Aggregat · alle Wörterbücher

Aufflammen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Aufflammen

Bd. 1, Sp. 489

Aufflammen, verb. reg. welches in doppelter Gattung gebraucht werden kann, im Hochdeutschen aber nur in der höhern Schreibart üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, in die Höhe brennen, in eine Flamme ausbrechen. Ingleichen figürlich. Bey aller Heftigkeit der Leidenschaften, die in dem Herzen oft aufzuflammen drohn, Schleg. II. Als ein Activum, zu einer Flamme bringen, anflammen; gleichfalls nur figürlich. Flammt jeden Trieb zu geilen Lüften auf, Weiße. So auch die Aufflammung.

Campe nhd.

Aufflammen v., ntr., trs.

△ Aufflammen , v. I) ntr. mit sein, mit einer Flamme brennen, in die Höhe brennen. Wie von der Fackel der Zaun aufflammt — Voß. Welche (Kräuter) nicht hell aufflammen, doch sanft v…

DWB nhd.

aufflammen

aufflammen , alte flagrare: der heilige brand bei mir aufflammte. Mess. 9, 289 ; voll freude dich zu sehn, flammt ich oft auf, ein sterbend licht, das dennoch bald erlosch. Klopst.…

DWB2 nhd.

AUFFLAMMEN vb.

AUFFLAMMEN vb. mhd. ûfvlammen. 1 plötzlich mit einer flamme aufleuchten, plötzlich in flammen geraten, häufig bildl.: ⟨u1362⟩ dem hoͤhsten minnerichstem geiste von seraphin, der in…

GWB GWB

aufflammen

aufflammen überwiegend in poet Werken hoch auflodern, heller aufleuchten, von Feuer od Licht; meist mit symbol Gehalt Hoch a-d erbrannte [> zu Flammen entbrannte] die nächtliche Lo…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

aufflammen

auf-flammen: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufflammen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Aufflammen , verb. reg. welches in doppelter Gattung gebraucht werden kann, im Hochdeutschen aber nur in der höhern Schr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufflammen
Goethe-Wörterbuch

aufflammen überwiegend in poet Werken hoch auflodern, heller aufleuchten, von Feuer od Licht; meist mit symbol Gehalt Ho…
modern

Dialekt
aufflammen
Rheinisches Wb.

auf-flammen: wie nhd.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

aufflammen GWB
aufleuchten GWB
auflodern GWB
ausschlagen GWB
emporflammen GWB
entflammen GWB
leuchten GWB
lohen GWB
aufbrennen GWB

Dialekt · modern

auf-flammen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufflammen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufflammen 2 Komponenten

auf+flammen

aufflammen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufflammen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufflammen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufflammen/adelung?formid=A03371

MLA

Cotta, Marcel. „aufflammen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufflammen/adelung?formid=A03371. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufflammen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufflammen/adelung?formid=A03371.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufflammen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufflammen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufflammen/adelung?formid=A03371},
  urldate      = {2026-05-18},
}