lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aschermittwoch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Aschermittwoch

Bd. 1, Sp. 284
Ascher-mittwoch ęšər-, ęšə- (s. S.); ęšələ- Aach-Merkst m.: wie nhd. Ber Fastelowend met ehr gehale hät, der kann och Öschemeppeg met ehr feiere wer ein Mädchen zu Fall brachte, hat auch die Folgen zu tragen Neuw-Kaltenborn. Bi de Äschermebbig sech stellt, su die ganze Fast sech verhält Koch-Laub u. verbr. Wann et Äischemettwǫuch reənt, bruchen de Fraulöck de Krudöcher (Futtertücher zum Tragen des Grases) net ze gruess ze mache Sieg-ODollend. Der A. bedeutet den Schluss der Karnevalszeit. Jong, halt Pohl bis A. Morge Kemp-Süchteln und sonst SNfrk, Rip, mit der Forts.: dann häbbe wir de Täsche leəg, dann könne wir raueg schloəpe Kref. Das Heringsessen der Karnevalsgesellschaft (der ‘Kehraus’) fand an diesem Tage statt; der Katholik holt sich an diesem Tage in der Kirche das Aschenkreuz; früher war es Sitte (z. B. in Köln), dass man nur fosche Schössche (frischen Wasserweck) zu Mittag ass, im übrigen aber bis zum Abend fastete; das Abendessen bestand dann in vielen Familien aus Sauerkraut und Hering; in NBerg verzehrte man die heten Wei heissen Wecken.
1070 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aschermittwoch

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Asche f. ‘Rückstand eines Brandes’, ahd. asca (8. Jh.), mhd. asche, esche, mnd. asche, mnl. assce, nl. as, aengl. æsce, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aschermittwoch

    Goethe-Wörterbuch

    Aschermittwoch neben (meist schw flektiertem) mask auch fem ‘Aschermittwoche’ B8,204,20 32,464,16 a als Zeitangabe od Da…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aschermittwoch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Aschermittwoch , der Anfang der Fastenzeit; an diesem Tage wird in der kath. Kirche das Haupt der Gläubigen mit Asche be…

  4. modern
    Dialekt
    Aschermittwochm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aschermittwoch m. erster Mittwoch in der Fastenzeit, benannt nach der katholischen Sitte, sich an diesem Tage mit geweih…

  5. Sprichwörter
    Aschermittwoch

    Wander (Sprichwörter)

    Aschermittwoch Es ist da immer Aschermittwoch. Stets alles bestaubt und unrein. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wenn 't Asc…

  6. Spezial
    Aschermittwoch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ascher|mitt|woch m. (-[e]s,-e) Capiun m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aschermittwoch

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von aschermittwoch 3 Komponenten

ascher+(mitt+woch)

aschermittwoch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aschermittwoch‑ als Erstglied (3 von 3)

Ableitungen von aschermittwoch (1 von 1)

aschermittwoche

DWB

aschermittwoche , der unter dem wort asche schon geschilderte dies cinerum. hier geht die r form durch, und man sagt nie aschenmittwoch. dav…