Aggregat · alle Wörterbücher

Aschermittwoch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Aschermittwoch

Bd. 1, Sp. 156

Aschermittwoch Es ist da immer Aschermittwoch. Stets alles bestaubt und unrein. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wenn 't Aschermidwoch regent, hölt dat Land kên Frucht un wät Asch. (Altmark.) – Danneil, 261. 3. Wenn 't Aschermidwoch regent, verdrögt de Nett'l hinern Tûn. (Altmark.) – Danneil, 261. 4. Wie am Aschermittwoch das Wetter war, so hält es sich das ganze Jahr. – Boebel, 58. 5. Wie der Aschermittwoch (wittert) so (witterts) die ganze Fasten.

Pfeifer_etym nhd.

Aschermittwoch

Asche f. ‘Rückstand eines Brandes’, ahd. asca (8. Jh.), mhd. asche, esche, mnd. asche, mnl. assce, nl. as, aengl. æsce, æxe, engl. (Plur.) ashes, anord. schwed. aska führen auf ein…

DWB2 nhd.

ASCHERMITTWOCH m.

ASCHERMITTWOCH m. älter auch umgelautet u. aschermittwoch(e) f., mnd. aschermiddewēken. erster mittwoch, erster tag der vorösterl. christl. fastenzeit, an dem die gläubigen als zei…

GWB GWB

Aschermittwoch

Aschermittwoch neben (meist schw flektiertem) mask auch fem ‘Aschermittwoche’ B8,204,20 32,464,16 a als Zeitangabe od Datumszusatz; meist auf das Ende des Karnevals, nur vereinzelt…

Herder Lex.

Aschermittwoch

Aschermittwoch , der Anfang der Fastenzeit; an diesem Tage wird in der kath. Kirche das Haupt der Gläubigen mit Asche bestreut, mit den Worten: „Gedenk, o Mensch, daß du Staub bist…

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Aschermittwoch

Aschermittwoch ( Aschertag ), der Mittwoch nach dem Sonntag Estomihi, der erste Tag der großen Fasten, so genannt, weil an diesem Tag in der katholischen Kirche die Häupter der nie…

MeckWB Dial.

Aschermittwoch m.

Aschermittwoch m. erster Mittwoch in der Fastenzeit, benannt nach der katholischen Sitte, sich an diesem Tage mit geweihter Asche bestreuen zu lassen; spielt im Volksbrauch eine gr…

RhWB Dial.

Aschermittwoch

Ascher-mittwoch ęšər-, ęšə- (s. S.); ęšələ- Aach-Merkst m.: wie nhd. Ber Fastelowend met ehr gehale hät, der kann och Öschemeppeg met ehr feiere wer ein Mädchen zu Fall brachte, ha…

LDWB2 spez.

Aschermittwoch

Ascher|mitt|woch m. (-[e]s,-e) Capiun m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aschermittwoch
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Asche f. ‘Rückstand eines Brandes’, ahd. asca (8. Jh.), mhd. asche, esche, mnd. asche, mnl. assce, nl. as, aengl. æsce, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Aschermittwoch
Goethe-Wörterbuch

Aschermittwoch neben (meist schw flektiertem) mask auch fem ‘Aschermittwoche’ B8,204,20 32,464,16 a als Zeitangabe od Da…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Aschermittwoch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Aschermittwoch , der Anfang der Fastenzeit; an diesem Tage wird in der kath. Kirche das Haupt der Gläubigen mit Asche be…
modern

Dialekt
Aschermittwochm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Aschermittwoch m. erster Mittwoch in der Fastenzeit, benannt nach der katholischen Sitte, sich an diesem Tage mit geweih…
—

Sprichwörter
Aschermittwoch
Wander (Sprichwörter)

Aschermittwoch Es ist da immer Aschermittwoch. Stets alles bestaubt und unrein. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wenn 't Asc…
—

Spezial
Aschermittwoch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ascher|mitt|woch m. (-[e]s,-e) Capiun m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Aschermittwoch GWB
Mittwoch GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Aschermittwoch Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Aschermittwoch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschermittwoch

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von aschermittwoch 3 Komponenten

ascher+(mitt+woch)

aschermittwoch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aschermittwoch‑ als Erstglied (3 von 3)

Aschermittwochbraten

BWB

aschermittwoch·braten

Aschermittwochbraten Band 3, Spalte 3,97

Aschermittwochgericht

DRW

aschermittwoch·gericht

Aschermittwochgericht "Zwölf auserlesene Jungfrauen saßen zu Gericht über eine Menschenfigur, die aller das Jahr über begangener Skandale be…

Aschermittwochsbetrachtung

GWB

aschermittwoch·s·betrachtung

Aschermittwochsbetrachtung Und so hätten wir .. auch unser Carneval mit einer A. geschlossen 32,271,5 ItR Gertrude Harlass G. Ha.

Ableitungen von aschermittwoch (1 von 1)

aschermittwoche

DWB

aschermittwoche , der unter dem wort asche schon geschilderte dies cinerum. hier geht die r form durch, und man sagt nie aschenmittwoch. dav…