lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Arzenei

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Arzenei

Bd. 1, Sp. 71a
Arzenei [Àrtsənei Hf.; –nèi Str.] f. Mixtur in einem Glas. — Schweiz. 1, 497.
79 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ArzeneiDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Arzenei , Mz. die — en, ein natürliches Mittel, die Gesundheit des thierischen Körpers überhaupt und besonders des m…

  2. modern
    Dialekt
    Arzenei

    Elsässisches Wb.

    Arzenei [Àrtsənei Hf. ; –nèi Str. ] f. Mixtur in einem Glas. — Schweiz. 1, 497.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arzenei

59 Bildungen · 58 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von arzenei

arzen + -ei

arzenei leitet sich vom Lemma arzen ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von arzenei 2 Komponenten

arze+nei

arzenei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

arzenei‑ als Erstglied (30 von 58)

Arzeneibereiter

Campe

arzenei·bereiter

◎ Der Arzeneibereiter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige, welcher die Kenntniß der Arzeneien besitzt, sie zu bereiten und zusammenzusetze…

Arzeneibuch

Campe

arzenei·buch

✱ Das Arzeneibuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, in welchem alle gewöhnliche Arzeneien verzeichnet und mit der Preisangabe versehen…

Arzeneibüchse

Campe

arzenei·buechse

Die Arzeneibüchse , Mz. die — n, eine Büchse, in welcher rohe Arzeneimittel aufbewahrt werden (Apotheker büchse).

Arzeneien

Campe

arzen·eien

Arzeneien , v. intrs. in der Mittelform arzeneiet, Arzenei einnehmen, Arzenei gebrauchen (mediciniren). Seine Gesundheit ist in schlechtem Z…

Arzeneiformel

Campe

arzenei·formel

○ Die Arzeneiformel , Mz. die — n, eine Formel, die eine Vorschrift zur Bereitung einer gewissen Arzenei enthält (Recept).

Arzeneigarten

Campe

arzenei·garten

◎ Der Arzeneigarten , des — s, Mz. die — gärten, ein Garten, in welchem Arzeneikräuter gezogen und gebaut werden (botanischer Garten).

Arzeneigelehrte

Campe

arzenei·gelehrte

○ Der Arzeneigelehrte , des — n, Mz. die — n, einer, der sich Arzeneigelehrsamkeit erworben, sich auf Arzeneiwissenschaft gelegt hat (Medici…

Arzeneigeruch

Campe

arzenei·geruch

Der Arzeneigeruch , des — es, Mz. die — rüche, ein starker Geruch, dem ähnlich, welchen man schon spürt, wenn man in einen Arzenei laden tri…

Arzeneigewächs

Campe

arzenei·gewaechs

Das Arzeneigewächs , des — es, Mz. die — e, ein Gewächs, eine Pflanze, welche als Arzenei gebraucht wird. Frisch.

Arzeneigewicht

Campe

arzenei·gewicht

○ Das Arzeneigewicht , des — es, d. Mz. ungew. das Gewicht, welches die Arzeneibereiter und =verkäufer beim Verkauf der Arzeneien gebrauchen…

Arzeneigewölbe

Campe

arzenei·gewoelbe

Das Arzeneigewölbe , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Gewölbe, ein Laden, wo Arzeneien zubereitet und verkauft werden (Apotheke).

Arzeneiglas

Campe

arzenei·glas

Das Arzeneiglas , des — es, Mz. die — gläser, ein Glas, eine Flasche, in welcher Arzeneistoffe, besonders flüssige, aufbewahrt werden. Dann …

Arzeneihändler

Campe

arzenei·haendler

Der Arzeneihändler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer, der mit Arzeneien, besonders mit rohen Arzeneien in Großen handelt (Droguist).

Arzeneihandel

Campe

arzenei·handel

Der Arzeneihandel , des — s, o. Mz. der Handel mit Arzeneien, besonders mit rohen Arzeneien.

Arzeneihandlung

Campe

arzenei·handlung

Die Arzeneihandlung , Mz. die — en, eine Handlung, wo Arzeneien verkauft werden, besonders die nach der Vorschrift des Arztes zubereiteten (…

Arzeneikasten

Campe

arzenei·kasten

Der Arzeneikasten , des — s, d. Mz. w. d. Ez; das Arzeneikästchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Kasten zu oder mit Arzeneien. Besonders ein…

Arzeneikraut

Campe

arzenei·kraut

Das Arzeneikraut , des — es, Mz. die — kräuter, ein Kraut, welches als Arzenei gebraucht wird (officinell); besser, die Arzeneipflanze.

Arzeneikünstig

Campe

arzenei·kuenstig

✱ Arzeneikünstig , adj. u. adv. zur Arzeneikunst gehörig, ♁ darin gegründet, davon handelnd, sich darauf beziehend; dann so viel als heilkün…

Arzeneikünstler

Campe

arzenei·kuenstler

○ Der Arzeneikünstler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der die Arzeneikunst versteht und anwendet. Dann einer, der die Arzeneien gut kennt …

Arzeneikünstlich

Campe

arzenei·kuenstlich

♁ Arzeneikünstlich , adj. u. adv. so viel als arzeneikünstig. »Dieses sind treffliche Auszüge der besten arzeneikünstlichen Erfahrungen.« Ge…

Arzeneikunde

Campe

arzenei·kunde

Die Arzeneikunde , o. Mz. eigentlich, die Kenntniß der Arzeneimittel und ihres Gebrauchs; dann überhaupt so viel als Arzeneiwissenschaft.

Arzeneikundig

Campe

arzenei·kundig

○ Arzeneikundig , adj. u. adv. Arzeneikunde besitzend, zur Arzeneikunde gehörig, in der Arzeneikunde gegründet, von der Arzeneikunde handeln…

Arzeneikunst

Campe

arzenei·kunst

Die Arzeneikunst , o. Mz. die Kunst, die Arzeneien gehörig zu bereiten (Pharmacïe). Dann die Wissenschaft, innerliche Krankheiten durch zwec…

Ableitungen von arzenei (1 von 1)

verarzeneien

DWB

verarzeneien , verb. für medizin hingeben, sostris dandis ad inopiam reduci, mhd. vererzenien; ich hab vil verartzeneiet. Pauli schimpf 164 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „arzenei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arzenei/elswb?formid=A01249
MLA
Cotta, Marcel. „arzenei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arzenei/elswb?formid=A01249. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „arzenei". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arzenei/elswb?formid=A01249.
BibTeX
@misc{lautwandel_arzenei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„arzenei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/arzenei/elswb?formid=A01249},
  urldate      = {2026-05-12},
}