lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausklauben

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausklauben

Bd. 1, Sp. 605
Ausklauben, verb. reg. act. 1) Klaubend, d. i. mit den vordersten zwey Fingern, auslesen. Erbsen, Linsen u. s. f. ausklauben, auslesen. Die Erze ausklauben, in den Bergwerken, sie auslesen. 2) Heraus klauben, doch nur in der figürlichen Bedeutung, durch das Nachdenken heraus bringen, ersinnen. Etwas Neues ausklauben. Was besser Gottesdienst ist nirgend auszuklauben, Für Gottes Ruhm zugleich und für der Menschen Glauben, Opitz. Anm. Im Hochdeutschen wird dieses Wort in der ersten Bedeutung sehr selten, in der zweyten aber nur in verächtlicher Bedeutung gebraucht. Im Oberdeutschen hingegen, wo es in beyden Bedeutungen üblich ist, hat es keinen niedrigen Nebenbegriff. Opitz muß bloß nach dieser Mundart beurtheilet werden.
729 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausklauben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausklauben , verb. reg. act. 1) Klaubend, d. i. mit den vordersten zwey Fingern, auslesen. Erbsen, Linsen u. s. f. auskl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausklauben

    Goethe-Wörterbuch

    ausklauben nur mBez auf Mineralien u Gesteinsproben a im bergm Bereich: Mineralien von Hand aus taubem Gestein auslesen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausklauben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ausklauben , das Sortieren der Erze etc. durch Handarbeit (Klaubarbeit), s. Aufbereitung .

  4. modern
    Dialekt
    ausklauben

    Rheinisches Wb.

    aus-klauben: etwas ǫusglǫ·u.wə ausfindig machen Zell-Briedel ; usklū:və ausforschen Sieg-Fussh .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausklauben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausklauben 2 Komponenten

aus+klauben

ausklauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausklauben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausklauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „ausklauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/adelung. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausklauben". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausklauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausklauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausklauben/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}