Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFHETZEN vb.
AUFHETZEN vb. 1 jmdn. (gegen eine autorität, obrigkeit) aufwiegeln, jmdn. (zu etwas) aufreizen, jmdn., etwas erregen; auch ‘hunde auf jmdn. loslassen’: ⟨1530⟩ daß sie ihn veracht, verspot, gedott haben und wider ihn das volk aufgehetzt Paracelsus in: frnhd. wb. 2,490. 1643 bemühete sich auch .. die bawren in Oesterreich ob der Ens zur rebellion auffzuhetzen Wassenberg, Florvs 335. 1665 weil Nero mich verletzet / hett ich aufs käysers mord die Römer aufgehetzet? Lohenstein röm. trauersp. 195 LV. 1772 kritik .. ist das einzige mittel mich zu mehrerem aufzufrischen, oder vielmehr aufzuhetzen Lessing 18,32 L./M. ⟨1783⟩ ich bin einer, den die hundestreiche und püffe der welt so aufgehetzt haben, daß ich ihr zum trotz alles unternehme Bürger 4,160 W. ⟨u1800⟩ das aufhetzen der hunde gegen menschen soll .. mit willkührlicher geld- oder leibesstrafe belegt werden in: Berg hdb. policeyrecht (1799)5,120. 1869 wenn man die arbeiter durch sozialistische phrasen mehr und mehr gegen das kapital aufhetzt Bebel ausgew. reden 1,43 B. ⟨1919⟩ so aufgehetzt noch das land ist Tucholsky 1,533 G.-T./R. 1989 daß man so verantwortungslos ist, die menschenmassen gegen ein paar polizisten aufzuhetzen Liebsch stundenb. (1991)79. 2 ein tier, wild, jmdn. aus seinem lager, versteck aufjagen: 1561 daß gwild aufhetzen, auß jren hülinen treybē Maaler t. spr. 33d. ⟨1567⟩ (sprichwörtl.:) auff hetzen schlaffendt hundt Nas warhait 2(1570)116b. 1613 (satan zum tod:) halt! ich will jhn (wucherer, der sich verbirgt) dir fein auffhetzen Spangenberg ausgew. dicht. 278 M. 1768 so flieht ein reh, aus seinem grünen bette / von Cynthiens gespielen aufgehetzt Wieland I 7,76 ak. 1807 einen hasen, ein stück wild aufhetzen Campe wb. 1,235b.Schmitt