lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFLAUF

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFLAUF m.

Bd. 3, Sp. 585
AUFLAUF m.formen mit epithetischem -t bis ins 16. jh., später noch dialektal, vgl. thür. wb. 1,343. mhd. ûflouf, -louft, mnd. uplôp, -lôft, mnl. nl. oploop. 1 (spontane) menschenansammlung meist in unfriedlicher absicht, zusammenrottung, aufruhr, unruhe, zwist; vgl. auflaufen 4: 1262 inde of die seisse den vͦploif niet nider enlegint corp. altdt. originalurk. 1,95 W. 1316 swaz aufleuffe zwischen in paidenthalb von phingsten vntzen her geschechen sint brixner urk. 2,1,260 S. u1460 unde wart ein jemerlicher mort, uffloufft unde rumor Cammermeister chr. 55 R. n1467 die weil wir bey dem kunig und an seinem hof waren, het wir manchen auflauf mit den heiden, das wir uns leibs und lebens muosten weren Tetzel Rǒzmital 173 LV. ⟨1525⟩ wer auch ein auflauf und zweiung zu Bamberg zwischen dem fursten und den untertanen gewest chr. Bamb. 2,92 Ch. ⟨1563⟩ wann in der gmein der lose hauff / ist offt geneigt zu dem aufflauff Sachs 20,421 LV. 1618 da sich todschläg, aufleuf oder dergleichen sträfliche handlung .. begeben würden württ.ndl. rechtsqu. 2,230 W. 1714 celebrirten die heyden das geburths-fest Titi Vespasiani, mit vielen spielen, aufflauf und leichtfertigkeiten Büttner Bruno 161. 1786 als alle Thuner, durch das große geschrey versammelt, in auflauf bewaffnet nach dem schloß eilten J. v. Müller eidgenossenschaft 2,54. 1840 und wo zween stehen bleiben, tritt der dritte gewiß dazu, und ein auflauf ist fertig Alexis Roland 1,97. 1908 ein wütender auflauf zerlumpter leute Brod Nornepygge 187. 1987 auflauf .. der mit bußgeld bis DM 1 000,- belegte tatbestand der ›unerlaubten ansammlung‹ Brockhaus 192,308b. 2 das anwachsen, vermehrung, zunahme, ansammlung. a was sich angesammelt oder gesteigert hat (zinsen, erträge, preise), zu auflaufen 1 a: 1520 von welchen, allen verschreben summen der restant und ufflauff wie die heufftsummen sich über die funfftzig dhusent gulden .. sich erstreckt urkb. Ndrhein 4,2,639. 1562 vnd er (eigentümer einer salzquelle) nimmet jerlich den auffleufft oder .. die außbeut oder vberlaufft daruon Mathesius Sarepta 178a. 1742 der auflauf des geldspreises contribuiert viel zu verteurung aller dingen in: schweiz. id. 3,1114. 1807 der auflauf der kosten, der zinsen Campe wb. 1,241a. 1960 auflauf .. vom anwachsen der unkosten Jutz vorarlb. wb. 1,151. b aufblähung, schwellung, auch als viehkrankheit ‘blähsucht’, zu auflaufen 1 b: 1575 daß euch vor rollendem lachen vnd lachendem rollen kein nestel zerspring, vnd es im bauch ein aufflauff bring Fischart geschichtklitterung 29 HND. ⟨1580⟩ darauff erfolgten als baldt geschwulst vnnd aufflauff der zungen vnd beraubung der sprachen Weyer artzneyb. (1583)70b. u1920 auflauf .. da und dort auch für die blähsucht des viehs, in: bad. wb. 1,83b. 1963 auflauf .. art wassersucht der rinder nach genuß von jungem, den leib auftreibenden klee Mitzka schles. wb. 1,61a. c das höhersteigen, anschwellen, ansteigen von wasser, flut, strömung, auch bildl. von gemütsbewegungen, zu auflaufen 1 c: 1648 wan aber eine stadt bei einem flusse, der keinem auflauffe däs mähres unterworfen ist, liget Zesen Dögen, kriges bau-kunst 388. 1720 ich hätte nur auf den ab- und auflauf des wassers zu mercken, so konte ich mein boot gar leicht wieder um die insul herum bringen Vischer Robinson Crusoe (Leipz.)1,212. 1731 in dem ersten auflauff ihrer gemüths-bewegungen Schnabel Felsenburg 1,154 DLD. 3 im backofen in einer feuerfesten form gebackene speise, zu auflaufen 1 b: 1774 auflauf .. eine speise .., welche in einem ofen oder unter kohlen gebacken wird Adelung wb. 1,455. 1852 zu jedem auflauf gehört freylich butter, aber zu viel butter ist auch nicht rathsam Heine br. 3,379 H. ⟨1986⟩ alle augenblicke gab es .. alle arten von mehl- und gries- und haferbrei und auflauf Bernhard auslöschung (1989)146.Schmitt
3808 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auflauf

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Auflauf , des -es, plur. die -läufe. 1) Das Abstractum des Neutrius auflaufen, in einigen figürlichen Bedeutungen. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auflauf

    Goethe-Wörterbuch

    Auflauf spontane Ansammlung von Menschen Wenn ein Fremder bey seiner Durchreise durch irgend eine Stadt .. einem A-e zus…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auflauf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auflauf , das rechtswidrige Zusammenlaufen und Zusammenbleiben einer Volksmenge an einem öffentlichen Ort. Das Reichsstr…

  4. modern
    Dialekt
    Auflaufm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-lauf m. : 1. 'Zusammenlaufen von Menschen, Aufruhr', Uflaaf, -lääf [allg.]. a. 1341 (Abschr. 1430): kein uffloif noc…

  5. Spezial
    Auflauf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Auf|lauf m. (-[e]s, Aufläufe) 1 (Menschenmasse) fola (foles) f. , meja (-jes) f. , massa de jënt f. , afolamënt (-nc) m.…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auflauf

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auflauf 2 Komponenten

auf+lauf

auflauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auflauf‑ als Erstglied (10 von 10)

auflaufen

DWB

auf·laufen

auflaufen , accurrere, tumere, nnl. oploopen. 1 1) steigen des wassers, der flut, des sandes: die flut läuft schon hoch auf; zuvor die schif…

auflaufen

FWB

1. ›schwellen, anschwellen (von Körperteilen, Beulen, Wunden o. ä.)‹; 2. ›aufgehen (von Teigwaren)‹.; 3. ›anschwellen, steigen (vom Meeressp…

Auflaufsleute

DRW

auflauf·s·leute

Auflaufsleute Zeugen eines Auflaufs das vor irm gericht dhain fremder dhain zeug ist, ausgenomen heirotslüt, uflaufslüt, schidlüt, tadingslü…

Auflaufung

DRW

auflauf·ung

Auflaufung wie Auflauf (I) zweyuonge of uployffinge 1338 Loersch,AachRdm. 52 Faksimile 1448 HildeshUB. IV nr. 686 wegelogunge und ufflauffun…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auflauf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auflauf/dwb2?formid=A13535
MLA
Cotta, Marcel. „auflauf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auflauf/dwb2?formid=A13535. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auflauf". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auflauf/dwb2?formid=A13535.
BibTeX
@misc{lautwandel_auflauf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auflauf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auflauf/dwb2?formid=A13535},
  urldate      = {2026-05-15},
}