Eintrag · Campe (1807–1813)
Balder adv.
Balder (O. D. Bälder), Baldest (O. O. Bäldest), adv. ein Umstandswort, wodurch überhaupt eine nahe oder gegenwärtige kurze Zeit angedeutet wird, mit verschiedenen Nebenbegriffen. Am häufigsten wird es gebraucht für, in kurzer Zeit, nach kurzer Zeit. Wird er bald kommen, gehen? Ih will bald Rath schaffen. Wie bald kann ich es wieder bekommen? Bald (besser kurz) vorher. Bald darauf. Bald nachher oder hernach. So bald dürfte das wol nicht geschehen. So bald wird oft als Bindewort gebraucht, in welchem Falle man es als ein Wort schreibet. Sobald ich fertig bin, will ich kommen. S. Sobald. — Dann für geschwind, schnell. Eine Stunde vergeht bald. Die Zeit geht bald vorüber. »Was bald entstehet, vergehet auch bald.« Frisch. — Für frühe, bei Zeiten. Das habe ich bald gemerkt. Х Was ein Häkchen werden will, krümmet sich bald. Er wunderte sich darüber, daß ich so bald kam. »Ih ergriff diesen Einfall mit der lebhaftesten Ungeduld, ihn je bälder je lieber ins Werk zu setzen.« Wieland. — † Für sogleich, ohne Verzug. Wenn das sich so verhält, so will ich bald nicht; so will ich sogleich, auf der Stelle nicht. Hätte er es nur bald gesagt. I dieser Bedeutung wird auch der dritte Grad gebraucht. Es soll aufs baldeste, des baldesten geschehen. — Für leichtlich, schnell. Etwas bald begreifen. Er läßt sich bald zu etwas überreden. Er wird bald böse, bei geringer Veranlassung. — Für fast, beinahe. Ih wäre bald gefallen. Bald hätte ich es geglaubt. »Sie machen mich schamroth; bald dürfte ich mich dafür rächen.« Lessing. »Ih dürfte es bald nicht annehmen.« Gellert. — Oft wird bald zweimahl gesetzt, in welchem Falle es eine schnelle Abwechselung, Veränderung anzeigt. Bald so, bald anders. Bald ist er hier, bald da. Bald will er das, bald jenes. »Bald schlugst du dein nasses Auge gen Himmel auf, bald fiel es sittsam vor dir auf die Gegend zurück.« Dusch. Ein Domherr schöpft aus seiner Pfründe Bald rothen und bald süßen Wein. Hagedorn. Bei den Dichtern wird für das eine bald, wenn es in diesem Gegensatze doppelt vorkömmt, auch jetzt gebraucht. Stürmend von hinnen jetzt, wie sich vom Felsen Rauschende, schäumende Gießbäche wälzen, Holdes Gesäusel bald Schmeichlerisch linde. Schiller. Zuweilen wird bald auch von einer geringen Entfernung im Raume gebraucht, doch nur im gemeinen Leben. Das Haus liegt bald am Wege. Der Baum reicht bald bis an das Dach. Er ist bald so groß als ich. — † Auch findet man zuweilen in O. D. Schriften ein Beilegungswort, welches von dem zweiten Grade balder oder bälder abgeleitet ist, der, die, das bäldere; welches nach Heynatz der, die, das baldigere heißen soll. »Zu desto bälderer Erreichung dieses Zweckes.« Schwäb. Magazin. So auch im dritten Grade. »Es wird die bäldeste Hülfe verheißen.« So auch baldig.