lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufblähen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufblähen v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 221b
Aufblähen, v. I) trs. durch Entwickelung der im Inern besindlichen Luft, oder durch das Eintreten der Luft, ausdehnen. Die volle Brust, muthwillig aufgebläht. Wieland. Diese Krankheit blähet das Thier auf. Uneigentlich. »Der Stolz blähet sie auf.« Henke. Hoffart sprach: so thut dich auffblähen Die Tugend, gleichwie mich die Gab. H. Sachs. R. II) rec. Sich aufblähen, eigentlich sich nach allen Seiten zu ausdehnen, einen größern Raum ausfüllen. Sie (die Blase) bläht sich eilends auf und wird auch eilends Wind.Opitz. Da erhub sich schnell und behend Ein sehr grausame starker Wind Das Meer sich aufbleet geschwindt Und schlug groß Wellen vbertmaß (über die Maßen). H. Sachs. R. Uneigentlich. Eigendünkel und Stolz im Äußern verrathen. Х Er bläht sich auf wie ein Truthahn. Die im Verborgenen über die Thaten der Könige herrschen Wenn sie damit triumphirend (triumpfend) als ihrer Schöpfung sich aufblähn.Klopstock. Das Aufblähen. Die Aufblähung.
951 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufblähen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufblähen , verb. reg. act. durch Entwickelung der im Innern befindlichen Luft ausdehnen; geschiehet selbiges durch Einb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufblähen

    Goethe-Wörterbuch

    aufblähen häufig refl od PartPrät 1 auftreiben, anschwellen, sich blähen Aufbläht sich .. das Segel 41 2 ,37,27 Eurip,Ph…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufblähen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufblähen ( Auflaufen, Blähsucht, Trommelsucht, Tympanites ), Austreibung des ersten Magens (Pansens) bei Wiederkäuern d…

  4. modern
    Dialekt
    aufblähenschw.

    Pfälzisches Wb.

    auf-blähen schw. : wie schd., meist Part. Ich sin ufgebläht wie e Drumm 'Trommel' [KL-Reichb, verbr.], vgl. aufblasen 1.…

  5. Sprichwörter
    Aufblähen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufblähen Er bläht sich auf wie ein Frosch im Mondschein. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Du blähst di uff as wie drei Eier…

  6. Spezial
    aufblähen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|blä|hen I vb.tr. slunfé (slunfa), soflé sö II vb.refl. sich aufblähen 1 se mené sö, se slunfé sö 2 ‹fig› fá da gran,…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufblaehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufblaehen 2 Komponenten

auf+blaehen

aufblaehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufblaehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufblaehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufblaehen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „aufblaehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufblaehen/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufblaehen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufblaehen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufblaehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufblaehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufblaehen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}