lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bacher

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Verweise rein
7
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BACHER m.

Bd. 4, Sp. 21

DWB2 BACHER m. DWB2 zuerst backer, bäcker. jagdsprl. ‘ (zwei- bzw. dreijähriges) männliches wildschwein’; am ehesten als verdeutlichende movierung anzuschließen an 2 bache ‘ weibliches wildschwein ’ u. die frnhd. variante backe zu 1 bache (s. d.) ; die umgelautete form stellt möglicherweise ein nomen agentis zu becken ‘ hauen’ dar (vgl. Fischer schwäb. wb. [1904]1,746); literar vor allem wobd. u. ofrk. bezeugt: DWB2 DWB2 ⟨1579⟩ alte (wild) sau heißt eyn hauend schwein, zwey jaͤrig schwein eyn backer Sebiz feldbau (1580)569. 1590 ein schwein .., welches seine drey jar vollkommenlich erreicht, d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bácher

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Bácher , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Jägern, ein zweyjähriges wildes Schwein männlichen Geschlechtes; ein Ke…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bacher

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bacher , steyerm. Alpenzug zwischen Drau und Sau, 17 QM. bedeckend, im Planinka bis 4695' ansteigend, waldreich, mit Eis…

  3. modern
    Dialekt
    Bacher

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Bacher Band 1, Spalte 1,856 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bacher

78 Bildungen · 14 Erstglied · 64 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bacher

bach + -er

bacher leitet sich vom Lemma bach ab mit Suffix -er.

Zerlegung von bacher 2 Komponenten

bac+her

bacher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bacher‑ als Erstglied (14 von 14)

Bacher I

SHW

Bacher I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bacher II

SHW

Bacher II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bacheracht

Meyers

bache·racht

Bacheracht , Therese von, Schriftstellerin, geb. 4. Juli 1804 in Stuttgart, gest. 16. Sept. 1852 in Tjilatjap (Java) auf der Heimreise nach …

bacheren

Idiotikon

bach·eren

bacheren Band 4, Spalte 961 bacheren 4,961 Faksimile ansehen

Bachergebirge

Meyers

bacher·gebirge

Bachergebirge , südöstlicher Ausläufer der Norischen Alpen in Steiermark, südlich von der Drau gelegen (s. Karte »Steiermark«), wird westlic…

bacherln

BWB

bacherln Band 1, Spalte 1,818 PDF-Faksimile ansehen

Bacherlōn

Idiotikon

bacher·lōn

Bacherlōn Band 3, Spalte 1291 Bacherlōn 3,1291 Faksimile ansehen

Bacher-stein

LothWB

bacher·stein

Bacher-stein [bàərstain Pfb. ; bàχəštǽn Ri. ] m. Backstein. — ElsWB els. 2, 598 ebenso.

‑bacher als Zweitglied (30 von 64)

Adersbacher

Herder

ader·s·bacher

Adersbacher , Gebirge, im Kreise Königgrätz in Böhmen, vom Dorfe Adersbach bis Heuscheuer in der Grafschaft Glatz reichend; eisenschüssiger …

Ansbacher

GWB

ans·bacher

Ansbacher immer ‘-pacher’ ‘A. Hof’ Könntest du mir ohne deine Beschweerde eine Schilderung des A. Hofes machen, vornehmlich auch derer die i…

Auer-bacher

PfWB

auer·bacher

Auer-bacher m. : 1. 'Zwetschensorte', Auerbacher [ NW-Kallstdt ]. — 2. Auerbacher Luft 'Ostwind', [ HB-Einöd ZW-Ernstw ]. (Nieder- und Obera…

Aurbacher

Herder

Aurbacher , geb. 1784, st. 1847 als Professor der Aesthetik in München; er ist der Herausgeber mehrerer Volksschriften, z.B. der „Abenteuer …

Dürren-bacher

RhWB

duerren·bacher

Dürren-bacher dęrəbęχər Kreuzn m.: magerer Mensch, Anspielung auf das Dorf Kreuzn-Dörreb .

Dürren-bacher

SHW

Dürren-bacher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Erlibacher

Idiotikon

Erlibacher Band 1, Spalte 451 Erlibacher 1,451 Faksimile ansehen

Eulen-bacher

PfWB

eulen·bacher

Eulen-bacher Pl. : Uzname für die Bewohner von LU-Friesh, Eilebacheʳ ; vgl. PfWB Eule 2 b δ . —

Feilbacher

Idiotikon

feil·bacher

Feilbacher Band 4, Spalte 961 Feilbacher 4,961 Faksimile ansehen

Frau(w)rōtbacher

Idiotikon

Frau(w)rōtbacher Band 1, Spalte 375 Frau(w)rōtbacher 1,375 Faksimile ansehen

Gnorbacher

Wander

Gnorbacher Die Gnorbacher kommen 1 . – Frischbier, 269. 1 ) D.h. die Schweine. – Man nennt in der Provinz Preussen die Zeit der Heimkehr der…

Gänsbacher

Herder

Gänsbacher , Johann Baptist, geb. 1778 zu Sterzing im Tyrol, seit 1824 Domkapellmeister an der St. Stephanskirche in Wien, componirte eine z…

Gëlbacher

Idiotikon

Gëlbacher Band 2, Spalte 294 Gëlbacher 2,294 Faksimile ansehen

hagelbacher

DWB

hagel·bacher

hagelbacher , m. wie hagelkocher, hagelsieder, der hagel erregt, hier wol durch backen oder dörren von zauberkräutern, das demnach neben dem…

Hambacher

PfWB

ham·bacher

Hambacher m. : ' Barttracht, die Wangen und Kinn frei läßt und nur die Halspartie bedeckt ', urspr. als Sympathiebekundung für die im Hambac…

Hebacher

Wander

heb·acher

Hebacher Hebacher (Wein) geht glatt in Rachen. – Fischart.

Hollbacher

Wander

holl·bacher

Hollbacher Die Hollbacher betteln alle, bis auf den Schöffen, den Pfarrer und Schulmeister, denn diese haben keine Schuhe. – Horn, Spinnstub…

Huebacher

Idiotikon

huba·cher

Huebacher Band 2, Spalte 963 Huebacher 2,963 Faksimile ansehen

Kolbacher

ElsWB

kolba·cher

Kolbacher m. Pl. rote Äpfel Rapp. — Ist wohl Zss. mit Acher 1, 11?

krapfen-bacher

Lexer

krapfen·bacher

krapfen-bacher stm. krapfenbäcker MWVQVZ Beh. 312, 6, artocopus MWVQVZ Dfg. 52 a . krapfen becker, pastillarius MWVQVZ ib. 415 c , krapfen b…

Krumbacher

Meyers

krumb·acher

Krumbacher , Karl , Philolog, geb. 23. Sept. 1856 in Kürnach bei Kempten, studierte klassische Philologie in München und Leipzig, war hierau…

küchelbacher

DWB

kuechel·bacher

küchelbacher , m. der küchel bäckt, von oberd. bachen backen: kuchlpacher, cupedinarius. Aventinus gramm. bei Schm. 2, 279 , noch bair. küec…