lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

baertig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÄRTIG adj.

Bd. 4, Sp. 237
DWB2BÄRTIG adj.  DWB2zuerst u. selten auch bartig. abl. mit dem suffix -ig zu bart. zunächst in konkurrenz mit bärticht (s. d.), dichter bezeugt erst seit d. 19. jh. DWB2 DWB21 einen bart habend, tragend; zu bart 1 a, gelegentl. auch c; hauptgebrauch meist attributiv: A15.jh. barbatus bartig in: Diefenbach gl. 68b. 1449 sind .. mehir danne vic lotige (‘das rechte gewicht, den rechten edelmetallgehalt habende) margk in die muncze komen. dovon habin unser herren zcuvoran yren czehnden gehabt und eyne pregische margk gekoufft vor ii bertige schog (eine art von münzen, auf deren rückseite eine helmzier mit bärtigem kopf u. spitzem hut dargestellt ist; vgl. schock 4 1DWB), urkb. Freiberg 2,130 E. 1517 den almechtigen got vatter, einen erbern, bertigen alten man in: frnhd. wb. 3,49. ⟨u1574⟩ die jungen gesellen haben verlangen darnach, wie sie eines mannes stercke bekommen, vnd desto zeitlicher baͤrtig werden moͤchten Horscht geheimnisse (o. o. u. j.)3/4, Q 8a. 1673 weilen er unbärtig in Sicilien ankommen, und bärtig nacher hauß gekehret Weingarten fürsten-spiegel 2,52. 1695 dem jungen landgraffen in Thüringen, Ludwig dem II. Ludwig des bärtigen sohn Ziegler u. K. schau-platz 17a. ⟨1751⟩ die bärtge barbe Hagedorn poet. w. (1757)1,107. 1800 nicht ich bin ja der vater seines sohns, und er soll wissen, warum er ihn erst bärtig (metonym. ‘zum mann gereift, erwachsen’) vorbeschieden Jean Paul I 8,10 ak. ⟨v1865⟩ eine untersetzte mannsgestalt mit bärtigem gesichte Ludwig 2,611 S./Sch. ⟨1887⟩ Seiffert wischt sich mit der hand .. den bärtigen mund Anzengruber 38,175 B. 1963 ich suche mein kleines sommerkopftuch. wo hängt es? an deinem bartigen hals! Strittmatter Bienkopp 318. 2004 der rüstige revolutionsführer Fidel Castro .. der bärtige greis in olivgrüner uniform n. zürch. ztg. (16.9.)43a. DWB22 bartähnl. anhängsel, fortsätze habend, aufweisend zu bart 2: 1703 ein kraut .., so einer gersten-ähre gleich, aber weit schwärtzer und bärtiger Bohse frühlings-früchte 313. ⟨1757⟩ so bald sie (zu fangende fische) gaukelnd auf die oberfläche des wassers kommen, .. heke du hurtig mit sachtem zuken den bärtigen angel ein Tobler jahrszeiten (1774) 1,33. 1805 ein .. bärtiges meteor Thümmel reise (1791) 10,173. 1812 daß er (der sommerweizen) begrannet oder bartig sey, ist keinesweges beständig Thaer grundsätze (1809) 4,64. ⟨1855⟩ die stämme hundertjähriger bäume mit bärtigen (‘bartähnlichen’) flechten bewachsen Freytag (1886)5,33. 1938 auf hanges halber höhe / bärtig ein ragender baum Claudius sonne 57.Schrader
2551 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bǟrtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bǟrtig , -er, -ste, adj. et adv. mit einem Barte versehen. Du wirst eine Anzahl bärtiger und tapferer Männer anführen. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bärtig

    Goethe-Wörterbuch

    bärtig in der Personen- u Figurenbeschreibung (vgl Bart 1 a ), mehrf subst ‘der B-e’ [ Eos: ] Die geschmückte | Schönste…

  3. modern
    Dialekt
    bärtigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    bärtig Adj. : ' einen Bart tragend ', bäʳdich (bǟʳdiχ) [ KU-Bedb Kus ZW-Bechhf FR-Bockh ]; für bäʳdicher Mann meist Mann…

  4. Spezial
    bärtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bär|tig adj. da berba, barbus (-sc, -bosa). ▬ bärtig sein ester da berba.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baertig

45 Bildungen · 1 Erstglied · 43 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von baertig

baert + -ig

baertig leitet sich vom Lemma baert ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von baertig 2 Komponenten

baer+tig

baertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baertig‑ als Erstglied (1 von 1)

baertig als Zweitglied (30 von 43)

blaubärtig

DWB

blau·baertig

blaubärtig , dein groszvater, der blaubärtige Neptun. Fr. Müller 1, 147 ; in den blaubärtigen Proteus verliebt. 1, 152.

blondbärtig

DWB2

blond·baertig

blondbärtig adj. (zu DWB2 1 b ): ⟨1869⟩ Heyse [1924] I 5,281. 2001 welt (3.8.)38 a .

falbbärtig

DWB

falb·baertig

falbbärtig : die Sachsenkerles falbbärtig, weil sie bier saufen. Garg. 212 b .

frischbärtig

GWB

frisch·baertig

frischbärtig mBez auf den Bartflaum eines Jünglings [ Umrißzeichnung ] Pylades und Orest .. der .. Nacken des kraushaarigen, f-en Freundes G…

glattbärtig

DWB

glatt·baertig

glattbärtig , adj. , seltenen gebrauchs für bartlos: glattbärtig, glattmäulig: qui n'a pas un poil de barbe Schwan (1783) 1, 760 b ; das ...…

graubärtig

DWB

grau·baertig

graubärtig , adj. , älter auch graubartet ( aus graubarticht), graubärtigt. 1 1) von männern mit grauem bart. im eigentlichen sinne: ein ech…

greisbärtig

DWB

greis·baertig

greisbärtig , adj. , graubärtig: besonders war mir ein greisbärtiger schmiedeknecht am meisten aufsässig und zuwider Tieck ges. nov. (1838) …

grimmbärtig

DWB

grimm·baertig

grimmbärtig , adj. : doch fuhr er seinem neffen nicht grimmbärtig in das angesicht Immermann 13, 95 Hempel; auf den ecksteinen lauern, zusam…

groszbärtig

DWB

grosz·baertig

groszbärtig , adj. , barbuto Kramer teutsch-ital. 1, 569 b ; ein alter groszbärtigter mann H. C. Arend gedechtnis der ehren ... Albrecht Dür…

halbbärtig

DWB

halb·baertig

halbbärtig , adj. mit eben erst sprossendem barte: halbbärtige kriegjünglinge. J. Paul dämmerungen 32 .

knasterbärtig

DWB

knaster·baertig

knasterbärtig , adj. zum vorigen, philiströs: das sind subtilitates, woran (man gönnt es ihnen gern) die knasterbärtigen doktoren sich erget…

knebelbärtig

DWB

knebel·baertig

knebelbärtig , mit knebelbart. bei H. Sachs knebelbartet, von landsknechten: ir angsicht schrammet und knebelbartet. 1, 371 c (1590) .

krausbärtig

GWB

kraus·baertig

krausbärtig zu kraus 1 [ bezogen auf Aufführung von ‘Lila’ ] Was die Kleidungen betrifft .. Der Oger wird wie eine Art von wilder Mann k., s…

langbärtig

DWB

lang·baertig

langbärtig , adj. mit langem bart versehen: akademische sähle, wo man nichts als langbärtige weise sah. Wieland 2, 271 .

neubärtig

DWB

neu·baertig

neubärtig , adj. 1 1) jungbärtig, milchbärtig: indem jener aus neubärtigen jünglingen veteranen macht. J. Paul friedenpredigt 7 . 2 2) einen…

schnauzbärtig

DWB

schnauz·baertig

schnauzbärtig , adj. mit einem schnurrbart versehen: den schnauzbärtigen soldaten in seiner uniform erkannte niemand wieder. Freytag neue bi…

schnurrbärtig

DWB

schnurr·baertig

schnurrbärtig , adj. mit schnurrbart versehen: mein schnurrbärtiger landsmann. Thümmel 8, 22 ; schnurrbärtige gesichter; übertragen, von kur…

Ableitungen von baertig (1 von 1)

unbärtig

DWB

unbärtig , adj. adv. , gegentheil von bärtig, imberbis. unbartecht Terenz 1499; s. bartigt, bärticht, bartächtig Staub-Tobler 4, 1616 . noch…