lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausbieten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbieten

Bd. 1, Sp. 831

ausbieten , in mehrfachem sinn, 1 1) provocare ad certamen, mit dem dat. der person, wie zum einfachen bieten: es hetten zwen mahler einander ausgebotten zu mahlen umb die meisterschaft. sch. und ernst cap. 174; das einer dem andern ausbot zu kempfen; dem feind ze schlahen ausbieten. Maaler 39 b ; hub an und seinen meister haszt, und bot im aus vor herrn und knechten umb leib und leben mit im zu fechten. B. Waldis Esop 4, 72 ; im zu dem wettlauf auszubieten. Fischart gl. sch. 664 ; er muste des ausbietens lachen, als die schildkröte dem hasen wettlauf anbot. ehz. 53; ich arme magd, wie gern ic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbietentrs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Ausbieten , v. unregelm. (s. Bieten). I) trs. 1) Einem jeden anbieten. Eine Sache ausbieten. Etwas öffentlich in den Zei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausbieten

    Goethe-Wörterbuch

    ausbieten 1 a etw zum Kauf darbieten [ in Neapel ] eine Menge kleine Krämer, welche .. auf einem Bret, in einem Schachte…

  3. modern
    Dialekt
    ausbieten

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ausbieten Band 2, Spalte 2,791f.

  4. —
    Sprichwörter
    Ausbieten

    Wander (Sprichwörter)

    Ausbieten Etwas ausbieten wie sauer Bier. Etwas ausbieten wie warme Semmeln. ( Köthen. )

  5. —
    Spezial
    ausbieten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|bie|ten vb.tr. 1 (zum Verkauf anbieten) pité da cumpré, mëte fora da vëne 2 (bei Versteigerungen) lizité (lizitëia),…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbieten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbieten 2 Komponenten

aus+bieten

ausbieten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausbieten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausbieten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbieten
MLA
Cotta, Marcel. „ausbieten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbieten. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausbieten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbieten.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausbieten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbieten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbieten},
  urldate      = {2026-05-15},
}