lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausweiden

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

ausweiden

ausweiden

Eingeweide n., meist Plur., ‘alle inneren Organe der Bauch- und Brusthöhle’. Das Wort kommt nur im Dt. vor, mhd. frühnhd. ingeweide, verdeutlichend neben mhd. geweide; nhd. Geweide vereinzelt noch bis in die neuere Zeit, bei Luther stets Eingeweide. Allgemein wird Herkunft aus der Jägersprache angenommen, da die Innereien des erlegten Wildes den Hunden zum Fraß vorgeworfen werden. Verwandtschaft mit 2Weide ‘Futter, Weideplatz’ (s. d.) ist daher möglich. Doch begegnet bereits mhd. ingeweide auch für die inneren Organe des Menschen. Vielleicht ist Eingeweide besser als ‘das Gewundene, das Geschlinge’ aufzufassen, mit 1Weide ‘Weidenbaum’ (s. d.) zu verbinden und mit lat. vīscera Plur. ‘Eingeweide’ an die Wurzel ie. *u̯ei- ‘drehen, biegen, winden’ anzuschließen. Vgl. Fowkes in: JEGP 52 (1953) 96 ff. und Pokorny 1, 1122. – ausweiden Vb. ‘die Eingeweide eines erlegten Tieres herausnehmen’, spätmhd. ūʒweiden bzw. gleichbed. mhd. weiden. weidwund Adj. ‘krankgeschossen, im Eingeweide verletzt’ (15. bis 18. Jh. vom Menschen, seit Anfang 18. Jh. vom Wild).
1061 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausweiden

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Ausweiden , verb. reg. act. einem Thiere das Eingeweide ausnehmen; ein Ausdruck, der vornehmlich bey den Jägern üblich i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausweiden

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 ausweiden einmal -ai- von den Eingeweiden befreien, ausnehmen ein Lachs .. Das wundersame Geschöpf war mit großer Sorg…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausweiden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ausweiden aus einem Wilde, das zur niederen Jagd gehört, das Gescheide nehmen; vgl. aufbrechen.

  4. modern
    Dialekt
    ausweidenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     aus-weiden 1 schw. : ' leer weiden, restlos abweiden '; die Wiß ausweede, de Klee a. [verbr. Gal].

  5. —
    Spezial
    ausweiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|wei|den vb.tr. sbocarí (-rësc) , tó daitefora, sbudelé (-lëia).

Verweisungsnetz

26 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausweiden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausweiden 2 Komponenten

aus+weiden

ausweiden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausweiden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausweiden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausweiden/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „ausweiden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausweiden/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausweiden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausweiden/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausweiden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausweiden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausweiden/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}