Aggregat · alle Wörterbücher

aufleuchten

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufleuchten

Bd. 1, Sp. 964

aufleuchten nur im Bild u metaphor Bey dem großen Redoutenaufzug .. habe die Freundin [HAFritsch] verführt den Epilog zu sprechen .. auch ist es so vollkommen geglückt, daß sie als der liebenswürdigste Stern unter Sternen und Sonnen zum Schluß aufleuchtete GWBB31,60,5 Gf Brühl 14.1.19 daß es auch in ihr [Makarie] zu tagen und zu nachten schien, da sie denn, bei gedämpften imneren Licht, äußere Pflichten auf das treuste zu erfüllen strebte, bei frisch a-dem Innern sich der seligsten Ruhe hingab GWB25¹,281,23 Wj III 15 der Zukunft | Hell a-den Hoffnungsstrahl [> Mild aufschimmerndes Hoffnungslicht GWBFaust II 8902] GWB15²,98 Var vgl GWBaufflammen GWBaufschimmernUrsula SchönfischU. S.

Campe nhd.

Aufleuchten v., ntr.

△ Aufleuchten , v. ntr. mit haben, in die Höhe leuchten, leuchtend emporsteigen. — — — bis dem dickern Qualm aufleuchtendes Feuer entloderte. Voß. Das Aufleuchten.

DWB nhd.

aufleuchten

aufleuchten , alte lucere: aufleuchtende flamme, aufleuchtende gedanken.

DWB2 nhd.

AUFLEUCHTEN vb.

AUFLEUCHTEN vb. mhd. ûfliuhten. plötzlich zu leuchten beginnen, hell werden, auch bildl.: ⟨n1291⟩ und man dur grâwiu wolken sach / liehten tac ûf liuhten Reinfried v. Braunschw. 28…

RhWB Dial.

aufleuchten

auf-leuchten: nur übertr. einem a., auflauern; dem werden mer es opl. Rip.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

aufleuchten

auf|leuch|ten vb.intr. 1 (sich erleuchten) slominé (-na) 2 ‹fig› (vor Freude leuchten) slominé (dala ligrëza).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufleuchtenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

△ Aufleuchten , v. ntr. mit haben, in die Höhe leuchten, leuchtend emporsteigen. — — — bis dem dickern Qualm aufleuchten…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufleuchten
Goethe-Wörterbuch

aufleuchten nur im Bild u metaphor Bey dem großen Redoutenaufzug .. habe die Freundin [ HAFritsch ] verführt den Epilog …
modern

Dialekt
aufleuchten
Rheinisches Wb.

auf-leuchten: nur übertr. einem a., auflauern; dem werden mer es opl. Rip.
—

Spezial
aufleuchten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

auf|leuch|ten vb.intr. 1 (sich erleuchten) slominé (-na) 2 ‹fig› (vor Freude leuchten) slominé (dala ligrëza).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

auf-leuchten RhWB

Spezial · —

aufleuchten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufleuchten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufleuchten 2 Komponenten

auf+leuchten

aufleuchten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufleuchten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufleuchten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufleuchten/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „aufleuchten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufleuchten/gwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufleuchten". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufleuchten/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufleuchten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufleuchten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufleuchten/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}