lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

augenlicht

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

augenlicht n.

Bd. 1, Sp. 807

augenlicht , n. lumen oculorum, die sehkraft: er liesz sich durch das abnehmen seines augenlichts nicht davon abhalten. Niebuhrs kl. schr. 1, 71 . dann auch was in die augen, den augen leuchtet: und lebe wol mein augenlicht! Schirmers sing. rosen lied 68 ; licht meiner augen, geliebte! häufig aber für auge: mein klares augenlicht sol stets dir gehen für und eine fackel sein. Fleming 18 ; und was das härtste war, so hatte keiner nicht von uns so viel der zeit, dasz er das augenlicht der liebsten könte vor, wie sichs gebührt, gesegnen. 53 ; man spüret aus dem augenlichte oft der gedanken tiefste…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AugenlichtDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ◬ Das Augenlicht , des — es, Mz. die — er. 1) Das Licht, die Helle der Augen, das Gesicht; ohne Mehrzahl. Im immer Arm u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Augenlicht

    Goethe-Wörterbuch

    Augenlicht Sehvermögen, Sehkraft, meist mit Intensivierung der Lichtvorstellung vgl 1 Auge GWB Sp 1053,64 u GWB 1058,54 …

  3. modern
    Dialekt
    Augenlichtn.

    Pfälzisches Wb.

    Augen-licht n. : 1. 'Sehvermögen'. Er hat's Auelicht veloor [WPf, allg.]. — 2. 'Sehloch des Auges' [ ZW-Mörsb ]. Syn. s.…

  4. Spezial
    Augenlicht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Au|gen|licht n. (-[e]s) odüda (-des) f. , löm di edli f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenlicht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von augenlicht 2 Komponenten

augen+licht

augenlicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

augenlicht‑ als Erstglied (1 von 1)