lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arben

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

arben

Bd. 1, Sp. 429
Wossidia arben erben s. arwen.
22 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Arben

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Arben , plur. ut nom. sing. S. Adelung Fichte und Adelung Zirbelnuß .

  2. modern
    Dialekt
    arben

    Mecklenburgisches Wb.

    arben erben s. arwen .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arben

28 Bildungen · 0 Erstglied · 27 Zweitglied · 1 Ableitungen

arben als Zweitglied (27 von 27)

narben

KöblerMhd

*narben , V. nhd. „vernarben“ E.: s. narwe (?) W.: nhd. DW-

abdarben

DWB

abdarben , egendo detrahere, absparen durch enthaltsamkeit. sie darbten sich oft das frische wasser ab; ich darbe meinem munde ab, um es ihm…

abnarben

DWB

abnarben , depilare, bei lederarbeitern, die oberfläche des fells, die haare davon abstoszen. in der landwirtschaft, die heide abnarben, abm…

bedarben

DWB

bed·arben

bedarben , egere, darben, ein seltnes wort: lasse inen die zinse, so lange sie leben und bedarben. Luthers br. 2, 659 . s. bederben.

begarben

MeckWBN

beg·arben

Wossidia begarben verprügeln: denn' hest du gaut begarwt S. Neum. Volksm. 272. Zu garben 1 .

erdarben

DWB

erd·arben

erdarben , parce vivendo colligere: der letzte thaler, den er erdarbt hatte; schwer erdarbtes geld; dann musz es der unverdient unschuldig g…

erwarben

MeckWBN

Wossidia erwarben erwerben; Part. Prät.: erworben, s. Schap II 3.

feuerfarben

DWB

feuer·farben

feuerfarben , schlechte form statt feuerfarb: ein allerliebstes röckchen von feuerfarbenem atlas mit spitzen eingefaszt. Möser 9, 126 ; vom …

Fleischfarben

Adelung

fleisch·farben

Fleischfarben , adj. et adv. diese Farbe habend. Ein fleischfarbenes Kleid. Auch fleischfarbig. Im Nieders. nakrood, d. i. nackendroth, wora…

gedarben

Lexer

ged·arben

ge-darben swv. entbehren mit gen. sîn ne gedarbeten nie die himele Glaub. 578.

gescharben

KöblerMhd

geschar·ben

gescharben , sw. V. nhd. in kleine Stücke schneiden Q.: DvAStaff (1250-1272) (FB gescherben), RSp E.: s. ge, scharben W.: nhd. DW- L.: Lexer…

gnarben

MeckWBN

Wossidia gnarben anknurren: dat gnafft (zu gnappen 2) un gnarwt sick alles alle gehen unfreundlich miteinander um Lu Ludwigslust@Groß Laasch…

Goldfarben

Adelung

gold·farben

Goldfarben , oder Goldfarbig, adj. et adv. der Farbe des Goldes gleich. S. Adelung Goldgelb .

lantgarben

KöblerMhd

lant·garben

lantgarben , sw. V. nhd. als Landgarbe reichen Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. lantgarbe W.: nhd. DW- L.: DRW

milchfarben

DWB

milch·farben

milchfarben , adj. milchfarbe habend, mhd. milchvar: die goldne mondsichel, deren milchfarbenes licht die schwarzen waldschatten der hohen f…

purpurfarben

DWB

purpur·farben

purpurfarben , adj. was purpurfarb ( s. farb th. 3, 1321): die zunderreiche glut der purpurfarbnen wangen. C. E. bei Hofmannswaldau 2, 44 ; …

rosenfarben

DWB

rosen·farben

rosenfarben , adj. , vgl. rosenfarb . es kommt erst seit dem anfange des 18. jahrh. vor; in der flexion wechseln formen wie rosenfarbne und …

rümgnarben

MeckWBN

Wossidia rümgnarben wie rümgnarren: dat oll grannig Ding gnarwt ümmer mit den Jungen rüm Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

scharben

DWB

schar·ben

scharben , schärben , verb. concidere, minutare, ahd. scarpôn Graff 6, 54 , mhd. scharben, scherben, mnd. scharven, scherven Schiller - Lübb…

silberfarben

DWB

silber·farben

silberfarben , adj. , dasselbe wie silberfarb. Adelung. dichterisch besonders häufig vom mond und den sternen: der mond strich sein verhüllt…

strohfarben

DWB

stroh·farben

-farben , adj. , strohgelb, blaszgelb wie das stroh: alle schnitzwerke, figuren und zierrathe waren strohfarben und stark versilbert anmuth.…

ziegelfarben

DWB

ziegel·farben

-farben , adj. , jüngere form zu -farb: z. holtz E. A. v. Dehn weinbaub. (1629) 16 ; Ludwig teutsch-engl. 2587 ; z-er sand allg. d. bibl. an…

Ableitungen von arben (1 von 1)

verarben

MeckWB

verarben , verarwen vererben: verarwen Müll. Reut. 151 b .