lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auspfeifen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

auspfeifen

Bd. 1, Sp. 924

auspfeifen , exsibilare, explodere: wie Gurgelstrotza den könig Picrochol nach erlegung seins volks aus dem land pfif. Garg. 264 b ; er schreibt, man pfeift ihn aus. Hagedorn; ein kluger stieglitz pfif sie aus. Lichtwer 3, 23 ; meine elegieen sind in ganz Deutschland als erbärmlich ausgepfiffen worden. Fr. Müller 2, 42 ; der hochmütige glaubt geehrt zu sein, indem er ausgepfiffen wird. Kant 10, iv; pfiffen leute, wie Vult und der wirt, seine probe aus. J. Paul flegelj. 1, 88 ; solange einen schlechten autor auspfeifen, als er dazu die pfeife mit dem guten in der hand hat. lit. nachl. 4, 215; s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auspfeifen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Auspfeifen , verb. irreg. act. S. Adelung Pfeifen , mit einem verächtlichen Pfeifen vertreiben, mit Pfeifen beschimpfen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auspfeifen

    Goethe-Wörterbuch

    auspfeifen als Mißfallenskundgebung des Publikums Das Ballett, von elender Erfindung, ward im Ganzen ausgepfiffen GWB 30…

  3. modern
    Dialekt
    auspfeifen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    auspfeifen Band 2, Spalte 2,527

  4. Spezial
    auspfeifen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|pfei|fen vb.tr. sciuré (sciüra), dejaprové cun sciüri.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auspfeifen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auspfeifen 2 Komponenten

aus+pfeifen

auspfeifen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auspfeifen‑ als Erstglied (2 von 2)

auspfeifen als Zweitglied (1 von 1)