lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausleben

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

ausleben

auslebenдатьволючему-л.(напр.,гневу);отдаться(наволючего-л.,кого-л.);предатьсячему-л.;датьвыход(каким-л.эмоциям)Fantasien~-отдаться(наволю)своейфантазииустойч.,датьволюфантазииустойч.Ärger~-датьволюсвоемураздражениюseineÄngste~-нестеснятьсясвоегостраха;датьволюсвоемустрахуустойч.;дать,позволитьстрахузавладетьсобой
371 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auslêben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Auslêben , verb. reg. act. bis zu Ende einer Zeit oder Begebenheit leben; wodurch es sich von erleben, und überleben unt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausleben

    Goethe-Wörterbuch

    ausleben 1 einen Zeitabschnitt bis zum Ende durchleben a voll ausnutzend verbringen Diese Woche will ich noch in vollem …

  3. modern
    Dialekt
    auslebenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-leben schw. : ' zu Ende leben '. Der hot ball ausgelebt 'wird bald sterben' [verbr.].

  4. Spezial
    ausleben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|le|ben I vb.tr. 1 vire fora 2 (ungehemmt entfalten) svilupé (-pëia) 3 (auskosten) se la gode II vb.refl. sich ausleb…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausleben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausleben 2 Komponenten

aus+leben

ausleben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausleben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.