Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschargerM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
arger , M. nhd. Ärger, Ärgernis E.: s. ahd. arg (1) 18, st. N. (a), „Arg“, Schlechtes, Böses, Schande, Schlechtigkeit; s…
-
modern
DialektArgerm.
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia Arger m. Ärger: Arger slöppt nich Reut. 7, 233; un sin Arger kunn blot von en annern Arger löscht warden 2, 330…
Verweisungsnetz
15 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit arger
45 Bildungen · 14 Erstglied · 28 Zweitglied · 3 Ableitungen
arger‑ als Erstglied (14 von 14)
argeren
KöblerMhd
argeren , sw. V. nhd. „ärgern“, zum Schlechten führen, sich verschlimmern Hw.: s. ergern; vgl. mnl. argeren, mnd. argeren Q.: Mühlh (um 1230…
argeren, ergeren
LW
argeren, ergeren, sw. v. 1. schlechter machen, verschlechtern, beschädigen. 2. refl. schlechter werden; im sittl. Sinne: sich ärgern, Anstos…
argeret
KöblerMhd
argeret , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge-* E.: s. argeren
argeringe
KöblerMnd
argeringe , F. nhd. „Ärgerung“, Ärgernis, Verschlechterung, Anstoß, Wertminderung, Beschädigung, Schade, Schaden (M.) Vw.: s. vör- Hw.: s. e…
argeringe, ergeringe
LW
argeringe, ergeringe, 1. Verschlechterung, Beschädigung. 2. Ärgernis, Anstoss.
argerlich
MeckWB
Wossidia argerlich ärgerlich allgem.
argerlik
LW
argerlik, Anstoss erregend.
Argerlist
DRW
Argerlist dolus 16. Jh. Summa legum 428
argerlīk
KöblerMnd
argerlīk , Adj. nhd. „ärgerlich“, anstoßerregend, schlecht Hw.: s. ergerlīk; vgl. mhd. ergerlich E.: s. arger, līk (3) W.: s. nhd. ärgerlich…
Argernis
MeckWB
Wossidia Argernis f. Ärgernis, Ärger Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; auch hd. umgelautet Ä- Wa. — Dä. 15 b ; Me. 1, 169.
argernisse
KöblerMnd
argernisse , F. nhd. Ärgernis, Anstoß, Schlauheit, Verschlagenheit E.: s. arger, nis, nisse L.: MndHwb 1, 120 (argernisse)
argerôn
AWB
argerôn , -unga s. argorôn, -unga.
argerunga
EWA
argerônAWB sw.v., giargerôn sw.v., argerungaAWB f. ō- St. s. (gi)argorôn, -unga.
argerunge
Lexer
argerunge stf. s. ergerunge.
‑arger als Zweitglied (28 von 28)
Achterbeªrger
WWB
Achter-beªrger. „ Ächterbiärger hinter dem Teutoburger Walde wohnende Leute“ ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). „ Achterbiärger Drec…
Brō²dfersöªrger
WWB
Brō²d-fer-söªrger m. Bröutfersüerger Ernährer Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is || Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr.…
Brō²dsöªrger
WWB
Brō²d-söªrger m. „ Brôdsrger “ Brotsorger, Familienvater ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ).
Būksöªrger
WWB
Būk-söªrger m. ⟨ Büuksüärger ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is || Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die …
Drükkebeªrger
WWB
Drükke-beªrger m. [SWestf, sonst verstr.] Person, die sich einer als unangenehm empfundenen Verpflichtung aus Feigheit, Bequemlichkeit o.ä. …
Fersöªrger
WWB
Fer-söªrger m. Versorger ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).
Fichtelbarger
MeckWB
Wossidia Fichtelbarger m. Fichtelberger, in der Sprache der Musiker aus achttaktigen Klausen bestehender Rundtanz, hauptsächlich für Trompet…
Förstenbarger
MeckWB
Wossidia Förstenbarger m. Bewohner von Sta Stargard@Fürstenberg Fürst , die von der Nachbarstadt wegen ihres märkischen Platt verspottet wer…
Futtentarger
RhWB
Futten-targer -ta·r.j- MülhRuhr ; -ę- Mörs-Friemersh m.: scherzh. langer Rock mit langen Schössen.
Hawjungsarger
MeckWB
Wossidia Hawjungsarger m. s. MeckWB Arger (1, 430) .
Knikkebeªrger
WWB
Knikke-beªrger m. Geizhals ( Kr. Meschede Mes Br).
Rüᵉdenteªrger
WWB
Rüᵉden-teªrger m. [verstr.] 1. Posaune. — 2. Mann, der die Posaune spielt ( Kr. Halle Hal Bh).
schreckenbarger
KöblerMnd
schreckenbarger , M. Vw.: s. schreckenbergære*
Seelenbarger
MeckWB
Wossidia Seelenbarger m. seem. 1. Rettungsring: wi müßten up engelsch Schäpen dörch 'n Windsack krupen un dörch mihrere Seelenbarger (als Sp…
Selfsöªrger
WWB
Self-söªrger m. [ Kr. Tecklenburg Tek Dor] Selbstversorger.
Slaubeªrger
WWB
Slau-beªrger m. [verstr.] Person, die→ WWB slau ist (auch scherzh.).
Sneibarger
MeckWB
Wossidia Sneibarger m. feine Art von Schnupftabak aus Schneeberg im Erzgebirge, außer Gebrauch Mi Nachtr. ; hei is 'n Schneeberger ein Schla…
Söªrger
WWB
Söªrger m. [ Kr. Iserlohn Isl Kr. Meschede Mes Alt] 1. Sorgen-, Lehnstuhl. — 2. Person, die die häusliche Sorge hat: En gueren Siärger ( Kr.…
sparger
KöblerMhd
sparger , st. M. Vw.: s. spargel
Speigelbarger
MeckWB
Wossidia Speigelbarger m. jem., dem nicht zu trauen ist, Schwindler; nur hd. und halbhd.: dat is 'n groten Spiegelbarger (1887) Ha Hagenow@R…
Stiernbarger
MeckWB
Wossidia Stiernbarger m. Sternberger; Rda. bei klarem Mondlicht: de Stiernbarger hebben den Maand schön blank putzt Ha Hagenow@Wittenburg Wi…
Strickenbarger
MeckWB
Wossidia Strickenbarger m. a. Spr. für Schrecken-, Schrickenberger, -barger in Schreckenberg geprägte kursächsische Münze: 'hyr hebbe yk en …
Sünnenbarger
MeckWB
Wossidia Sünnenbarger vom Sonnenberg stammend: Sünnenbarger Kauken wie sünnenbackt Schö Schönberg@Raddingsdorf Radd .
Tunnenbarger
MeckWB
Wossidia Tunnenbarger m. scherzh. Zylinder Ma Malchin@Brudersdorf Brud .
Valkenbarger
KöblerMnd
Valkenbarger , Sb. Vw.: s. Valkenbergære*
Wäsenbarger
MeckWB
Wossidia Wäsenbarger m. Wesenberger; Rdaa.: wi maken 't as de Wäsenbarger, wi laten 't rägen Wa; du maakst dat as de Wäsenbarger, dee gahn i…
Wischbarger
MeckWB
Wossidia Wischbarger m. Spottname für kinderlose Eheleute in Wi; sie zogen an bestimmten Tagen gemeinsam zum großen Hügelgrab auf dem Wischb…
Wohlenbarger
MeckWB
Wossidia Wohlenbarger m. Schnaps Schö Schönberg@Klütz Klütz . Zum ON. Schö Schönberg@Wohlenberg Wohl .
Ableitungen von arger (3 von 3)
argere
BMZ
argere , ergere swv. 1. mache schlechter, kehre zum schlechtern, ärgere (im biblischen sinne). er wil die liute mit sînen sünden ergeron und…
beargeren
KöblerMnd
beargeren , sw. V. nhd. schädigen, beschädigen E.: s. be, argeren L.: MndHwb 1, 154 (beargeren)
geargeren
FindeB
geargeren swv. s. geergern swv.