lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auflassen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auflassen

Bd. 1, Sp. 681
auflassen , nnl. oplaten, mehrdeutig, 11) sinere aliquem surgere, den zu boden liegenden wieder auflassen; lasz mich auf, ich will alles eingestehn. mhd. ûf lieʒ er doch den wîgant âne gesicherte hant. Parz. 540, 1; er lieʒ in ûf. 543, 28; Parzivâl in ûf verlieʒ. 268, 11. wir sagen wol sich herablassen, niedersteigen, nicht mehr, sich auflassen, aufsteigen, sich auf die beine lassen, wie mhd. dô sich der herre ûf gelie unt von im selben stên began. Tund. 42, 50. 22) von thieren, sachen, aufsteigen, schwellen lassen, im gegensatz des niederlassens: den falken, die tauben auflassen; die segel auflassen; den ballon auflassen, in die höhe steigen. 33) sitzen lassen: lassen sie den hut auf, behalten sie ihn auf dem kopf. 44) offen lassen: die thür, das fenster auflassen; den rock auflassen, nicht zuknöpfen. 55) lösen, aufmachen: das band, die schleife auflassen, öfnen; hat officialis im die band aufgelassen. Luther 3, 407b. 66) ein gut, ein grundstück, lehen auflassen, feierlich aufgeben, in eines andern hand übergeben. eine grube, zeche auflassen, nicht weiter bearbeiten. mhd. hieʒ in ûf lâʒen sîn veterlîch erbe und waʒ ime immer gevallen mochte von allen sînen vrunden. myst. 214, 3. diese bedeutung kann aus der vierten oder fünften hergeleitet werden, allenfalls auch, wenn ihr exfestucation zum grunde lag, aus der zweiten. vgl. Haltaus 60. Oberlin 67. RA. 556.
1393 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auflassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Auflassen , verb. irreg. act. S. Adelung Lassen . 1. Aufstehen lassen. Man wollte ihn nicht auflassen. 2. Offen stehen l…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auflassen

    Goethe-Wörterbuch

    auflassen etw offenlassen, nicht (zu)schließen Ich lasse den Brief noch auf weil .. B7,243,2 ChStein 9./10.7.86 Unarten …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auflassen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auflassen , Bergwerke auf Zeit oder dauernd verlassen, nicht mehr betreiben; auflässig , nicht betrieben.

  4. modern
    Dialekt
    auflassenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-lassen st. : ' offen stehen lassen ', uflosse [allg.].

  5. Sprichwörter
    Auflassen

    Wander (Sprichwörter)

    Auflassen Lât den Ollen op. ( Danziger Nehrung. ) – Frischbier, I, 155.

  6. Spezial
    auflassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|las|sen vb.tr. 1 (offen lassen: Tür) lascé davert 2 (auf dem Kopf lassen: Hut) lascé indos 3 (aufbleiben lassen) las…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auflassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auflassen 2 Komponenten

auf+lassen

auflassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auflassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.