lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufhêtzen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Aufhêtzen

Bd. 1, Sp. 500
Aufhêtzen, verb. reg. act. mit Hunden aufjagen, durch Hetzen zum Aufstehen bewegen. 1) Eigentlich. Einen Hasen, ein Wild aufhetzen, im gemeinen Leben, wofür die Jäger sich des Zeitwortes aufsprengen bedienen. 2) In figürlicher Bedeutung, zu etwas reitzen, doch nur im gemeinen Leben, und im nachtheiligen, verächtlichen Verstande. Wer hat ihn dazu aufgehetzet? Ingleichen, wider einen andern aufbringen. Man hatte ihn wider mich aufgehetzet. Hetze ihn nicht noch mehr auf. Das ist nicht sein, daß sie mir vollends meinen Hofmeister aufhetzen, Weiße. So auch die Aufhetzung.
574 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufhêtzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aufhêtzen , verb. reg. act. mit Hunden aufjagen, durch Hetzen zum Aufstehen bewegen. 1) Eigentlich. Einen Hasen, ein Wil…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufhetzen

    Goethe-Wörterbuch

    aufhetzen auch subst anstacheln, aufwiegeln a ‘jdn a.’, vorwiegend zum Widerstand gegen obrigkeitl Anordnungen u Unterdr…

  3. modern
    Dialekt
    aufhetzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-hetzen schw. : ' einen gegen einen anderen verhetzen ', ufhetze [allg.]. Lothr. 517 .

  4. —
    Spezial
    aufhetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|het|zen vb.tr. 1 (aufjagen) impizé sö 2 ‹fig› (aufreizen) tizé sö, scialdé sö, dé fle.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufhetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufhetzen 2 Komponenten

auf+hetzen

aufhetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufhetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufhetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufhetzen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „aufhetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufhetzen/adelung. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufhetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufhetzen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufhetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufhetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufhetzen/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}