Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anleite f.
anleite, f. inductio, ahd. analeita (Graff 2, 187), mhd. aneleite, später auch anleit, das wort männlich zu gebrauchen ist sünde gegen die sprache. vor alters galt analeita, anleite technisch für den grenzbegang, wenn schöffen, geschworne und zeugen feierlich an die grenze und die grenzzeichen leiteten, von dieser anleite reden die weisthümer oft (z. b. 3, 25); anleide hat eine urk. von 1220 bei Günther 2, 142, vgl. Haltaus 34. es genüge hier stellen aus der Frankfurter reformation beizubringen: gebürt dem obersten richter allein zu den anleiten oder undergengen für zu gebieten. 1. 7, 3; so oft gericht, auch anleiten durch die scheffen gehalten und begangen werden. 1. 8, 10; von einer anleit zu begehen. 1. 41, 12; fürgebietgelt zu den anleiten. 1. 41, 36; irrungen von wegen der bäuw und nachbarlichen dienstbarkeiten, so bei uns anleiten, sonst undergänge genannt werden. 1. 43, 11; von anleiten oder undergängen. 8, 9; zur anleit fürgebieten. 8. 9, 7; anleiten so zu feld oder der feldgüter halben zwischen nachbarn zu führen. 8. 9, 14; einer anleit ins feld begehrte. 9. 2, 1; da die anleit gehalten soll werden. 9. 2, 2; der so die anleit füret, ehe sie ausgeendt. 9. 2, 3; welchen parteien die anleit entfället oder deren verlustigt wird. 9. 2, 3. auszer solcher grenzbesichtigung hiesz anleite auch, wenn der gläubiger gerichtlich in besitz einiger güter des schuldners gewiesen oder gesetzt wurde. Haltaus 35. es könnte figürlich auf die einführung in jeden gegenstand angewandt werden, wir sagen aber heute anleitung.