lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Balder

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Balder

Bd. 2, Sp. 297
Balder (altnord. Baldr), ein german. Gott, von dem jedoch nur die nordischen Quellen Ausführlicheres erzählen, während seine Verehrung in Deutschland nur durch den zweiten Merseburger Spruch bezeugt ist. Nach dem Berichte der Edden war B. ein Sohn Odins und der Frigg, der mildeste und gerechteste unter den Asen. Seine Gattin war Nanna, mit der er den Forseti (s. d.) erzeugte. Da B., durch böse Träume geängstigt, einen vorzeitigen Tod fürchtete, nahm Frigg alles, was in der Welt ist, Lebendes und Lebloses, in Eid, ihm nicht zu schaden, übersah aber die unscheinbare Mistelstaude (mistilteinn), und mit dieser ward er durch seinen Bruder, den blinden Hod, erschossen. Der Urheber des Mordes war jedoch der böse Loki, der Frigg ihr Geheimnis entlockt, die verderbliche Pflanze auf Hods Bogen gelegt und ihm die Richtung, in der er schießen sollte, angegeben hatte. Durch Lokis Arglist waren auch die Bemühungen der Götter, B. aus dem Totenreich wiederzuerlangen, vergeblich; nach dem Untergang und der Erneuerung der Welt wird er jedoch zurückkehren und dann in Ewigkeit seines göttlichen Amtes walten. Der Tod Balders ward an Hod durch Wali, den Sohn Odins und der Rind, gerächt. Eine andre Darstellung des Baldermythus gibt der dänische Geschichtschreiber Saxo Grammaticus, nach dem nur B. (Balderus) ein Sohn Odins, sein Gegner (Hotherus) dagegen ein schwedischer Königssohn ist, der später auch die Krone von Dänemark erlangt. Die Feindschaft zwischen ihnen ist nach Saxo dadurch entstanden, daß beide um Nanna sich bewerben, die den Hotherus bevorzugt und mit ihm sich vermählt. B. wird durch Hotherus getötet, nachdem dieser in den Besitz des einzigen Schwertes gelangt ist, das den Gott zu verletzen vermag; doch Bo, ein Sohn Odins und der Rinda, übt Blutrache an Hotherus, worauf diesem sein Sohn Rörikus in der Königswürde folgt. Beide Erzählungen hat man gewöhnlich auf alten Jahresmythus gedeutet: B. als den lichten Gott des Sommers, der alljährlich der Macht des Winters erliegt; seine Gattin (als das Pflanzenleben), die ihm in den Tod folgt (so nach dem isländischen Bericht) oder als Beute dem Gegner zufällt (dies ist zweifellos die ursprüngliche Form der dänischen Sage gewesen, die Saxo schon verderbt vorfand, wenn er sie nicht aus Vorliebe für das dänische Königsgeschlecht wissentlich fälschte). Neuerdings hat Kauffmann in seinem Buche »Balder, Mythus und Sage nach ihren dichterischen und religiösen Elementen untersucht« (Straßb. 1902) den Mythus von B. (dem heroisierten Könige) aus dem altgermanischen Opferkultus abzuleiten versucht.
2567 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    balder

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ? balder ; vgl. ae. bealdor. Herr? Der Streit um die Frage, ob an der Stelle du uuart demo Balderes uolon sin uuoz biren…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Balderadv.

    Campe (1807–1813)

    Balder (O. D. Bälder), Baldest ( O. O. Bäldest), adv. ein Umstandswort, wodurch überhaupt eine nahe oder gegenwärtige ku…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Balder

    Goethe-Wörterbuch

    Balder in den Zitaten der Tegner-Übs ‘-dur’ Gestalt der nord Mythologie Inhalt der Edda Sämundar .. Vegtams-Quitha. Odin…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Balder

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Balder (altnord. Baldr ), ein german. Gott, von dem jedoch nur die nordischen Quellen Ausführlicheres erzählen, während …

  5. modern
    Dialekt
    Balder

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Balder s. Baldrian ;

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balder

39 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von balder

bald + -er

balder leitet sich vom Lemma bald ab mit Suffix -er.

Zerlegung von balder 2 Komponenten

bal+der

balder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

balder‑ als Erstglied (30 von 39)

Balderǟrs

WWB

Balder-ǟrs ⟨ Ballerǟs ( Hfd Ei ), -ēs ( Vch Lu , Det Is m. n.) ⟩ einer, der blind auf alles losgeht ( Hfd Ei ), ungestüm ist ( Vch Lu ), ein…

Balderband

WWB

balder·band

Balder-band. Baller- Hanfschnur am Peitschenriemen, die den Knall erzeugt (Frgb.) ( Hal Bh).

balderbrākesk

WWB

balder-brākesk. „ ballerbracksch “ ungestüm ( Sth Sh).

Balderbükse

WWB

balder·buekse

Balder-bükse. Ballerbukse Aufschneider, Schwätzer, Vielsprecher ( Ben Hi ); -bükse ungestümer Mensch ( Osn Klön ).

Balderbüsse

WWB

balder·buesse

Balder-büsse f. Ballerbüsse ( n ) Knallbüchse ( Höx Ti ). Die vorjährigen Schoße des Holunders gaben das Rohr für die Ballerbüsse (auch Spri…

balderen

KöblerMnd

bald·eren

balderen , sw. V. nhd. ballern, einen lauten harten Schall verursachen, knallen, krachen, lärmen Hw.: s. balleren, bulderen, bolderen (1) E.…

Balderfritteken

WWB

Balder-fritteken. Ballerfritken einer, der blindlings handelt Hfd Hi .

Balderhaar

WWB

balder·haar

Balderhaar ON Kr. Bentheim. „ Woor wiß häin? — Noa Ballerhaar. — Wat wiß door dann? — Peertien (Pferdchen) koapm. — Wat wiß met ’t Peertien?…

balderich

Lexer

balde·rich

balderich stm. BMZ gürtel Gl. Vilm. weltchr. 26 ; belderich Dief. n. gl. 47 b . — mit ahd. palz, balz aus lat. balteus Gr. 3. 448.

Balderīe

WWB

balde·rie

Balderīe. Ballerigge Knallerei ( Dor Wl ). Gepolter: „ Dat hört dei Domine, dat dor wat Ballerderei is in ’n Wiem “ ( Mep Rb = Henßen 6).

balderig

WWB

balde·rig

balderig ⟨ balderich Bor Ba ( Li Sp ), „ ballerik “ ( Bie Vd ), „ ballarig “ ( Hfd Bi ), ballerich, ballerch ( Hal Bh ), ballerch ( Pad Sc )…

balderinge

MNWB

balde·ringe

balderinge , bolderinge , f. , Gelärm, Gepolter , auch im übertragenen Sinne.

Balderīs

WWB

bald·eris

Balder-īs ⟨ › ballerīs ‹ ⟩ „hohles Eis, worunter das Wasser abgelaufen ist“ (Frgb.) ( Bie Nh , Lem Gr , Wie Kz , Pad Sc Su ).

Balderjan

WWB

balder·jan

Balder-jan m. ⟨ Baller- ( Asd We , Mep Hl , Vch Da , Ben Wt Xy, Lin Be ) Bk ( Li , Tek Le Li Me ); im Grundwort mit langem Vokal: › ballerja…

Balderjnpīpe

WWB

balderjan·pipe

Balderjan-pīpe ⟨ Faldrians- ( Bür Fü = WoeN ), „ Fallerjons- “, „ Fallerjahns- “, „ Farians- “ ( Wbg Nh ), „ Vohljans-, ältere Leute: Vohlri…

Balderjntē

WWB

Balderjan-tē. „ Ballerjan-Tee “ Baldriantee ( Ben Wt ).

Balderjnwurtele

WWB

Balderjan-wurtele „Schnaps wurde opsatt ’aufgesetzt’ mit Königskerze, Arnika, Baldrianwuatteln und Wacholderbeeren“ ( Mes Br).

Balderjōst

WWB

balder·jost

Balder-jōst. Ballerjōst dass. Jemand, der sich ungeschickt benimmt und laut herumpoltert ( Tek Me ), ohne Überlegung losfährt ( Wdf Wd ).

Balderkop

WWB

balder·kop

Balder-kop. Baller- jähzorniger, aufbrausender Mensch ( Wdf Wd , Rek Ad , Bek Li ), jemand, „der allen Leuten die Wahrheit sagt“ ( Hfd Dr ),…

Balderkrn

WWB

balder·korn

Balder-krn ⟨ Ballerkōrn ( Hal Bn ), -kauern ( Hal Bh , Det Mü Is ), -kawwern ( Lem Bg ), Det Hd ( Ka Rk ), -käww- Lem Ta ⟩ „Getreide von re…