lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Arzenei

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Arzenei Die

Bd. 1, Sp. 210a
Die Arzenei, Mz. die — en, ein natürliches Mittel, die Gesundheit des thierischen Körpers überhaupt und besonders des menschlichen wieder herzustellen und zu erhalten. Eine Arzenei verordnen, verschreiben, bereiten, eingeben, einnehmen. Eine Arzenei wider alle Krankheiten giebt es nicht. Die Arzenei wirket, schlägt an, schlägt durch. Ehemahls gebrauchte man auch Arzenei für Arzeneiwissenschaft.
398 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ArzeneiDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Arzenei , Mz. die — en, ein natürliches Mittel, die Gesundheit des thierischen Körpers überhaupt und besonders des m…

  2. modern
    Dialekt
    Arzenei

    Elsässisches Wb.

    Arzenei [Àrtsənei Hf. ; –nèi Str. ] f. Mixtur in einem Glas. — Schweiz. 1, 497.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arzenei

59 Bildungen · 58 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von arzenei

arzen + -ei

arzenei leitet sich vom Lemma arzen ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von arzenei 2 Komponenten

arze+nei

arzenei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

arzenei‑ als Erstglied (30 von 58)

Arzeneibereiter

Campe

arzenei·bereiter

◎ Der Arzeneibereiter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige, welcher die Kenntniß der Arzeneien besitzt, sie zu bereiten und zusammenzusetze…

Arzeneibuch

Campe

arzenei·buch

✱ Das Arzeneibuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, in welchem alle gewöhnliche Arzeneien verzeichnet und mit der Preisangabe versehen…

Arzeneibüchse

Campe

arzenei·buechse

Die Arzeneibüchse , Mz. die — n, eine Büchse, in welcher rohe Arzeneimittel aufbewahrt werden (Apotheker büchse).

Arzeneien

Campe

arzen·eien

Arzeneien , v. intrs. in der Mittelform arzeneiet, Arzenei einnehmen, Arzenei gebrauchen (mediciniren). Seine Gesundheit ist in schlechtem Z…

Arzeneiformel

Campe

arzenei·formel

○ Die Arzeneiformel , Mz. die — n, eine Formel, die eine Vorschrift zur Bereitung einer gewissen Arzenei enthält (Recept).

Arzeneigarten

Campe

arzenei·garten

◎ Der Arzeneigarten , des — s, Mz. die — gärten, ein Garten, in welchem Arzeneikräuter gezogen und gebaut werden (botanischer Garten).

Arzeneigelehrte

Campe

arzenei·gelehrte

○ Der Arzeneigelehrte , des — n, Mz. die — n, einer, der sich Arzeneigelehrsamkeit erworben, sich auf Arzeneiwissenschaft gelegt hat (Medici…

Arzeneigeruch

Campe

arzenei·geruch

Der Arzeneigeruch , des — es, Mz. die — rüche, ein starker Geruch, dem ähnlich, welchen man schon spürt, wenn man in einen Arzenei laden tri…

Arzeneigewächs

Campe

arzenei·gewaechs

Das Arzeneigewächs , des — es, Mz. die — e, ein Gewächs, eine Pflanze, welche als Arzenei gebraucht wird. Frisch.

Arzeneigewicht

Campe

arzenei·gewicht

○ Das Arzeneigewicht , des — es, d. Mz. ungew. das Gewicht, welches die Arzeneibereiter und =verkäufer beim Verkauf der Arzeneien gebrauchen…

Arzeneigewölbe

Campe

arzenei·gewoelbe

Das Arzeneigewölbe , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Gewölbe, ein Laden, wo Arzeneien zubereitet und verkauft werden (Apotheke).

Arzeneiglas

Campe

arzenei·glas

Das Arzeneiglas , des — es, Mz. die — gläser, ein Glas, eine Flasche, in welcher Arzeneistoffe, besonders flüssige, aufbewahrt werden. Dann …

Arzeneihändler

Campe

arzenei·haendler

Der Arzeneihändler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer, der mit Arzeneien, besonders mit rohen Arzeneien in Großen handelt (Droguist).

Arzeneihandel

Campe

arzenei·handel

Der Arzeneihandel , des — s, o. Mz. der Handel mit Arzeneien, besonders mit rohen Arzeneien.

Arzeneihandlung

Campe

arzenei·handlung

Die Arzeneihandlung , Mz. die — en, eine Handlung, wo Arzeneien verkauft werden, besonders die nach der Vorschrift des Arztes zubereiteten (…

Arzeneikasten

Campe

arzenei·kasten

Der Arzeneikasten , des — s, d. Mz. w. d. Ez; das Arzeneikästchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Kasten zu oder mit Arzeneien. Besonders ein…

Arzeneikraut

Campe

arzenei·kraut

Das Arzeneikraut , des — es, Mz. die — kräuter, ein Kraut, welches als Arzenei gebraucht wird (officinell); besser, die Arzeneipflanze.

Arzeneikünstig

Campe

arzenei·kuenstig

✱ Arzeneikünstig , adj. u. adv. zur Arzeneikunst gehörig, ♁ darin gegründet, davon handelnd, sich darauf beziehend; dann so viel als heilkün…

Arzeneikünstler

Campe

arzenei·kuenstler

○ Der Arzeneikünstler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der die Arzeneikunst versteht und anwendet. Dann einer, der die Arzeneien gut kennt …

Arzeneikünstlich

Campe

arzenei·kuenstlich

♁ Arzeneikünstlich , adj. u. adv. so viel als arzeneikünstig. »Dieses sind treffliche Auszüge der besten arzeneikünstlichen Erfahrungen.« Ge…

Arzeneikunde

Campe

arzenei·kunde

Die Arzeneikunde , o. Mz. eigentlich, die Kenntniß der Arzeneimittel und ihres Gebrauchs; dann überhaupt so viel als Arzeneiwissenschaft.

Arzeneikundig

Campe

arzenei·kundig

○ Arzeneikundig , adj. u. adv. Arzeneikunde besitzend, zur Arzeneikunde gehörig, in der Arzeneikunde gegründet, von der Arzeneikunde handeln…

Arzeneikunst

Campe

arzenei·kunst

Die Arzeneikunst , o. Mz. die Kunst, die Arzeneien gehörig zu bereiten (Pharmacïe). Dann die Wissenschaft, innerliche Krankheiten durch zwec…

Ableitungen von arzenei (1 von 1)

verarzeneien

DWB

verarzeneien , verb. für medizin hingeben, sostris dandis ad inopiam reduci, mhd. vererzenien; ich hab vil verartzeneiet. Pauli schimpf 164 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „arzenei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arzenei/campe?formid=A05710
MLA
Cotta, Marcel. „arzenei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arzenei/campe?formid=A05710. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „arzenei". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arzenei/campe?formid=A05710.
BibTeX
@misc{lautwandel_arzenei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„arzenei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/arzenei/campe?formid=A05710},
  urldate      = {2026-05-10},
}