lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anschicken

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anschicken

Bd. 1, Sp. 438

anschicken , disponere, accommodare, einrichten, veranstalten, nnl. aanschikken: damit er sein kriegsrüstung darnach könne anschicken und viel groszen unkosten verhüeten. Fronsp. kriegsb. 1, 57 a ; der auf dem rechten weg geht, dem geht sein handel basz ab statt, als dem auf dem unrechten weg, und ist doch nicht glücks schuld, dann glück ist nicht, es ist auch kein unglück, es ist ein anschicken und ein ding, dem der mann selbst nachstellt. der in dörnen gehn will, wie kan er ohnzerrissen herausz kommen? Paracelsus 2, 204 c ; nam ihm in sinn, nach des Rhumprechts urtheil sein studieren anzusch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anschicken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anschicken , verb. reg. act. von schicken, so fern es ordnen, zubereiten bedeutet, zubereiten, zurüsten, doch nur als ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anschicken

    Goethe-Wörterbuch

    anschicken ‘sich a. zu etw’: zu etw ansetzen, etw zu tun beginnen Eilig schickte Honorio sich an die Befehle zu vollführ…

  3. modern
    Dialekt
    an schicken

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    an schicke n richtig angreifen. Er weiss es nit a n z e schicke n Su. — Bayer. 2, 368.

  4. Sprichwörter
    Anschicken

    Wander (Sprichwörter)

    Anschicken Man muss sich nicht anschicken zu sterben, bevor man die See gesehen. Engl. : Do not prepare thyself before t…

  5. Spezial
    anschicken

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    anschicken, sich (kein Bezug zu "посылать") собираться / собраться что-л. сделать; намереваться / вознамериться; подумыв…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschicken

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

anschicken‑ als Erstglied (1 von 1)

anschicken [sich ~]

LDWB2

anschicken·sich

an|schi|cken [sich ~] vb.refl. se arjigné, ester tl laur (da), ester a chëres (da). ▬ sich zum Gehen anschicken se arjigné da jí ; es schick…

anschicken als Zweitglied (1 von 1)

wanschicken

KöblerMnd

*wan·schicken

*wanschicken , sw. V. nhd. unglücklich anschicken? Hw.: s. wanschickinge E.: s. wan (1), schicken