AUFSCHIEBEN

AUFSCHIEBEN vb.  mhd. ûfschieben. 1 etwas auf einen späteren zeitpunkt verlegen, zeitlich zurückstellen, etwas hinausschieben verzögern: ⟨u1085⟩ uf scoub er den tac merigarto 23,1 M. ⟨n1150⟩ wer git mir frist unze fruͦ, / ob ich iz hiute uf schiube? litanei G ²225,32 K. 1286 daz wir .. den tach, der zwischen vnser paider herren .. gegeben wart, .. haben gelenget vnt auf schoben corp. altdt. originalurk. 2,177 W. ⟨1301/19⟩ swaz im der vater gebôt, / .. schôp er .. ûf Ottokar öst. reimchr. 74217 MGH. ⟨z.j.1395⟩ daz kund nit uff denselben tag .. zuͦ end komen .. und ward uffgeschoben (Augsb.) chr. dt. städte 4,101. ⟨1517⟩ welher huetman .. ainem (arbeiter) sein lidlon auf schub corp. ivr. metallici 55 W. 1616 procrastinirn auffschieben Wallhausen kriegßmanual C 4^a. ⟨1769/73⟩ aufgeschoben ist nicht aufgehoben Hermes Sophie (1778)2,286. 1810 das schreiben .. von einem tage auf den andern aufschieben Beethoven ber. d. zeitgen., br. 2,68 L. 1936 rechtzeitig eingebrachte berufungen haben aufschiebende wirkung in: Kimmel öst. staatsbürgerb. 342. 1995 muß der boden sofort gekauft werden oder kann der kauf .. aufgeschoben werden? bauernztg. (14.4.)81^a. 2 seltener konkret ‘etwas in eine richtung schieben, etwas auf etwas hinaufschieben’: ⟨u1170⟩ (Alexander) hîz sturmen sîn here. / .. dô hîz man werch (belagerungsgerät) ûf schîben, / zo der mûren trîben. / mit gezowe man di mûre brach Lamprecht Alexander S 1241 K. ⟨13.jh.⟩ kan er da mi^t (löffel) nicht hebn̄ auf / daz ers icht schib mi^t vīgern auf höf. tischzuchten 41 TSM. 1406 arbeyder .. schoven erde up in: Ziesemer preuß. wb. (1939)1,254^a. ⟨1510/30⟩ die kane lagen vor ancker, wenn die Weissel war mit bomen vermacht, .. sie hieben die bome losz, unnd sie aufschuben die kane unnd quamen vor die Nawenburg Grunau preuss. chr. 2,250 P. 1779 ein kornblümchen, so blau als deine adern, wenn du das hemd an deinem .. arm aufgeschoben hast Hippel lebensläufe (1778)2,559. ⟨1900⟩ ließ sie .. den ring von einem finger auf den andern gleiten, nahm ihn ab, schob ihn wieder auf Liliencron s. w. (1904)9,221. 1947 an der warmfront eines tiefdruckgebietes, wenn sich die warme luft über kältere am boden liegende luftmassen aufschiebt orion 566^a L. 3 in älterer spr. ‘jmdm. etwas zuschieben, aufbürden, zur entscheidung übergeben’: 1377 eine sache ûf sch(ieben) an die vürsten in: Lexer mhd. hdwb. 2,1700. 1467 so das dy sache bis an unsern herrn konig ist uf geschoben und zcu seyner koniglichen gnade erkenntnisse gesatcz acten ständetage Preussen 1,20 Th. 1535 daß es .. den jungen für guͦt zuͦhalten sei, wan̄ sie etliche ding .. auff jn, den vatter (kaiser Tiberius) auffschübē Micyllus Tacitus 20^a. ⟨1585⟩ ist .. nach dem der bapst Hildebrant den Teutschen den beschwerlichen cœlibat auffgedrungen, dasselbige joch auch den Polen auffgeschoben .. worden Rätel schles. chr. (1587)50. 4 etwas durch schieben öffnen: 1699 ein thürlein .., welches zwischen zwey nuthen .. könte auff und zu geschoben werden Sturm Daviler, civil baukunst 321. ⟨1720⟩ er .. schob das fenster auf König ged. (1745)40. ⟨1826⟩ draußen schob er die mächtigen schlösser und riegel der hausthüre auf Hauff 5,18 F. 1964 Balla schiebt das tor auf Neutsch spur ²202. 2000 hatten viele reisende die .. türen des zugs bereits aufgeschoben berl. ztg. (16.3.)23^d.Unger