lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausklauben

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausklauben

Bd. 1, Sp. 893

ausklauben , excerpere, mit den fingern aus der schale, aus der erde, aus dem haufen nehmen: erbsen, bohnen ausklauben, käse aus dem topf ausklauben; darumb ausklaubt ich diese guten kes, und hab mich darüber gesetzt. H. Sachs III. 3, 45 a ; gold, erz aus dem boden, aus den halden klauben: gold in blättchen, gold in flittern durch die ritzen seh ich zittern, laszt euch solchen schatz nicht rauben. imsen ( ameisen ) auf! es auszuklauben. Göthe 41, 138 ; das geläuterte gold, das wir aus schutt und grusz der natur nur mühselig ausklaubend als kümmerlichen gewinn eines vergeudeten lebens bedauern …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausklauben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausklauben , verb. reg. act. 1) Klaubend, d. i. mit den vordersten zwey Fingern, auslesen. Erbsen, Linsen u. s. f. auskl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausklauben

    Goethe-Wörterbuch

    ausklauben nur mBez auf Mineralien u Gesteinsproben a im bergm Bereich: Mineralien von Hand aus taubem Gestein auslesen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausklauben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ausklauben , das Sortieren der Erze etc. durch Handarbeit (Klaubarbeit), s. Aufbereitung .

  4. modern
    Dialekt
    ausklauben

    Rheinisches Wb.

    aus-klauben: etwas ǫusglǫ·u.wə ausfindig machen Zell-Briedel ; usklū:və ausforschen Sieg-Fussh .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausklauben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausklauben 2 Komponenten

aus+klauben

ausklauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausklauben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausklauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausklauben
MLA
Cotta, Marcel. „ausklauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausklauben. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausklauben". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausklauben.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausklauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausklauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausklauben},
  urldate      = {2026-05-15},
}