Eintrag · Campe (1807–1813)
Auslösen v., trs.
Auslösen, v. I) trs. 1) Das Iwendige in einer Sache ablösen und aus derselben nehmen; edler als ausschneiden. Einem die Zunge auslösen. Auch bloß, herausnehmen, bei den Jägern. Die Vögel, die Lerchen auslösen, sie aus den Schneiden, aus dem Klebegarne nehmen. 2) Durch ein Lösegeld frei machen. Einen Gefangenen auslösen (ranzioniren). Ein Pfand auslösen, sich dasselbe durch Erlegung der darauf geborgten Summe aus der Hand des Pfandinhabers wieder verschaffen. S. Einlösen. Bei den Jägern, die Bälge oder Fänge der Raubthiere auslösen, das gesetzte Schuß= und Fanggeld bezahlen. Einen auslösen, für ihn bezahlen. So auch, sich auslösen, sich durch Erlegung eines Lösegeldes frei machen. Auch wenn man z. B. von den Zimmerleuten geschnürt, von den Schnittern gebunden wird u. s. w. I Sachsen werden die Landstände von dem Landesherrn ausgelöset, d. h. es wird ihnen ein gewisses Geld zu ihrem Unterhalte gegeben. Das Auslösen. Die Auslösung. S. d.