lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arger

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

arger m.

Bd. 1, Sp. 120
arger, m., Ärgernis, Anstoß.
30 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    argerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    arger , M. nhd. Ärger, Ärgernis E.: s. ahd. arg (1) 18, st. N. (a), „Arg“, Schlechtes, Böses, Schande, Schlechtigkeit; s…

  2. modern
    Dialekt
    Argerm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Arger m. Ärger: Arger slöppt nich Reut. 7, 233; un sin Arger kunn blot von en annern Arger löscht warden 2, 330…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arger

45 Bildungen · 14 Erstglied · 28 Zweitglied · 3 Ableitungen

arger‑ als Erstglied (14 von 14)

argeren

KöblerMhd

arge·ren

argeren , sw. V. nhd. „ärgern“, zum Schlechten führen, sich verschlimmern Hw.: s. ergern; vgl. mnl. argeren, mnd. argeren Q.: Mühlh (um 1230…

argeren, ergeren

LW

argeren·ergeren

argeren, ergeren, sw. v. 1. schlechter machen, verschlechtern, beschädigen. 2. refl. schlechter werden; im sittl. Sinne: sich ärgern, Anstos…

argeret

KöblerMhd

arge·ret

argeret , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge-* E.: s. argeren

argeringe

KöblerMnd

arger·inge

argeringe , F. nhd. „Ärgerung“, Ärgernis, Verschlechterung, Anstoß, Wertminderung, Beschädigung, Schade, Schaden (M.) Vw.: s. vör- Hw.: s. e…

argerlīk

KöblerMnd

argerlīk , Adj. nhd. „ärgerlich“, anstoßerregend, schlecht Hw.: s. ergerlīk; vgl. mhd. ergerlich E.: s. arger, līk (3) W.: s. nhd. ärgerlich…

Argernis

MeckWB

arger·nis

Wossidia Argernis f. Ärgernis, Ärger Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; auch hd. umgelautet Ä- Wa. — Dä. 15 b ; Me. 1, 169.

argernisse

KöblerMnd

arger·nisse

argernisse , F. nhd. Ärgernis, Anstoß, Schlauheit, Verschlagenheit E.: s. arger, nis, nisse L.: MndHwb 1, 120 (argernisse)

argerunga

EWA

arger·unga

argerônAWB sw.v., giargerôn sw.v., argerungaAWB f. ō- St. s. (gi)argorôn, -unga.

arger als Zweitglied (28 von 28)

Achterbeªrger

WWB

Achter-beªrger. „ Ächterbiärger hinter dem Teutoburger Walde wohnende Leute“ ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). „ Achterbiärger Drec…

Brō²dfersöªrger

WWB

brod·fersoearger

Brō²d-fer-söªrger m. Bröutfersüerger Ernährer Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is || Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr.…

Būksöªrger

WWB

buk·soearger

Būk-söªrger m. ⟨ Büuksüärger ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is || Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die …

Drükkebeªrger

WWB

Drükke-beªrger m. [SWestf, sonst verstr.] Person, die sich einer als unangenehm empfundenen Verpflichtung aus Feigheit, Bequemlichkeit o.ä. …

Fichtelbarger

MeckWB

fichtel·barger

Wossidia Fichtelbarger m. Fichtelberger, in der Sprache der Musiker aus achttaktigen Klausen bestehender Rundtanz, hauptsächlich für Trompet…

Förstenbarger

MeckWB

forsten·barger

Wossidia Förstenbarger m. Bewohner von Sta Stargard@Fürstenberg Fürst , die von der Nachbarstadt wegen ihres märkischen Platt verspottet wer…

Futtentarger

RhWB

Futten-targer -ta·r.j- MülhRuhr ; -ę- Mörs-Friemersh m.: scherzh. langer Rock mit langen Schössen.

Hawjungsarger

MeckWB

Wossidia Hawjungsarger m. s. MeckWB Arger (1, 430) .

Knikkebeªrger

WWB

Knikke-beªrger m. Geizhals ( Kr. Meschede Mes Br).

Rüᵉdenteªrger

WWB

Rüᵉden-teªrger m. [verstr.] 1. Posaune. — 2. Mann, der die Posaune spielt ( Kr. Halle Hal Bh).

Seelenbarger

MeckWB

seelen·barger

Wossidia Seelenbarger m. seem. 1. Rettungsring: wi müßten up engelsch Schäpen dörch 'n Windsack krupen un dörch mihrere Seelenbarger (als Sp…

Slaubeªrger

WWB

Slau-beªrger m. [verstr.] Person, die→ WWB slau ist (auch scherzh.).

Sneibarger

MeckWB

snei·barger

Wossidia Sneibarger m. feine Art von Schnupftabak aus Schneeberg im Erzgebirge, außer Gebrauch Mi Nachtr. ; hei is 'n Schneeberger ein Schla…

Söªrger

WWB

soe·arger

Söªrger m. [ Kr. Iserlohn Isl Kr. Meschede Mes Alt] 1. Sorgen-, Lehnstuhl. — 2. Person, die die häusliche Sorge hat: En gueren Siärger ( Kr.…

Speigelbarger

MeckWB

speigel·barger

Wossidia Speigelbarger m. jem., dem nicht zu trauen ist, Schwindler; nur hd. und halbhd.: dat is 'n groten Spiegelbarger (1887) Ha Hagenow@R…

Stiernbarger

MeckWB

stiern·barger

Wossidia Stiernbarger m. Sternberger; Rda. bei klarem Mondlicht: de Stiernbarger hebben den Maand schön blank putzt Ha Hagenow@Wittenburg Wi…

Strickenbarger

MeckWB

stricken·barger

Wossidia Strickenbarger m. a. Spr. für Schrecken-, Schrickenberger, -barger in Schreckenberg geprägte kursächsische Münze: 'hyr hebbe yk en …

Sünnenbarger

MeckWB

suennen·barger

Wossidia Sünnenbarger vom Sonnenberg stammend: Sünnenbarger Kauken wie sünnenbackt Schö Schönberg@Raddingsdorf Radd .

Wäsenbarger

MeckWB

waesen·barger

Wossidia Wäsenbarger m. Wesenberger; Rdaa.: wi maken 't as de Wäsenbarger, wi laten 't rägen Wa; du maakst dat as de Wäsenbarger, dee gahn i…

Wischbarger

MeckWB

wisch·barger

Wossidia Wischbarger m. Spottname für kinderlose Eheleute in Wi; sie zogen an bestimmten Tagen gemeinsam zum großen Hügelgrab auf dem Wischb…

Wohlenbarger

MeckWB

wohlen·barger

Wossidia Wohlenbarger m. Schnaps Schö Schönberg@Klütz Klütz . Zum ON. Schö Schönberg@Wohlenberg Wohl .

Ableitungen von arger (3 von 3)

argere

BMZ

argere , ergere swv. 1. mache schlechter, kehre zum schlechtern, ärgere (im biblischen sinne). er wil die liute mit sînen sünden ergeron und…

beargeren

KöblerMnd

beargeren , sw. V. nhd. schädigen, beschädigen E.: s. be, argeren L.: MndHwb 1, 154 (beargeren)

geargeren

FindeB

geargeren swv. s. geergern swv.