lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anzetteln

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anzetteln

Bd. 1, Sp. 526
anzetteln, ursprünglich attexere, anweben, ein gewebe festigen, ordiri tramam, in häufiger anwendung auf das beginnen und anstiften anderer dinge: sie haben in angezeigter nacht als wahre meutmacher unter sich verabredet, zu einer ausländischen gelehrtenrepublik überzugehn und allda sofort nach beiderseitiger ankunft gar manches einzufädeln und anzuzetteln. Klopst. 12, 307; durch einen krieg, den er selbst ingeheim angezettelt hatte. Wieland 7, 356; dasz ein solcher mann eine verrätherei gegen den staat angezettelt. 8, 42; das resultat dieser beratschlagung war, er müste etwas zwischen dem alten Kassim und seiner frau anzuzetteln suchen. 8, 258; wenn er einen geheimen bund gegen sie anzettelt. 16, 207; von hof- und schulfüchsen ist es ihnen angezettelt. Herder 18, 175; einen gar einseitigen briefwechsel die neuste literatur betreffend anzuzetteln. Hamann 7, 77; keinem schlauen Perikles wird es in der Schweiz gelingen einen krieg anzuzetteln. Stolberg 6, 110; der ewigen weberin meisterstück das hat sie nicht zusammen gebettelt, sie hats von ewigkeit angezettelt. Göthe 3, 100; meine rache sei lust und freude an dem handel, den ich nun anzetteln will. Klinger 1, 195; eine verschwörung anzetteln. 11, 271; um einen zweiten kampf zwischen vater und sohn, den das schweigen des lords angezettelt, abzuwenden. J. Paul Hesp. 4, 136; revolution, die sie doch selbst angezettelt hatten. Bettine br. 2, 228.
1425 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anzêtteln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anzêtteln , verb. reg. act. 1) Eigentlich, bey den Webern, das Garn zu einem Gewebe in die Länge ausspannen, aufziehen. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anzetteln

    Goethe-Wörterbuch

    anzetteln 1 von Geweben: Kettfäden spannen, im Bild schauet .. Der ewigen Weberin [ Natur ] Meisterstück | .. | Sie hat’…

  3. modern
    Dialekt
    anzettelntr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    an-zetteln [ònsètlə Lix. Ri. u. s.] tr. v. einen Streit anstiften: mecht wisse, wer das wider ongesettelt hat. — els. 2,…

  4. Spezial
    anzetteln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|zet|teln vb.tr. 1 (anstiften, etw. Negatives in die Wege leiten) arjigné ca, invié ia 2 (Webstuhl: durch das Aufziehe…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anzetteln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anzetteln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anzetteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anzetteln/dwb?formid=A05287
MLA
Cotta, Marcel. „anzetteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anzetteln/dwb?formid=A05287. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anzetteln". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anzetteln/dwb?formid=A05287.
BibTeX
@misc{lautwandel_anzetteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anzetteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anzetteln/dwb?formid=A05287},
  urldate      = {2026-05-18},
}