Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
APPELLATION f.
DWB2APPELLATION f. DWB2bis ins 16. jh. auch appella(t)z. mhd. appellacion, mnd. appellâcie. von lat. appellatio das ansprechen, anrede, ansprache, berufung; bis ende d. 15. jhs. gelegentl. lat. flektiert: DWB2 DWB21 berufung(sklage) im weltl. u. kirchl. recht, heute noch schweiz., auch bildl.: 1265 rehtes zi pflegenne vor irn bischoven vn̄ irme gerihte. .. vn̄ dise ze beschirmenne ane alrehande appellacione corp. altdt. originalurk 1,139 W. ⟨1301/19⟩ ein appellacion er (pfarrer) las / vor dem bischolf Ottokar öst. reimchr. 36541 MGH. 1426 dar entegen leyt Albert van Mollem .. sine beropinge und appellacien urkb. Hildesh. 3,589 D. ⟨1453⟩ her schriber, tret herfür / und machen mir die appellacz Hermann v. Sachsenheim mörin 3743 LV. ⟨1472⟩ die gemelten ir appellationes vnd sachen vor euern gnaden vs einem keyserlichen lanndgericht nit volnfarn mogen in: Albrecht Achilles merck. buech 42 B. 1530 doch begerten wir, das die appellaz nit publiciert (werde), urk. u. akten Strassb. II 1,569. ⟨1579⟩ das ist der entlich beschluß .. der h. roͤm. kirchen, daruon kein appellation noch abruffung jrgents hingeht Fischart binenkorb (1588)175b. ⟨1740⟩ die natur nahme dieses urtheil ohne appellation an Lindenborn Diogenes 1(1742)663. 1881 das rechtsmittel der appellation entscheid. civilsachen (1880)5,72. 1940 paralipomena .. sprechen von der appelation, zu der Mephisto von Fausts leiche wegeilt Kommerell geist 33. 1986 die verteidigung .. kündigte a(ppellation) an das obergericht an n. zürch. ztg. in: Duden, wb. dt. spr. (1993)1,238a. DWB22 anrufung, hinwendung, ansprache: ⟨v1766⟩ meine duplik besteht in einer appellation an die zeit, die alle fragen beantworten wird in: Abbt verm. w. (1768)3,76. 1848 diese appellation an die alten guten sitten ist freilich etwas so stoffartiges, daß wir fast nur wiederholen, was in §. 369 gesagt ist Vischer ästhetik (1846)2,2,508. 1983 durch verstärkte appellation an die petitionsausschüsse Gaus Dtld. 220.Schröder