Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
aufblähen
aufblähen, inflare, turgidum, tumidum reddere, sich aufblähen intumescere, inflari: es blehen sich etliche auf. 1 Cor. 4, 18; sich gegen dem mann aufblähen. Garg. 77b; zur wassersüchtigen sackpfeifen aufplehen. 82a; dasz in ein frosch aufblehet. 221b; aufbleen das gemüt. H. Sachs I, 250c; so thut dich aufblehen die tugend. I, 252b; mein brüder reden mich nicht an, sonder thun sich vor mir aufblehen. Ayrer 204b; noch blähen sie sich auf und dörfen sich erheben, als jeder, gebe gott, müst ihrer gnade leben. Opitz 1, 137; sie bläht sich eilends auf, und wird auch eilends wind; so bleht sich auf, als aufgespannte segel, sein geist. Schönborn bei Gryphius 2, 504; wie? soll ich mich denn auf für deiner hochheit blöhn, ein phariseer sein, mein nichtigs thun erhöhn? Fleming 553; Tiberius zerrisz mit aufgeblehtem rachen wer ihm vor augen kam. Scultetus bei Lessing 8, 284; der du mit flammender lohe den aufgebläheten Xanthus halb verraucht in sein lager zurückzwangst. Ramler 1, 16; die in verborgenem über die thaten der könige herschen, wenn sie damit triumphierend als ihrer schöpfung sich aufblähn. Klopst. Mess. 1, 651; wie sehr auch die stolzen sich aufblähn. 7, 466; die volle brust, mutwillig aufgebläht. Wieland; märkte reizen dich zum kauf, doch das wissen blähet auf. Göthe 5, 73; ein maulwurfshaufen, der sich schwerlich zum berg aufschwellen wird, wenn ihn nicht sonst ein politisches erdbeben dazu aufbläht. Klinger 12, 148; ein aufgebläheter bauch. Rabener 1, 119; und wenn er sang, blähte er sich stolz auf, so dasz sich seine federn noch prächtiger zeigten. Tieck 4, 154; das eingebildete wissen bläht auf. Kant 1, 370; hochfliegende, aufblähende anmaszungen. 4, 282; sich vor ihnen aufzublähen zur befriedigung seines stolzes. Fichte kr. der offenb. 246; der aufgeblähete wipfel (des baumes). J. Paul Tit. 1, 29; sein so oft aufgeblähtes und zusammengefallenes herz. 2, 127.