unbärtig

unbärtig, adj. adv. , gegentheil von bärtig, imberbis. unbartecht Terenz 1499; s. bartigt, bärticht, bartächtig Staub-Tobler 4, 1616. noch Lohenstein: unbärthicht. ohne umlaut auch unbartig Dietenberger; s. bartig Fischer 1, 660; Staub-Tobler a. a. o.; Kant th. 1, 1145; unbärdig Steinbach 1, 68; schweiz. unbartet. dagegen unpärtig, ungebärdig Staub-Tobler 4, 1540; s. ungebärdig. unbart imberbis Altenstaig 57^d; unbartet Schönsleder d 8^a; ungebartet, unbebartet Kramer (1700) 1, 59^b; Immermann 17, 518; nl. onbaardig veraltet für baardeloos nl. wb. 10, 919; engl. unbearded. II. adj. I@11) ohne nebensinn: das kinn der männer war unbärtig Forster 4, 198; die unbärtige sphinx Creuzer symb. 1, 328; in der nackten und unbärtigen gestalt Brunn kl. schr. 2, 256; auch von dem unbärtigen dinkel giebt es .. zwei spielarten Schwerz ackerbau 311; unbärtig und ungebertig th. 1, 1145; aus diesen bärtigen und unbärtigen centauren Göthe 25, 5, 24 Weim.; trotz des bärtigen (jüdischen) und unbärtigen (christlichen) gottesdienstes Hippel lebensl. 3, 19. I@22) als zeichen der unmannhaftigkeit und entmannung: er war vonn kind auff .. ein weybischer unnd onbAertiger mann gewesen Münster cosm. ccxxxix; wenn ein unbärtiger entmannter mann aus welschland seine kehle zwingt Triller betr. 1, 540. I@33) jugendliches alter bedeutend: nach dem er .. uszer den unbartechten iaren gangen ist (excessit ex ephebis) Terenz 1489 xi^a; ir jungen unbartigen knaben Dietenberger verm. d 4^b; paucken .. von unbärthichten jünglingen geschlagen Lohenstein Arm. 1, 1368^a; unter einem hauffen unbärtiger scholaren Wieland Ag. 2, 111; unbärtige jugend 2, 279; nackte pfirsiche, unbärtige männer Brentano 7, 464; vgl. bärtige und unbärtige schulübungen (stümpereien von alten und jungen verfassern) Lenz ges. schr. 2, 212. I@44) von jugendlichen eigenschaften die unreife, dünkelhaftigkeit, geckerei, knabenhaftigkeit, würdelosigkeit hervorhebend. I@4@aa) von personen: der stolze Gothilas, ein neu-gedruckter dichter, ... ward des christentums unbärtger winkelrichter Hagedorn 1, 149; alles .. verdiente .. von der legion unsrer unbärtigen vielschreiber .. beherzigt zu werden allg. d. bibl. 103, 250; das elende duelliren sollte doch mit aller strenge den unbärtigen jungen verleidet werden Forster 8, 201; eifer unsrer unbärtigen Aristarchen Ayrenhoff 5, 171, 32; trau nicht dem unbärtigen freunde zu sehr Platen 1, 348. I@4@bb) von sachen: da man kein unbärtiges oder notenleeres responsum zu geben gewohnt ist, so bezogen wir uns auf C §§ 5 de grigidis Hippel ehe 108; denn euer äffisch ungezognes kommen, ... unbärt'ge keckheit, knabenhafte truppen belacht der könig A. W. Schlegel Shakesp. 5, 124 (könig Johann 5, 2); ich aber habe mich erkühnt, .. mit kräftigem gesetz unbärt'ger kühnheit gewehrt Heine 7, 229. IIII. substantiviert: den bart trägst du, unbärtiger, am hut, der mit den gänsen noch im streite liegt Brentano 6, 135; vgl. th. 1, 1141. —