lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANWESEND

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANWESEND adj.

Bd. 3, Sp. 89
ANWESEND adj.part. präs. von anwesen, s. ansein. an einem ort befindlich, zugegen (seiend), selten (von sachen)vorhanden’. substantiviert anwesender, meist plur. ‘versammelte’ 9./10.jh. existentem anauuesantun ahd. gl. 2,231,71 S./S. ⟨v1022⟩ sînen unuuillen uuorhta daz imo anauuesenda peccatum Notker 2,500,12 P. ⟨n1491⟩ sonstenn sahe mann auch viel kurtzweil vonn denenn daselbstenn anwäsendtenn furstenn pilgerreisen 244 R./M. ⟨1565⟩ allen anwesenden arbeitern .. mit guter muͤnze .. lohnen corp. ivr. metallici 746 W. 1626 (die) im schiff anwesenden personen theatrum amoris 221. 1664 frauen und jungfrauen / allerseits geehrteste anwesende! in: frnhd. wb. 1,1596. u1673 daß jeder anwesende .. sehen konte, was .. Grimmelshausen Simplicissimus 2,609 LV. 1700 denn die Saracenen .. von den noch anwesenden stücken metalls (bruchstücke einer griech. statue) 900. cameele .. beladen Ettner apotecker 234. 1718 bey allen an- und abwesendten Neumeister seegen 1250. ⟨1843⟩ (der oberamtmann) nannte einzelne anwesende bei namen Auerbach (1857) 1,181. 1862 Weber war nicht anwesend Hebbel III 7,245 W. 1878/9 für sämtliche anwesende fremdländische unterhaltungslektüre Raabe 13,270 H. 1989 die erstaunten blicke der anwesenden Hahnfeld brot 109. 1996 die anwesenden photographen zeit 6,53b.Grimm
1303 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anwêsend

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anwêsend , adj. et adv. welches eigentlich das Particip. des vorhin gedachten ungewöhnlichen Verbi anwesen ist, und für …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anwesend

    Goethe-Wörterbuch

    anwesend mehrf ‘A-e’ zugegen, gegenwärtig, am Ort sich aufhaltend Ein dreimaliges Glückauf! ertönte .. von der a-en Meng…

  3. Spezial
    anwesend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|we|send adj. presënt (-nc, -a).

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwesend

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von anwesend (1 von 1)

Anwesende

LDWB2

An|we|sen|de m./f. (-n,-n) presënt(-a) m.(f.)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anwesend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwesend/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anwesend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwesend/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anwesend". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwesend/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anwesend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwesend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwesend/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}