Aggregat · alle Wörterbücher

Auswanderung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 14

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Auswanderung

das recht der auswanderung
1783 Sonnenfels,GesSchr. III 310

DERW nhd.

Auswanderung F.

Auswanderung, F., »Verlassen eines Staatsgebietes auf Dauer«, Sonnenfels E. 18. Jh., Lüs. lat. emigratio, F., »Aus- wanderung«?, s. aus, wandern, ung, vgl. Weiske 1839ff.

DWB nhd.

auswanderung f.

auswanderung , f. emigratio, demigratio.

DWB2 nhd.

AUSWANDERUNG f.

AUSWANDERUNG f. selten i. s. v. ‘weg-, fortgang, ausgang ’ , meist ‘das verlassen des wohnorts, der heimat, um sich dauerhaft woanders (oft im ausland, bes. in übersee) anzusiedeln…

GWB GWB

Auswanderung

Auswanderung 1 endgültiger Weggang, Auszug a zu auswandern 2 a im zweiten Jahr der A. aus Ägypten 7,171,24 DivNot Israel iWüste [ mBez auf den Abzug versch Professoren aus Jena als…

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Auswanderung

Auswanderung , das Auswanderungsrecht ist die jedem Staatsbürger und seinen Familiengliedern zustehende Befugniß, ihren Wohnsitz unter unbehinderter Mitnahme ihres Vermögens und un…

Meyers Lex.

Auswanderung

Auswanderung , das vorübergehende oder dauernde Verlassen des Heimatstaates in der Absicht, sich in einem andern Lande niederzulassen. Im juristischen Sinn ist A. erst dann gegeben…

LDWB2 spez.

Auswanderung

Aus|wan|de|rung f. (-,-en) emigraziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
auswanderungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

auswanderung , f. emigratio, demigratio.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Auswanderung
Goethe-Wörterbuch

Auswanderung 1 endgültiger Weggang, Auszug a zu auswandern 2 a im zweiten Jahr der A. aus Ägypten 7,171,24 DivNot Israel…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Auswanderung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Auswanderung , das Auswanderungsrecht ist die jedem Staatsbürger und seinen Familiengliedern zustehende Befugniß, ihren …
—

Spezial
Auswanderung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|wan|de|rung f. (-,-en) emigraziun (-s) f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Auswanderung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswanderung

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von auswanderung 2 Analysen

auswandeln + -er + -ung

auswanderung leitet sich vom Lemma auswandeln ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: auswandern+-ung

Zerlegung von auswanderung 3 Komponenten

aus+(wande+rung)

auswanderung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.