Aggregat · alle Wörterbücher

aushöhlen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 7

Eintrag · Rheinisches Wb.

aushöhlen

Bd. 3, Sp. 753

aus-höhlen: etwas a., wie nhd. Allg. RA.: En däglich Treps (Tropfen) hillt en Millestain aus Kobl.

Adelung nhd.

Aushöhlen

Aushöhlen , verb. reg. act. hohl machen. Einen Apfel, ein Stück Holz aushöhlen. Urplötzlich sind der Felsen graue Rücken Zu Tempeln und Pallästen ausgehöhlt, Raml. Daher die Aushöh…

Campe nhd.

Aushöhlen v., trs.

Aushöhlen , v. trs. ganz hohl machen. Das Brot aushöhlen. Urplötzlich sind der Felsen graue Rücken Zu Tempeln und Pallästen ausgehöhlt. Ramler. I der Naturbeschreibung heißt ein Ke…

DWB2 nhd.

AUSHÖHLEN vb.

AUSHÖHLEN vb. ahd. ûzholôn, mhd. ûzholn, mnd. ûthōlen. etwas mit einer höhlung, vertiefung, einem loch versehen, eine höhlung herstellen, übertr. ‘ des gehalts entleeren ’ 12.jh. (…

GWB GWB

aushöhlen

aushöhlen auch -öl- 1 ausgraben, ausmeißeln, hohl machen a Stein od Holz uä, durch künstl Bearbeitung od natürl Einwirkung Der compacte, aber leicht zu bearbeitende Stein [ Buntsan…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

aushöhlen schw.

aus-höhlen schw. : ' hohl machen ', nach dem Schd., aushehle [VPf], aushihle [ Lambert Penns 17]; vgl. aushülchen . Rhein. III 753 ; Bad. I 94 .

LDWB2 spez.

aushöhlen

aus|höh|len vb.tr. 1 inciavé (-va) 2 ciavé fora 3 mangé fora 4 (auskehlen) scanalé (-lëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aushöhlen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Aushöhlen , verb. reg. act. hohl machen. Einen Apfel, ein Stück Holz aushöhlen. Urplötzlich sind der Felsen graue Rücken…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aushöhlen
Goethe-Wörterbuch

aushöhlen auch -öl- 1 ausgraben, ausmeißeln, hohl machen a Stein od Holz uä, durch künstl Bearbeitung od natürl Einwirku…
modern

Dialekt
aushöhlenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

aus-höhlen schw. : ' hohl machen ', nach dem Schd., aushehle [VPf], aushihle [ Lambert Penns 17]; vgl. aushülchen . Rhei…
—

Spezial
aushöhlen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|höh|len vb.tr. 1 inciavé (-va) 2 ciavé fora 3 mangé fora 4 (auskehlen) scanalé (-lëia).

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

aushöhlen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushoehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushoehlen 2 Komponenten

aus+hoehlen

aushoehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aushoehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.