lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ante

ahd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

ante

Bd. 1, Sp. 1
ante [ạn·te] I adj. (anti, ántia) 1 bitter, herb, ungesüßt 2 ‹fig› (che fej mé) herb, schmerzlich II m.sg. (ince ‹fig›) Herbheit f., Bitterkeit f., Wermut m. (→ antiöm) ◆ ante svedesc ‹farm, med› Schwedenbitter; saú antia Bitterkeit f., bitterer Geschmack; vin ante herber Wein. ▬ ante sciöche aussënt bitter wie Galle; l’ante de sües parores ‹fig› die Herbheit seiner/ihrer Worte.
384 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ante

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ante s. enti st. m. n.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ante

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ante prät. von enden.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ante

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ante... (lat.), in Zusammensetzungen soviel wie »vor«.

  4. modern
    Dialekt
    Ante

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ante ant, Pl. Entə Klev-Asperden f.: Ente.

  5. —
    Latein
    ante

    Mittellateinisches Wb.

    ante adv. et praep. script. -em: p. 688,14. metr. antē: Cand. Fuld. Eigil. II 12,26. postponitur vel interponitur: p. 68…

  6. —
    Spezial
    ante

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    ante [ạn·te] I adj. (anti, ántia) 1 bitter, herb, ungesüßt 2 ‹fig› (che fej mé) herb, schmerzlich II m.sg. (ince ‹fig› )…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ante

457 Bildungen · 286 Erstglied · 171 Zweitglied · 0 Ableitungen

ante‑ als Erstglied (30 von 286)

anteactus

MLW

ante·actus

anteactus , -a, -um . script. -hac-: l. 71. 1 gener. i. q. anterior — früher : Dipl. Merov. I 77 p. 69,16 -hactis antehactis temporebus . Hi…

anteaquam

MLW

antea·quam

anteaquam coni. in tmesi: p. 689,56. priusquam — bevor : Gerh. August. Udalr. I 27 p. 414,1 -m anteaquam aurora ... cognosci potuisset. 28 p…

Antebanteⁿtrǖbli

Idiotikon

Antebanteⁿtrǖbli Band 14, Spalte 202 Antebanteⁿtrǖbli 14,202

antecamera

MLW

ante·camera

* antecamera (anti-) , -ae f. conclave ante cameram situm — Vorzimmer, Kabinett : Chart. Carinth. IV 2685 (a. 1258) apud Civitatem in anti-a…

Antecanis

MLW

ante·canis

Antecanis (Anti-) , -is m. script. et form. : Ani-: l. 23. -carius: l. 24. astron. de signo caeli i. q. Procyon — Kleiner Hund : Ekkeh. IV. …

antecano

LmL

ante·cano

antecano -ere ‚vorsingen‘ (als erklärende Neubildung für ‚praecinere‘) — ‘to sing before’ (a neologism invented to explain ‘praecinere’) [s.…

antecapio

MLW

ante·capio

antecapio , -ere antecapere . praevenire — zuvorkommen : Rahew. gest. 4,26 p. 269,11 alius alium in respondendo -ere antecapere cupiebat. Sc…

antecastos

MLW

* antecastos v. * authecastos . Schmidt

Antecedens

Herder

Antecedens , aus dem Lat., das Vorausgehende, das logische Subjekt, oder der logische Grund im Verhältniß zur Folge. Antecedentien , frühere…

antecedenter

MLW

adv. * antecedenter . 1 gener. i. q. antea — vorher : Albert . M. gener. 1,4,1 p. 388 a ,10 -r antecedenter oportet determinare ea. 2 philos…

antécédents

GWB

* antécédents vorausgegangene Ereignisse Vom Verbrennen aller seiner gesammelten Briefe bis 1786 .. Es lerne ja doch Niemand viel aus alten …

antecedo

MLW

antecedo , -cessi , -ere antecedere . script. -cid-: l. 66. adde Gloss. I 44,20 St.-S. -cidet. I proprie i. q. anteire, praecedere, praegred…

antecello

MLW

ante·cello

antecello , -ere antecellere . 1 superare, praecedere — überragen, übertreffen : Capit. reg. Franc. 234 quantum ceteros ... potestatis fasti…

antecenia

MLW

antecenia , -ae f. metr. -tēc-: l. 32. merenda, ius — (Vor-)Imbiß, Brühe, Suppe ( cf. A. Schultz, Das höfische Leben zur Zeit der Minnesinge…

antecessio

MLW

ante·cessio

antecessio , -onis f. actio praecedendi, praecursio — das Voran-, Vorausgehen : 1 local.: Gerh. August. Udalr. I 12 p. 401,26 unus Ungrorum,…

Antecessor

Herder

Antecessor , der Vorgänger im Amte; früher so viel als Anwalt.

antecessorius

MLW

antecessor·ius

* antecessorius , -a, -um . ab antecessore originem ducens — vom Vorgänger herrührend : Gesta Lob. 11 p. 315,20 (chart. c. 1100) qui (advoca…

antecessus

MLW

antecessus , -us m. iur. i. q. solutio in receptione fundi conducti facta, arrabo — Zahlung bei Übernahme von Pachtland , Handlohn : Chart. …

Antech

Idiotikon

ant·ech

Antech Band 1, Spalte 319 Antech Ä- 1,319

Ante Christum

Herder

Ante Christum , a. Chr. natum, vor Christi Geburt.

antecipo

MLW

antecipo v. anticipo . Schmidt

Anteclêre

BMZ

Anteclêre name des schwertes Oliviers. Karl 79. a. s. Alteclêre.

Anteclēre

KöblerMhd

Anteclēre , PN nhd. Alteclere, Anteclere Hw.: s. Alteclēre Q.: StrKarl (1. Hälfte 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/…

‑ante als Zweitglied (30 von 171)

Alakante

KöblerMnd

*ala·kante

*Alakante , ON nhd. Alicante (spanische Hafenstadt) Hw.: s. alakantenwīn E.: s. ON Alicante, s. arab. Al Lucant, lat. Lūcentum, F.=ON, Lucen…

nante

KöblerMhd

*nante , sw. M. Vw.: s. ge- E.: s. nennen W.: nhd. DW-

plante

KöblerAfries

*plante , st. F. (ō) nhd. Pflanze ne. plant (N.) Hw.: s. plantia; vgl. ae. plante, ahd. pflanza E.: germ. *planta, F., Pflanze; s. lat. plan…

wante?

KöblerMnd

*wante? , M. nhd. „Wandte“, Gehöriger, Angehöriger, Zugehöriger Vw.: s. ge- E.: s. want (4), wenden

Großtante

RDWB1

Großtante f сестра бабушки, двоюродная бабушка

ADIANTE

Hederich

adi·ante

ADIANTE , es, Græc . Ἀδιάντη, ης, ( Tab. XVIII .) eine von des Danaus 50 Töchtern, die an ihrem Beylager den Daiphron, als ihren zugefallene…

alwante

KöblerMnd

alwante , Konj. nhd. solange bis, bis Hw.: s. alwent E.: s. al, wante L.: MndHwb 1, 65 (alwante)

AMANTE

DWB2

AMANTE f. frz., geliebte: 1726 die zurück gebliebene amante, welche sich entschuldigte, daß sie nichts mit dem betrüger zu thun .. habe Buch…

ambachtesvörwante

KöblerMnd

ambachtes·vörwante

ambachtesvörwante , M. nhd. „Amtsverwandte“, Zugehöriger zur Zunft Hw.: s. ambachtvörwante E.: s. ambacht, vörwante W.: s. nhd. Amtsverwandt…

ambachtvörwante

KöblerMnd

ambacht·vörwante

ambachtvörwante , M. nhd. „Amtverwandte“, Zugehöriger zur Zunft Hw.: s. ambachtesvörwante E.: s. ambacht, vörwante W.: vgl. nhd. Amtsverwand…

bachante

KöblerMnd

bach·ante

bachante , M. nhd. „Bacchant“, fahrender Schüler, angehender Student, noch ungeschliffener Jüngling, Tölpel, Schwätzer I.: Lw. lat. bacchāns…

bewante

KöblerMnd

bewante , M. Vw.: s. bewande

Blauante

Adelung

blau·ante

Die Blauante , plur. die -n, ein Nahme, welchen man auch den gemeinen wilden Änten beyzulegen pfleget, die sonst auch Märzänten, weil sie sc…

blōdesvörwante

KöblerMnd

blōd·es·vörwante

blōdesvörwante , M. nhd. Blutsverwandter Hw.: s. blōtvörwante E.: s. blōt (1), vörwante L.: MndHwb 1, 297 (blôdesvorwant)

blōtvörwante

KöblerMnd

blōt·vörwante

blōtvörwante , M. nhd. Blutsverwandter Hw.: s. blōtvrünt, blōdesvörwante E.: s. blōt (1), vörwante W.: vgl. nhd. Blutsverwandter, M., Blutsv…

brante

DWB

brante , f. weidmännisch für branke, branca, ungula ursi, lupi. weidwerk 101 b . Döbel 1, 33 b . Becher 76 ; der bär hat pranten oder tatzen…

brūtvörwante

KöblerMnd

brūt·vörwante

brūtvörwante , M. nhd. Angehöriger der Braut E.: s. brūt, vörwante R.: brūtvörwante (Pl.): nhd. Angehörige der Braut L.: MndHwb 1, 360 (brût…

bundesvörwante

KöblerMnd

bunde·s·vörwante

bundesvörwante , M. nhd. Bundesanhänger, Bundesgenosse, Verbündeter Hw.: s. buntvörwante, bundesnōt E.: s. bunt (2), vörwante L.: MndHwb 1, …