Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFHALT m.
AUFHALT m. mhd. ûfhalt, mnd. upholt. 1 bleibe, aufenthalt(sort) herberge, unterschlupf (zu aufhalten 3): ⟨1378/9⟩ Ernst v. Kirchberg in: Lexer mhd. hdwb. 2,1712. ⟨1533⟩ von welchem ort vnd halt sie außritten vnd wo hin sie wider zuͦ lendeten vnd jren auffhalt hetten Livius (1551)1,340a. 1570/1606⟩ die (lotterbuben) .. hätten .. auch .. bei anderen auffhalt und unterschleiff gehabt Wedel hausb. 404 LV. ⟨v1605⟩ daß ich west, wo jhrn auffhalt hat / .. die liebste mein Ayrer d. ä. 3,1553 LV. ⟨1787⟩ lass du mich für die zeit des aufhalts sorgen Klopstock w. (1798)10,2,136. 1806 die stadt, daß auch nur einen einz’gen tag / sie aufhalt werden müsse unsrer schaar Baillie, leidenschaften 1,25. 2 unterbrechung, behinderung, aufschub, verzögerung (zu aufhalten 2): 1398 rechte leistunge zü tün und .. auch stedeclichen zu leysten ane uffhalt, so lange bisz .. hess. urkb. II 4,692 R. 1558 ane lengern aufhalt urkb. mansfeld. saigerhandel 487 M. ⟨1636⟩ die .. Weichsel kan zur see ohn auffhalt fliessen Opitz op. [1689]1,8. 1712 arrest d’ un cheval, ist der aufhalt des ganges oder lauffs eines pferdes Marperger natur-lex. 114. ⟨1783⟩ daß .. mit der rechtshülfe ohne aufhalt wider ihn verfahren werde in: Berg hdb. policeyrecht (1799) 6,2,139. 1842 sie brausen, sonder aufhalt und bringen nichts als kälte Alexis Woldemar 3,1. 3 erhalt, unterhalt, aufrechterhaltung (zu aufhalten 1): ⟨2.h14.jh.⟩ (sancta Maria .. süzzer trost aller betrübten, ein aufhaldung) var.: offhalt (aller armen) in: Johann v. Neumarkt 4,335 K. A15.jh. den uffhalt yres lebens pilgerfahrt d. mönchs 7681 DTM. 1575 daß ein hertz warhafftig von seiner auff vnd vnterhalt kan .. beraubt werden Fischart geschichtklitterung 195 HND. 1653 allein die zehrungskosten .. ohne aufhalt der personen Chemnitz schwed. krieg (1648)2,659a. 4 selten ‘widerstand weigerung, einhalt’ (zu aufhalten 1 c): 1435 sollen se volmechtig syn .. darvp to radslande vmme were, hulpe vnde vpholt dar entkegen to settende in: Schiller/L. mnd. wb. 5,113a. 1511 dye veynde, vff’ das sie mochtē yn die flucht komē so volgēten sie yhen nach, wo aber yher vffhalt durch die menige vnd krafft mechtig was .., so wyderkarten disse Vegetius, de re militare E 4d. 1646 die jenigen, so den zehend auff halten, deß auff halts halber, ein frembdes guet berüren Werndle zehend recht 297.Unger