lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Annäherung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Annäherung

Bd. 1, Sp. 628
Annäherung‘Annährung’ GWBB10,240,14 u GWBTgb 1.6.17 verschiedentl Pl; mehrf ‘A. an, gegen, nach, zu’  1 als (konkr od gedachter) Vorgang   a Herankommen, Nahekommen; Näherbringen  [lat Übersetzungsübung:] den Augenblick meiner A. gen Breßlau = appropinquationis meae versus Uratislaviam momentum DjG3 1,56,11 Labores juv  fuhr er [Lucidor] .. in die Höhe, ohne die A. irgend einer Person gespürt zu haben GWB24,161,5 Wj I 9  Mein größter Wunsch ist .. bald .. die A. der Sonne wieder zu empfinden GWBB12,379,2 Schiller 16.12.97  Magnetische .. Wirkungen .. Im Eisen bloß durch A. erregt GWBN11,191,6 Elektr  NB der erste Fall [Farbenerscheinungen, wenn zwei Glasmassen aneinandergedrückt werden] kann durch A. ohne völlige Vereinigung ausgedruckt werden, der zweyte durch Trennung der Continuität ohne Entfernung GWBN52,90,28 Fl Plp GWBN4,449,14 FlH VI mBez auf ein gestecktes Ziel, einen Zweck  Zu der .. A. an Ihren Zweck [Br üb ästhet Erziehung] geb ich meinen Segen GWBB10,240,14 Schiller 28.2.95  Fortgesetzte Versuche mit den entoptischen Farben. A. an die Entdeckung GWBTgb 1.6.17  [betr Faust II] A. zum Hauptzweck GWBTgb 8.7.31  [betr Ausg.l.H.] Mit meinem Sohn das Verlagsgeschäft besprochen. A. zum endlichen Entschluß GWBTgb 18.11.25 iS eines Aneinander-, Zusammenrückens  Eine Pflanze .. welche blüht, hat sich in allen ihren Theilen zusammengezogen .. alle ihre Organe sind in einem höchst concentrirten Zustande, zunächst an einander entwickelt .. Doch sind diese Erscheinungen der A., Centralstellung und Anastomose nicht allein dem Blüthen- und Fruchtstande eigen GWBN6,92,5 MetamPfl 118  ganze Massen sind von Natur .. krystallinisch; in einer gleichgültigen formlosen Masse entsteht durch stöchiometrische A. und Übereinandergreifen die porphyrartige Erscheinung GWBN11,108,10 MuR(1258) iSv Anziehung  daß sie [neu entstandene Zirruswolken] eine Art von A. gegen einander ausübten, in Verbindung traten GWBN12,14,10 Wolkengest iS eines Zusammenstellens  Zeitpunct .. wo eine freie Bürgerschaft auch für öffentliche A. und Zusammenordnung einzelner [bisher in Privatbesitz verstreuter] Schätze .. Sorge tragen wird GWB341,104,22 KuARheinMain GWB341,92,3 ebd   ― auch zeitl  Mit der A. des Frühlings ward es .. ruhiger GWB26,233,27 DuW 4  die Ankündigung ihres [Marianes] Todes, dessen A. sie nicht zu fürchten schien GWB23,91,16 Lj VII 8   b (zugl) inneres Näherkommen; Näherbringen: mBez auf Pers iS eines engeren Kontaktes  Das Hin- und Herwogen der Gesellschaft .. verhinderte .. jede andere Art von A. [an Lili] diesen Abend GWB29,24,3 DuW 16  Philine hatte .. Wilhelmen auch nicht das geringste Zeichen einer A. gegeben GWB22,225,12 Lj V 15  Klopstock .. Geistig wendeten sich viele zu ihm, seine keusche, abgemessene, immer Ehrfurcht gebietende Persönlichkeit aber lockte zu keiner A. GWB35,39,6 TuJ  das .. Verhältniß zu Schiller; von der ersten A. an war es ein unaufhaltsames Fortschreiten philosophischer Ausbildung und ästhetischer Thätigkeit GWB35,41,22 TuJ GWB29,65,18 DuW 17 GWBB33,278,19 Nicolovius 2.10.20 K mBez auf Nichtpersönliches  die A. des Autors [Decandolle] an die Lehre von der Metamorphose GWBTgb 6.9.28 GWBN13,40,26 Plp iS eines Verständlichmachens  Mad. de Stael völlig zu übersetzen und mit unter zu versetzen .. machten mir viel zu schaffen und besonders auch die Annäherung ihrer Meynungen an die unsrigen GWBB10,314,10 Schiller 13.10.[95] [vgl  hab ich ihre Worte unserm Sinne genähert, und zugleich .. genauer zu deuten gesucht GWBB10,311,15ff Schiller [6.]10.95]  doch erst seit Herrn Wuhks Annäherung .. werden mir diese schönen Denkmale [serb Volkslieder] immer bedeutender GWBB38,191,1 ThJacob 10.7.24 K  [betr Lithographie der ‘Zerstörung Trojas’] Zu einiger A. .. möchte ich .. ersuchen, mir einen Abdruck des .. Umrisses nur leicht angetuscht .. zu gönnen, damit dasjenige was jetzt .. gewissermaßen in abstracto, unkörperlich angeboten wird, zur Wirklichkeit mehr herantrete und .. den Sinnen näher gebracht werde GWBB44,321,8 Cornelius 26.9.28 GWB36,193,5 TuJ   ― auch iS einer Nutzbarmachung  Frühere A. des Eisenmagnetismus zu menschlichen Curen GWBN11,208,19 Galvanism  [Lenardo:] Um sodann die A. an den eigentlichen Gebrauch sehen zu lassen, zeigte sie [Susanne] mir .. die erste Arbeit das Auslesen der gelben Flocken [Baumwolle] GWB252,177 Wj Var   c Konvergenz, weitgehende Angleichung  [betr die für 1828 in Bln vorgesehene Versammlung deutscher Naturforscher u Ärzte] ließe sich’s veranlassen, daß böhmische und österreichische Männer hinzuträten .. so wäre der größte Schritt gethan, welcher zur A. der verschiedensten deutschen Völkerschaften und zu deren Zusammenwirken den gründlichsten Anlaß gäbe GWBB43,185,7 Sternbg 27.11.27 GWBB32,62,18 LeseGes Mainz 10.10.19 im Hinblick auf Ausgleich von Ansichten, Standpunkten  [betr Farbenlehre] da mir die geistreiche Behandlung wie die Chemiker jetzt ihr Geschäft nehmen, auch von meiner Seite schöne Aufschlüße, erwünschte A., ja ein vollkommenes Zusammentreffen verspricht GWBB23,478 Döbereiner [10.12.12] K  Den Symbolikern konnte ich bisher nicht gut seyn .. Wir wollen sehn, ob in der Folge an irgend eine Theilnahme und A. zu denken ist .. Glücklicherweise bleibt uns zuletzt die Überzeugung, daß gar vieles neben einander bestehen kann und muß, was sich gerne wechselseitig verdrängen möchte GWBB41,30,19 Reinhard 12.5.26  De Candolle ist schon so weit vorgegangen daß kein Widerstreit .. entstehen kann, nur hie und da wird eine Ausgleichung kleiner Differenzen nöthig, wie bey jeder A. GWBB44,174,21 Soret 10.7.28  [betr Vertragsverhandlungen mit Cotta] die beiderseitige A. ist höchst erfreulich GWBB40,234,17 Boisserée 8.1.26 GWB36,447 Var GWBB36,213,12 CarlAug 19.11.22 K mBez auf das Verbinden ungleichartiger Objekte  Man lasse sich nicht irre machen, wenn Analogie manchmal irre führt .. Verwerfen wir ferner nicht ein heiteres .. Spiel mit den Gegenständen, schickliche und unschickliche A., ja Verknüpfung des Entferntesten GWBN51,292,27 EntoptFarb 29  [mBez auf kirchl Bauten u Einrichtungen bei Charlotte u Eduard] so will mir diese A., diese Vermischung des Heiligen zu und mit dem Sinnlichen keineswegs gefallen GWB20,278,6 Wv II 7 Angleichung an Vorbild, Leitbild, best Zielvorstellung, vorgegebenen Wert  [betr G-Büste von David] höchste A. an Natur und Wircklichkeit GWBB46,264,6 David 8.3.30 K  Immer genauere Durcharbeit der Übersetzung. A. ans Original .. Assimilation an die deutsche Denkweise GWB7,304 DivNot Plp  Die Andria des Terenz .. ward ebenmäßig wie die Brüder mit A. an’s Antike aufgeführt GWB35,147,11 TuJ  [betr Entstehung der Gänge] ich kann mich nicht enthalten lieber nur eine Annäherung an das Verständniß zu versuchen, als mich mit faßlich scheinenden Erklärungen einzuschläfern GWBN51,224,8 EntoptFarb Vorw=GWBN13,403,17 NatH Vorw GWBB36,9,13 Körte 13.4.22 K GWB491,207,3 Bossi,Leonardos Abendmahl GWB421,251,1 Plp GWB7,239,26 DivNot   2 als Ergebnis, Zustand   a Abstand, geringe Entfernung  daß nur Meister sich damit [mit der Kunst] abgäben, daß die Schüler auf das strengste geprüft würden, daß Liebhaber sich in einer ehrfurchtsvollen A. glücklich fühlten GWBN1,373,12 FlD Schlußw  Hauptbegriff des Lutherthums .. Gegensatz von Gesetz und Evangelium .. Setzt man nun .. anstatt jener zwey Worte die Ausdrücke Nothwendigkeit und Freyheit, mit ihren Synonymen, mit ihrer Entfernung und A. GWBB27,234,6 Zelter 14.11.16   b iSv innere Beziehung, Neigung, näheres Verständnis  haben sie [die Rittermönche] sich um einen Mann versammelt, der den Namen Humanus führt, wozu sie sich nicht entschlossen hätten, ohne sämmtlich eine Ähnlichkeit, eine A. zu ihm zu fühlen GWB411,103,20 Üb:Geheimnisse  Daß ich .. mich in ein Gespräch über bildende Kunst lebhaft einmischte, da ich weder Kenntniß darin noch eine A. dazu habe [da mir das Anschauen derselben fehlt, und ich nur einige literarische Kenntnisse davon besitze GWB47,165] GWB47,420 Samml 6 Var GWBB46,129,12 Zelter 1.11.29 zugl iS einer geistigen Aneigung  Auswahl der römischen Kaisermünzen .. der .. Prinz würde dadurch in diese Abtheilung der römischen Geschichte initiirt und gewönne zugleich eine A. an das neu angeschaffte v. Voigtische [Münz-] Kabinett GWBB49,160,12 Soret 28.11.31 GWBB47,186,6 Cancrin 15.8.30 GWB412,67,4 Rez:Tetralogie Griech GWBN10,46,20 KingCoal   c im persönl Bereich nur Pl  Durch solche Feste und sonstige A-en bin in soviel Verhältnisse gekommen und nach manchen Seiten eingeladen worden GWBB26,42,27 Gfin Fritsch 17./18.7.15 metonym  daß unter den zahlreichen Annäherungen und in der Menge der jungen Leute, die sich an mich anschlossen, sich kein Edelmann befand GWB29,73,9 DuW 17   d iSv Verwandtschaft, Zusammengehörigkeit  so hat man dagegen durch diese Methode [vgl Organographie] A-en [des rapprochements] fern scheinender Organe unstreitig aufgefunden GWBN7,158,8 PflanzenbildgDecandolle   e mBez auf Metamorphose: Übergang, Zwischenstufe  daß die Nektarien A-en1) der Kronenblätter zu den Staubgefäßen seien GWBN6,54,14 MetamPfl 58  Sie [Monocotyledonen] überspringen die Mittelglieder der Bildung, durch welche bei vollkommnern Pflanzen die Gestalt hindurch geht .. A. der Kronenblätter zu Pistill und Anthere GWBN6,311,18 PhysiolPfl GWBN13,128,22 Plp bei Gesteinsvarietät  1.) Schieferthon .. 6.) Übergang in den Porzellan - Jaspis. 7. 8.) Völlige A. an den Porzellan - Jaspis. 9..) Porzellan - Jaspis GWBN10,279 MinGeol Plp GWBN9,205,27 Basaltsteinbr GWBN9,32,21 JMüller Sammlg   f iSv Surrogat  Es giebt nur eine Poesie, die ächte, wahre; alles andere ist nur A. und Schein GWB421,307,9 Plp   g angenäherte, möglichst adäquate (sprachl) Darstellung von Gedanken, Gefühlen, (Natur-)Erscheinungen  habe ich ihnen [Handzeichnungen] kleine Gedichte hinzugefügt, damit der innere Sinn erregt und der Beschauer .. getäuscht werde, als wenn er das mit Augen sähe, was er fühlt und denkt, eine A. nämlich an den Zustand, in welchem der Zeichner sich befand, als er die wenigen Striche dem Papier anvertraute GWB491,333,7 Schwerdtgeburth,RadierteBll nach G-sHandzeichngn  Nun suchte der Sänger seinen Vortrag einer solchen A. zu bequemen, wo .. von heiterer zierlicher Andringlichkeit irgend eine glückliche Wirkung zu hoffen wäre GWB24,362,14 Wj II 7  indem sich der Übersetzer bemüht, seine Metapher der Originalmetapher anzunähern, welche doch auch nur eine Annäherung zum Gegenstande oder Gedanken war, so entsteht aus dieser doppelten A. gewöhnlich eine Entfernung GWB40,257,17u19 Rez: Füeßli/Eschenb  [mBez auf Leonhards ‘Krystallographie’] Ich weiß zwar recht gut, daß dieß alles nur A-en an die Unerforschlichkeiten der Natur sind, aber dieser Weg lockt mich GWBB35,164,22 Leonhard [31.10.21] K  Aber in der complicirten höhern Kunstsprache .. hat es jetzt schon sehr üble Folgen, daß man das Symbol, das eine A. andeutet, statt der Sache setzt, daß man ein angedeutetes äußres Verhältniß zu einem Innern macht und sich auf diesem Wege aus der Darstellung in Gleichnißreden verliert B(GOETHE 27,311) WHumboldt 22.8.06  Die Zahlen sind wie unsere armen Worte nur Versuche die Erscheinungen zu fassen und auszudrücken, ewig unerreichbare A-en GWBB25,307,27 Schlosser 19.2.15 K Beilage zum 5.5.15 K  Von meinen physikalischen Annäherungen und Schematisirungen GWBN11,170,2 PhysikalWirkungen GWBB46,26,1 Willemer 28.7.29 bei meteorolog u astronom Beobachtungen: angenäherte Lösung, ungefähre Genauigkeit  Beyliegendes Promemoria2) von Posselt .. Wenn auch der strengere Beobachter mit diesen Berechnungsversuchen nicht zufrieden seyn kann, so ist doch .. viel gewonnen, weil ja überall nur A. stattfindet GWBB33,227,22 CarlAug 15.9.20 K  Das ist eben das hohe der Mathematiker, daß sie es genau machen .. Fanden sie doch [bey] dem Gang der Himmlischen Körper nicht ihre Rechnungen gewiß und widmeten sich daher auf die A. der Störungen GWBN13,472 Plp   Flüssigkeit- GWBLänderannäherung GWBLiebesannäherung GWBWieder-Syn GWBAnähnlichung GWBAngleichung GWBApproximation GWBNäherungvgl zu 2 GWBÄhnlichkeit GWBAnalogon GWBGleichnis Symbol Verwandtschaft zu 2 e Zwischenstufe Zwischenwerkzeug 1) vgl GWBN6,51,2ff 2) ist nicht erhaltenMaria Erxleben M. E.
11872 Zeichen · 231 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    annäherungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    annäherung , f. appropinquatio, nnl. aannadering, das annahen: stufenweise annäherung gegen ein vielleicht unerreichbare…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Annäherung

    Goethe-Wörterbuch

    Annäherung ‘Annährung’ B10,240,14 u Tgb 1.6.17 verschiedentl Pl; mehrf ‘A. an, gegen, nach, zu’ 1 als (konkr od gedachte…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Annäherung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Annäherung (lat. Approximation ), mathematischer Ausdruck für solche Größenangaben, die nicht ganz genau sind, aber dem …

  4. Spezial
    Annäherung, der Stimmbänderf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Annäherung , f der Stimmbänder сближение , ср голосовых связок

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit annaeherung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von annaeherung 2 Analysen

annaehern + -er + -ung

annaeherung leitet sich vom Lemma annaehern ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: annaehern+-ung

annaeherung‑ als Erstglied (5 von 5)

Annäherungsbrille

GWB

annaeherung·s·brille

Annäherungsbrille Brille, die die Gegenstände annähert Wer durch Brillen sieht, hält sich für klüger als er ist .. So bin ich [ Wilh ] .. üb…

Annäherungsgraben

Campe

annaeherung·s·graben

◎ Der Annäherungsgraben , des — s, Mz. die — gräben, Gräben, welche die Belagerer mannstief graben und nach der Festung führen, um sich ihr …

ANNÄHERUNGSVERSUCH

DWB2

annaeherung·s·versuch

ANNÄHERUNGSVERSUCH m. versuch, eine bekanntschaft, liebschaft anzuknüpfen; vereinzelt auch ‘ bemühung um übereinstimmung ’ ; zu annäherung 1…

annäherungsweise

DWB

annaeherung·s·weise

annäherungsweise , adv. , was annähernd: es könnte sein, dasz beide theile recht haben, denn jene mögen markten wie sie wollen, müssen sie d…