lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balderig

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

balderig

Bd. 1, Sp. 420
balderig ⟨balderich Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BarloBa (Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@LiedernLi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@SporkSp), „ballerik“ (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@VilsendorfVd), „ballarig“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi), ballerich, ballerch (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), ballerch (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchöningSc), balrich (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@PreinhokPh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu), sonst ballerich⟩ 1. ungestüm (meist nach Frgb.) (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgermoorBm Kr. Aschendorf-Hümmling@HeedeHe Kr. Aschendorf-Hümmling@NiederlangenNi Kr. Aschendorf-Hümmling@NeuleheNh Kr. Aschendorf-Hümmling@RhedeRh Kr. Aschendorf-Hümmling@SurwoldSw), Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr Kr. Cloppenburg@GarrelGa Kr. Cloppenburg@GartheGt Kr. Cloppenburg@HöltinghausenHh Kr. Cloppenburg@HalenHl Kr. Cloppenburg@CloppenburgKl Kr. Cloppenburg@SeveltenSe Kr. Cloppenburg@SchwichtelerSw, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@ApeldornAp Gl Kr. Meppen@HebelermeerHm Kr. Meppen@LehrteLt Kr. Meppen@SchöningsdorfSd Kr. Meppen@TwistTw, Kr. LingenLin Kr. Lingen@AndervenneAv Kr. Lingen@BaccumBa Kr. Lingen@BeestenBe Kr. Lingen@BergeBg Kr. Lingen@BrögbernBr Kr. Lingen@DarmeDa Kr. Lingen@DropeDp Kr. Lingen@FrerenFr Kr. Lingen@LengerichLe Kr. Lingen@SetlageSl Kr. Lingen@SuttrupSu Kr. Lingen@ThuineTh, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AchmerAc Kr. Bersenbrück@SitterAh Kr. Bersenbrück@EvinghausenEv Kr. Bersenbrück@NortrupNo Kr. Bersenbrück@SettrupSe Kr. Bersenbrück@SchwagstorfSw, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BiesteBi Kr. Vechta@HandorfHd Kr. Vechta@SüdlohneSl, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@LeerLe Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr Kr. Tecklenburg@HopstenHp Kr. Tecklenburg@LaggenbeckLa Kr. Tecklenburg@LadbergenLb Kr. Tecklenburg@SchaleSc, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@BelmBe Kr. Osnabrück@LüstringenLü Kr. Osnabrück@OstenfeldeOf Kr. Osnabrück@OhrbeckOr, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@LockhausenLo Kr. Wittlage@OstercappelnOc Kr. Wittlage@WelplageWe, Kr. MelleMel Kr. Melle@DüingdorfDü Kr. Melle@OldendorfOd, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@OberbauerschaftOb, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@BustedtBu, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@LiedernLi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@SporkSp Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@PreinhokPh, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BillerbeckBb Kr. Coesfeld@DülmenDü, Kr. MünsterMün Kr. Münster@GrevenGr, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FüchtorfFü, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@IsselhorstIs, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@VerlVl, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchöningSc, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@GladbeckGb, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BentropBt), lärmend, hastig (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, WWB-Source:325:WoeNWoeN), polternd laut und ungestüm (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr || Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), grob, wüst (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BrockhausenBk), wüst, wild, ungestüm, z. B. bei der Arbeit (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb), polternd, unbesonnen, hastig (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), hastig, plump (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), ungestüm, polternd, ungeschlacht, unbesonnen, auch: nicht sorgfältig (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), eifrig, hastig, dabei unvorsichtig Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BarloBa. — 2. windig (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu). — 3. ungeschickt (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@VilsendorfVd). — 4. [hierher?]: schlecht hörend (neben: ungestüm) WWB-Source:12:BaaderBaader 546. ¶ Zur Bed. 4 → balhrig.
1085 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    balderig

    Westfälisches Wb.

    balderig ⟨ balderich Bor Ba ( Li Sp ), „ ballerik “ ( Bie Vd ), „ ballarig “ ( Hfd Bi ), ballerich, ballerch ( Hal Bh ),…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balderig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von balderig 2 Analysen

balder + -ig

balderig leitet sich vom Lemma balder ab mit Suffix -ig.

Alternativen: bald+-er+-ig

Zerlegung von balderig 2 Komponenten

balde+rig

balderig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — balderig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.