lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSHÖHLEN

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSHÖHLEN vb.

Bd. 3, Sp. 1131
AUSHÖHLEN vb.ahd. ûzholôn, mhd. ûzholn, mnd. ûthōlen. etwas mit einer höhlung, vertiefung, einem loch versehen, eine höhlung herstellen, übertr.des gehalts entleeren’ 12.jh. (lapides) excauant uzholont (aquœ, Iob 14,19), ahd. gl. 1,502,58 S./S. 15.jh. du en scalt den kese nicht utholen grobian. tischzuchten 21 TSM. 1548 die meuß seind wintters zeit diser wurtzel geferde, hoͤlen sie auß Ryff confectb. 98a. 1647 gesichtsstralen, wann sie auf einen .. ausgeholten spiegel .. treffen Harsdörffer gesprächsp. (1641)7,202. 1709 ein .. pfennig aus China, der .. in der mitten .. viereckigt ausgeholet war Lehmann bedencken 88. 1808 sie wußten, daß unaufhörliche, krampfhafte spannung den innern menschen aushöhle Görres 3,373 Sch. ⟨1916⟩ die plenarverhandlungen wurden nach kräften ausgehöhlt Liebknecht ges. reden (1958)9,294. 1930 (refl.:) wie wasser, welches in einem eimer herumwirbelt, sich in der mitte aushöhlt Reichenbach atom 63. 1998 ausgehöhlte fruchtstände von tropischen früchten n. zürch. ztg. (31.12.)63a. 2004 asylbewerber in einer .. militärunterkunft einzuquartieren. damit werde das recht auf nothilfe ausgehöhlt ebd. (12.5.)8a. – auch: ⟨1874⟩ sechs große töpfe .. mit eingemachten früchten .. hatte sie in weniger als vier wochen ausgehöhlt (geleert) Keller (1894)5,139.Sattler
1307 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aushöhlen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Aushöhlen , verb. reg. act. hohl machen. Einen Apfel, ein Stück Holz aushöhlen. Urplötzlich sind der Felsen graue Rücken…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aushöhlen

    Goethe-Wörterbuch

    aushöhlen auch -öl- 1 ausgraben, ausmeißeln, hohl machen a Stein od Holz uä, durch künstl Bearbeitung od natürl Einwirku…

  3. modern
    Dialekt
    aushöhlenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-höhlen schw. : ' hohl machen ', nach dem Schd., aushehle [VPf], aushihle [ Lambert Penns 17]; vgl. aushülchen . Rhei…

  4. Spezial
    aushöhlen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|höh|len vb.tr. 1 inciavé (-va) 2 ciavé fora 3 mangé fora 4 (auskehlen) scanalé (-lëia).

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushoehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushoehlen 2 Komponenten

aus+hoehlen

aushoehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aushoehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.