ANSEIN

ANSEIN vb.  ahd. anauuesan, anasîn, mhd. anewesen, ane- sîn. im unterschied zum teils antonymen absein (s. d.) insgesamt weniger gebräuchlich. zusammenschreibung für infinite formen regelmäßig erst in jüngster zeit. 1 an etwas befestigt, daran sein, sich in, an etwas (jmdm.) befinden, anhaften (auch bildl.), vgl. dransein unter ¹dran B 3 a: 863/71 ther gotes geist ther mo anawas (erat in illo) Otfrid ²I 15,5 E. ⟨v1022⟩ sîd siu imo (Sokrates) beidiu (gesundheit u. krankheit) nemugen sament anasîn Notker 1,484,28 P. hs.15.jh. traff er (gegner) yne recht, er must die erde suchen, er wolt oder enwolt, da was kein felen an Lancelot 2,71 DTM. u1450 do gie der purggraf zu der tuͤr, do die sigel an waren Kottaner denkw. 12 WND. 1508 gebresten, die ym vonn natur anseind Geiler pred. T 1^a. 1582 es sey ein man, / da nicht viel speck noch fett sey an Hayneccius Pfriem 9 HND. 1602 mutwillens nicht wißen was man solt, / ist schuldig, daß er doppelt zollt, / und was ihm fehlt nicht kennen kan, / da ist auch keine hoffnung an Kirchhof wendunmuth 3,314 LV. ⟨1885⟩ auf sein zusprechen, sich .. hineinzufinden, worein sich hunderte und wobei eigentlich nichts um noch an sei Anzengruber ³5,240 B. — auf etwas aussein, auf etwas bedacht sein: ⟨1529⟩ und was er mir zu lieb khan than, / da ist er unverdrossen an Sachs 4,367 LV. v1571 es soll auch unser marschalck .. allenthalben darob und an sein, daß sich das hofgesindt über tisch .. zuchtig und stille halte hofordn. 1,5 K. 2 (als zeuge) zugegen, anwesend sein: 1298 da dirre kouf gischach, da waren an here N. (usw.), in: schweiz. id. 7,1042. ⟨1394⟩ ind hebben ons semelichen, dair die ghemeyne scheffen van Lynne by ind aene waren, gemaynt by den eyden, die wir .. gedain hebben weist. 4,783 G. ⟨v1733⟩ ob der bürgen einer nicht anwäre Falckenstein in: Wurm wb. 1(1858) 429^a. 1846 und der schwarze, der da herumläuft; der nirgends um und an ist, und sich doch überall hindrängt! Smidt Ruiter 3,170. 1854 für adest, domi est hat sich in unsrer sprache nie ein er ist an entfaltet, so denkbar es wäre, nur im part. gilt anwesend J. Grimm in: ¹DWB 1,459. 3 nicht an sein nicht zutreffen, nicht gegeben sein: ⟨E13.jh.⟩ der würt sprach: da ist nit an! / min wip enminnet keinen man / anders waerliche danne mich Appet ritter 39 G. 1535 soͤlches fürgeben war nit an, es gieng dem keyser tieffer zu hertzen Micyllus Tacitus 47^a. 1605 es ist nicht gar an, was saget jederman Petri weissheit Bb 4^b. 4 etwas (jmd.) ist jmdm. (nicht) an gefällt ihm (nicht), ist ihm (nicht) angenehm: 1533/4 da ward .. frid angestossen .., das dem kaiser nit wol an war Turmair 5,1,330 ak. 1580 seine geistlichen waren ihm nicht wol an Wurstisen in: schweiz. id. 7,1043. ⟨v1817⟩ wie? was? beten sollen wir nimmer, wenn es uns an ist, und uns gott ermahnt? Bucher in: Schmeller/F. bayer. wb. (1872)1,83. 1916 es ist mir et(was) an neͮco se mi líbí Sterzinger dt.-böhm. wb. 1,327^b. 5 bei jmdm. gut angeschrieben sein, in gunst stehen: ⟨1630⟩ mancher ist beym herrn fein auß vnd an, sitzt jhme gar im schoß Lehmann florilegium 1/2(1662)375. v1854 mädeli meinte, da müsse ich gar wohl an sein Gotthelf in: schweiz. id. 7,1043. 1927 he is groot an bi’n herrn gut angeschrieben Mensing schlesw.-holst. wb. 1,114. 6 elliptisch. a für angezogen, angekleidet sein: 1679 zu dem, was war ihm der schlaffpeltz selbige nacht nütze an? zumal es im hundes-tagen und eine solche hitze war, daß man kaum das hembde .. auff der haut leiden kunte Riemer maul-affe 162. 1958/64 ansein .. angezogen, angekleidet s(ein), rhein. wb. 8,61. b für angezündet, angeschaltet sein: 1859 ist’t fûr all an? brennt das feuer im ofen .. schon? Danneil wb. altmärk. mda. 4^b. 1964 das licht, radio ist an WDG 1,122^a. 1965 weil ich doch von draußen gesehn hab, daß die lampe an is Kahlow urlaub 33. 1993 der motor, das licht ist angewesen Duden, wb. dt. spr. 1,214^c. Braun