lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AMANTE

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AMANTE f.

Bd. 2, Sp. 626
AMANTE f.  frz., geliebte: 1726 die zurück gebliebene amante, welche sich entschuldigte, daß sie nichts mit dem betrüger zu thun .. habe Buchner liebe [1914]173. 1801 für das weibliche amante sagen wir die geliebte Campe wb. verdeutschung 148a. ⟨v1836⟩ das hab’ ich noch mein leben nicht g’hört, daß eine amanten weint Raimund 213 C. Fratzke
342 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    amanteSb.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    amante , Sb. Vw.: s. amant

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AMANTEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AMANTE f. frz., geliebte: 1726 die zurück gebliebene amante, welche sich entschuldigte, daß sie nichts mit dem betrüger …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amante

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

amante‑ als Erstglied (1 von 1)

Amantes amentes

Meyers

Amantes amentes (lat.), »Verliebte-Törichte«, verliebt-verdreht.

‑amante als Zweitglied (2 von 2)

clamante

MNWB

clam·ante

+° clamante , m. , Wortgewaltiger, Schreier (Strals. Chr. 1, 33).

dīamante

KöblerMhd

dīamante , sw. M. nhd. Diamant Hw.: s. dīamant E.: s. afrz. diamant, M., Diamant; lat. adamās, M., Unbezwingbarer, härtestes Eisen, Stahl; s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „amante". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amante/dwb2?formid=A09538
MLA
Cotta, Marcel. „amante". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amante/dwb2?formid=A09538. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „amante". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amante/dwb2?formid=A09538.
BibTeX
@misc{lautwandel_amante_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amante"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amante/dwb2?formid=A09538},
  urldate      = {2026-05-15},
}