lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFRUHR

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFRUHR m.

Bd. 3, Sp. 675
AUFRUHR m.,früh meist f. (analog zum simplex, vgl. 1DWB 8,1457), fem. genus noch bis ins 18. jh., erste mask. formen im 16. jh.; mnd. uprôr n., m. streit, unruhe, aufstand, (bürger)krieg häufig übertr. i. s. v.chaos, durcheinander, verwirrung; zuerst mnd. belegt: ⟨14.jh.⟩ nemandes schal tho uplop edder twidracht orsake geven, vilweniger uprohr maken brand. schöppenstuhlsakten 1,1 S. 1473 die uffruͦr des volkes Steinhöwel de claris mulieribus 209 LV. 1521 das ich bedencken soll, was unratz und auffruͦr darauß (aus Luthers schriften) erwachsen würdt Luther brw. 2,323 W. 1527 hierumb mag man eyn auffsehen haben, das an diesen hewsern nichts zerbrochen werd, ynn diesem auffrur der menschen Hergot wandlung 58 G./Sch. 1539 das k. m. (Karl V.) anno 24 die .. reichsversamlung verpotte zuͦ halten, durch die doch die beürisch uffruͦr und ander onzelig groß ergernuß und schaden der kirchen und gantzer teütscher nation verhofflich verkommen wer Bucer I 7,472 S. 1541 Caria ist durch inheymische krieg vnnd burgerlich auffruͦr, da iederman wolt herr sein, zu grund gangen Franck sprichw. 2,103b. 1546 darumb .. heist er .. springsamen, dieweil er auch im leib auffruͦr macht, vnd beder seits außfert nent man in nit vnbillich dreibkoͤrner Bock kreütterb. 1,111a. 1639 als ein kerl mit einer stangen jhn im auffruhr auff die schulter geschlagen Micraelius Pommer-land 4/6,608. 1690 die poeten nen̄en sie (liebe): .. ein aufruhr im gemüthe Happel academ. rom. 138. 1720 dieser streit setzte die gantze familie in einen aufruhr Vischer Robinson Crusoe (Leipz.)2,92. 1757 als ob der herzog selbst in die aufruhr der Sachsen verwickelt wäre Sattler Würtenb. 590. ⟨1794⟩ der sturm heult aus norden, die wolken verhüllen den vollen mond, die natur ist im aufruhr Klinger w. (1809)1,26. ⟨1895⟩ dann warf er sich in den kleidern auf das .. bett und schloß die augen, um des aufruhrs in seinem innern herr zu werden Heyse [1924] III 3,494. 1930 dieses zuchtlose heer, was bringt das in die heimat zurück? neue zwietracht, schlimmeren aufruhr Mathar Johannes 300. 2002 er (popstar) hat aufruhr und erhebliche proteste provoziert, aber auch anerkennung und zuspruch erfahren berl. ztg. (3.6.)11b. 2002 48 personen seien bisher wegen vergehen wie gewaltsamem aufruhr oder landfriedensbruch verurteilt worden ebd. (13.6.)9e.Schröder
2338 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufruhr

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Aufruhr , des -es, plur. doch sehr selten, die -e, das Abstractum von aufrühren. 1) Eigentlich eine heftige Bewegung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufruhr

    Goethe-Wörterbuch

    Aufruhr 1 heftige Bewegung, Tumult, Aufregung; mehrf idVbdgn ‘in A. (sein, kommen, setzen, bringen)’ Mehrere Truppen zog…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufruhr

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Aufruhr ist der von Mehreren ausgehende gewaltsame Widerstand gegen die Anordnungen der rechtmäßigen Obrigkeit.

  4. modern
    Dialekt
    Aufruhrm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-ruhr m. : ' Aufregung, Menschenauflauf '. 's war e(n) Ufruhr im ganze Dorf [allg.]. Ich hab e U. in mer 'Unruhe, Unb…

  5. Sprichwörter
    Aufruhr

    Wander (Sprichwörter)

    Aufruhr Das ist Aufruhr, sagte Schöps, da fiel ein Fliegendreck in eine Pfütze. Holl. : Dat gelijkt wel een' tuimelgeest…

  6. Spezial
    Aufruhr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Auf|ruhr m. (-[e]s) 1 (Auflehnung) revolta (-tes) f. 2 (Erregung) agitaziun (-s) f. 3 revoluziun (-s) f. 4 (Tumult) tumu…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufruhr

13 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufruhr 2 Komponenten

auf+ruhr

aufruhr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufruhr‑ als Erstglied (12 von 12)

Aufruhrakte

Meyers

aufruhr·akte

Aufruhrakte (engl. Riot Act ), ein durch Parlamentsbeschluß 1817 in England zustande gekommenes Gesetz, das, sobald eine Versammlung einen a…

aufruhrbuch

DWBQVZ

aufruhr·buch

aufruhrbuch: das aufruhrbuch der ehemaligen reichsstadt Frankfurt am Main vom jahre 1525. zum ersten male hg. v. G. E. Steitz. Frankfurt/M. …

Aufruhrordnung

DRW

aufruhr·ordnung

Aufruhrordnung nachdem ... zu verhüttung aufstands und empörung [diese] ... ordnung aufgericht ... worden, setzen ... wir, daß ... ob solche…

Aufruhrsinn

Campe

aufruhr·sinn

○ Der Aufruhrsinn , des — es, o. Mz. ein aufrührischer Sinn, aufrührische Gesinnung, die zu Aufruhr führt (tumultuarischer Sinn). Merkel.

Aufruhrstifter

Campe

aufruhr·stifter

○ Der Aufruhrstifter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der Aufruhr erregt (Tumultuant). Und hier, mit andern, lieferte des Himmels Gerechtig…

Aufruhrvoll

Campe

aufruhr·voll

○ Aufruhrvoll , adj. u. adv. voller Aufruhr, voll heftiger Bewegung. — — in der Eitelkeiten Aufruhrvollem Reich. Kosegarten.

aufruhr als Zweitglied (1 von 1)

Studentenaufruhr

DRW

studente·n·aufruhr

Studentenaufruhr, m. Aufstand von Studierenden; Studentenunruhe studenten-auffruhr: ... dergleichen hoͤchst gefaͤhrliche auffruhr und zusamm…