lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufhalt

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufhalt m.

Bd. 1, Sp. 660

aufhalt , m. mora, remora, impedimentum: wiewol (Maximilian) hat müssen der aufhalt sein bei seinem leben. Luther 3, 323 ; die reiche Weichsel kan zur see ohn aufhalt flieszen. Opitz 1, 8 ; an ihrem ( der ohrtrommel ) gewölbe die fäserchen, sie, aufhalt des getöns, dasz es sanft sich verliere. Klopst. 2, 93 ; S. aber, Gambriv, das könnte uns ja sehr lang aufhalten! G. lasz du mich für die zeit des aufhalts sorgen. 10, 283. in einer vortreflichen kürze mit aufhalt der erwartung. Herder 20, 213 ; ohne weitern aufhalt an unser geschäft gehen. Fichte grundz. 3 in der reitkunst heiszen aufhalt die …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufhalt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Aufhalt , des -es, plur. inusit. 1) Das Aufhalten, besonders in der Reitkunst, wo man darunter die letzten Bewegunge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufhalt

    Goethe-Wörterbuch

    Aufhalt wie Aufenthalt 3 nicht weit vor uns fiel ein Pferd vor einem Rüstwagen .. mit dem geringsten A-e fuhren wir weit…

  3. modern
    Dialekt
    Auf-haltf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Auf-halt f. : = PfWB Aufhalter , Offhalt [Don].

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufhalt

23 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von aufhalt 2 Komponenten

auf+halt

aufhalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufhalt‑ als Erstglied (21 von 21)

Aufhalt-eisen

SHW

Aufhalt-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Aufhalt-kette

SHW

Aufhalt-kette Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Aufhalt-riemen

SHW

Aufhalt-riemen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufhaltbar

DWB

aufhalt·bar

aufhaltbar , quod retineri potest: die kugel, der wurf, das ausgesprochne wort sind nicht aufhaltbar.

Aufhalt-blech

PfWB

aufhalt·blech

Aufhalt-blech n. : ' eisernes Beschläg am Vorderende der Deichsel, wo der Aufhalter eingehängt wird ', Ufhaltblech [ Klein Wag. 104].

aufhalten

DWB

auf·halten

aufhalten , sustinere, detinere, retinere, nnl. ophouden. 1 1) die sinnlichste bedeutung ist in die höhe halten, aufheben: der bettler hielt…

aufhalten,

FWB

1. ›etw. nach oben halten, richten, strecken, in die Höhe heben; (einen Säugling) hoch, aufrecht halten‹; 2. ›etw. tragen, halten, stützen‹;…

aufhalter

DWB

auf·halter

aufhalter , m. susceptor, unterhalter: die ketzer aus allen deudschen landen zu jagen und vertreiben, bei den allerschwersten penen wider ir…

aufhalter,

FWB

1. s. aufhalten 4.; 2. ›Inhaber, Besitzer von etw. (z. B. eines Gutes)‹; 3. ›Erhalter, Förderer‹; 4. ›jemand, der Verbrechern oder Personen,…

Aufhalterei

Campe

aufhalte·rei

○ Die Aufhalterei , Mz. die — en. 1) Spottender Tadel (Mooquerie). » Es sollen in dieser Schrift Aufhaltereien über Stadt= und Landessachen …

auf-haltig

RhWB

auf·haltig

auf-haltig -hęlĭχ, –hę·l.- Saarbr , Ottw , Saarl , Merz ; -ā:l- Trier Adv.: anhaltend, fortwährend.

Aufhalt-kette

PfWB

aufhalt·kette

Aufhalt-kette f. : = PfWB Aufhalter , Ufhaltkett [Kus FR-Bockh LU-Altr GH-Schwegh ]. RhWB Rhein. III 166 ; BadWB Bad. I 82 .

aufhaltring

DWB

aufhalt·ring

aufhaltring , m. der eisenring am brustblatt des pferdes, durch welchen der aufhalter fest wird.

Auf-haltster

RhWB

aufhalt·ster

Auf-haltster ophǫlstər Rees ; -ę- Klev , Pl. -stərs f.: eine Person, die in ihrem Hause jüngeren Leuten Gelegenheit gibt, sich zu treffen; O…

aufhaltung,

FWB

auf·haltung,

1. ›Gerüst, Stütze‹; 2. ›Erhaltung, Aufrechterhaltung von etw.‹; 3. ›Nahrung; Erquickung‹; metonymisch dazu: ›Spezerei, Heilmittel‹; 4. ›Beh…

Ableitungen von aufhalt (2 von 2)

Auf-halte

RhWB

Auf-halte: ofhā:l eine Störerin, die die Arbeit aufhält Trier-Mehring .

unaufhaltlich

DWB

unaufhaltlich , unaufhältlich , veraltetes adj. adv. der juristischen geschäftssprache, gegensatz von aufhaltlich, DWB aufhältlich , mit auf…