lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ansein

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ansein

Bd. 1, Sp. 459
ansein, gegenüber dem absein, adesse, adhaerere, nnl. aanzijn: der gehauene finger ist noch an, hängt noch an der haut; es ist kein fleisch daran, an dem knochen; da ist nichts an, daran ist nichts, das hat keinen werth; es ist an dem, in eo (oben s. 276); an dem seind, dasz sie ersaufen wollen. Garg. 252a. ahd. samilih willo ist ouh ana demo arzatgote, Aesculapio quoque non dispar affectio. N. Mart. Cap. 8, obwol in allen diesen beispielen loses, ungebundnes an stattfindet. er ist wol an (geschrieben, vgl. s. 449), schweiz. er ist binem verzwant wol a. Tobler 29a. für adest, domi est hat sich in unsrer sprache nie ein er ist an entfaltet, so denkbar es wäre, nur im part. gilt anwesend (w. m. vgl.). jetzt ists an mir. Garg. 247b, jetzt ist an mir die reihe, führt ebenso wenig auf ansein. man verwechsle damit nicht das häufigere an sein = ohne sein, carere.
879 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AnseinDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ✱ Das Ansein , des — s, o. Mz. so viel als die Anwesenheit, die Gegenwart. Stieler.

  2. modern
    Dialekt
    ansein

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-sein s. an I 1;

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansein

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ansein 2 Analysen

ansen + -in

ansein leitet sich vom Lemma ansen ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ans+-e+-in

Zerlegung von ansein 2 Komponenten

ans+ein

ansein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ansein‑ als Erstglied (1 von 1)

ansêinge

MNWB

ans·einge

ansê-inge , f. , in a. c. G. in Beziehung auf, nach, gemäß.