lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausklauben

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ausklauben

Bd. 1, Sp. 1173
ausklaubennur mBez auf Mineralien u Gesteinsproben  a im bergm Bereich: Mineralien von Hand aus taubem Gestein auslesen  Ich .. fand daselbst [auf der Grube] den Steiger mit seinen Leuten, über Tage, mit A. beschäftigt. Hier sondern sie den Zinnstein von den anhängenden Gangarten GWBN9,140,20 ZinnwaldeAltenbg   b Gold in kleinsten Teilchen mühsam heraussammeln, auch im Bild für die künstlerische Gegenstandswahl  [Greife:] Gold in Blättchen, Gold in Flittern | Durch die Ritzen [des neu entstandenen Gebirges] seh’ ich zittern. | .. Imsen auf! es auszuklauben GWBFaust II 7585  [nach FSquarcione] Es sei sehr thöricht .. das Schöne, Hohe .. in der Natur suchen .. zu wollen, da unsere .. griechischen Vorfahren sich schon längst .. des Darstellenswerthesten bemächtigt und wir also .. schon das geläuterte Gold erhalten könnten, das wir aus Schutt und Grus der Natur nur mühselig a-d als kümmerlichen Gewinn eines vergeudeten Lebens bedauern müssen GWB491,257,16 Mantegna,Triumphzug   c das Gewünschte aus einer ungeordneten Masse heraussuchen  zu bewegen war er [JMüller] nicht seinen rohen Vorrath [Gesteinsproben] zu ordnen .. Bei jeder frischen Sammlung fing er an aus dem chaotischen Vorrath auszuklauben GWB36,36,28 TuJ  vgl GWB1auslesen (sd)Jutta Neuendorff-FürstenauJ. N.-F.
1278 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausklauben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausklauben , verb. reg. act. 1) Klaubend, d. i. mit den vordersten zwey Fingern, auslesen. Erbsen, Linsen u. s. f. auskl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausklauben

    Goethe-Wörterbuch

    ausklauben nur mBez auf Mineralien u Gesteinsproben a im bergm Bereich: Mineralien von Hand aus taubem Gestein auslesen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausklauben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ausklauben , das Sortieren der Erze etc. durch Handarbeit (Klaubarbeit), s. Aufbereitung .

  4. modern
    Dialekt
    ausklauben

    Rheinisches Wb.

    aus-klauben: etwas ǫusglǫ·u.wə ausfindig machen Zell-Briedel ; usklū:və ausforschen Sieg-Fussh .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausklauben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausklauben 2 Komponenten

aus+klauben

ausklauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausklauben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausklauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausklauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausklauben". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausklauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausklauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}