Aggregat · alle Wörterbücher

Balanz

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Balanz

Bd. 1, Sp. 405

Balanz balants, –ŋks  Allg.; blants Rees f. [Hunsr m.]: 1. Wage Rees. — 2. Gleichgewicht Allg. — 3. Ordnung. Reiss doch nit et Kled aus allem B.! Hunsr. — 4. Balanz-pflug Bergh-Blatzh.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Balanz
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Balanz RhWBN balants, –ŋks  Allg.; blants Rees f. [Hunsr m.]: 1. Wage Rees . — 2. Gleichgewicht Allg. — 3. Ordnung. Re…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Balanz RhWB
Balanz SHW
Balance PfWB
Balanze RhWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balanz

11 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

balanz‑ als Erstglied (9 von 9)

Balanzen

MeckWB

Wossidia Balanzen Pl. statt Volants: weck hadden sei (die Röcke) wid un vüllig, rund herüm mit Balanzen beset't Reut. 7, 199.

Balanzeⁿ

Idiotikon

Balanzeⁿ Band 4, Spalte 1146 Balanzeⁿ 4,1146

Balanzierstange

SHW

Balanzier-stange Band 1, Spalte 547-548

Balanzierbaum

RhWBN

bala·n·zierbaum

Balanzier-baum -aŋzīərbōm Bo-Muffend m.: Trennbalken zwischen den Pferdeständen im Stall; vgl. Flankier- u. Lankierbaum.

balanzieren

RhWB

balanzieren PfWB Allg. schw.: im Gehn das Gleichgewicht zu erhalten suchen, von eben gehenden Kindern, Betrunkenen; mit einem Gegenstande hi…

Balanzierpflug

RhWBN

Balanzier-pflug (s. S.) Bergh-Buir m.: = Balanz-pflug (s. d. Wb).

Balanzierwehr

RhWBN

Balanzier-wehr Ruhrschiff n.: eine neuere Art Flusswehr.

Balanzpflug

RhWB

Balanz-pflug -ŋksplō:x Verbr; balantsə- Aach ; -ŋksə- Zell-Raversbeuren , Kemp-Lobberich ; -ntsər- Aach-Höngen , Jül-Broich , MGladb-Rheind …

Balanzwage

RhWB

Balanz-wage f.: wie nhd.

‑balanz als Zweitglied (1 von 1)

uhrbalanz

DWB

-balanz , f. , fourchette, bestandtheil der räderuhr, s. Schrader dtsch-franz. wb. 2, 1414 . —

Ableitungen von balanz (1 von 1)

balanzé

LDWB1

balanzé [ba·lan·zę́] I vb.tr. (balanzëia) balancieren, bilanzieren, ausgleichen II vb.intr. schweben, schwingen III loc.vb. balanzé fora aus…