lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANLEITUNG

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANLEITUNG f.

Bd. 2, Sp. 1155
ANLEITUNG f.mhd. anleitunge, mnd. anlêidinge. 1 rechtssprl. gebrauch. a beschlagnahme (zu anleiten 2 a): ⟨A13.jh.⟩ werin abir luiti uzwendic landis undi die heim quemin .. so sulin su dan tu alsi recht is, mit der anileitungi (des gutes) undi mit der giweri mühlhäuser reichsrechtsb. 3120 M. b gerichtl. einsetzung eines klagenden gläubigers in die güter des beklagten, einweisung in ein recht (zu anleiten 2 b): ⟨1303⟩ das die anlaittung geschehen sey an gevärd mit seinem (des anleiters) offen prief in: Brinckmeier gl. 1(1856)97b. 1410 so sye .. kein clag noch anlaitung beschehen uf Haͤchingen mon. zoller. 1,431. 1486 ain erber rat hat gesetzt .. khein burger anzuͦnemen, er hab dann kuntschaft, das er eelich geporen si .., ee si dhein anlaitung geben uf das burgerrecht bayer. rechtsqu. 2,62 ak. 1578/1601 sollte ich .. auf des Schiateczky irrige .. anleitung auch umb das kumen, des ich an andern oͤrtern .. ausgeborget und an die güter gelegt Hüttel chr. Trautenau 99 Sch. 1742 wo einer anlaitung .. auf eines offenen aaechters haab und güther erlangt Bürckhle process 2,131. 1767 welche (schuld) .. den graven in die aberacht brachte und eine anleitung auf die güter, welche diser .. geerbet hatte Sattler Würtenb. graven 3,1,89. c grenzbegehung, inaugenscheinnahme (vgl. anleite 2): 1530 so ein anleytung zu thun begert würdt in: DRW 1,686. 1687 wan ainer ain peurliche oder gemaine anlaitung begehrt .., der soll zu dem dorfmaister gehen und umb dieselbe anriefen öst. weist. 4,136. 2 anweisung, (helfende) belehrung, unterweisung, auch i.s.v.anstiftung’; als nomen actionis u. nomen acti gebraucht (vgl. anleiten 1 b): ⟨1388⟩ kamen in die statt mit falschem rat und mit böser anleitung in: schweiz. id. 3,1491. 2.h15.jh. die huor .. thet mir als pald anleutung geben fastnachtsp. 1,332 LV. 1540 die so im .. hülf, rat, anleitung, hausung .. gethan kurmärk. ständeakten 1,80 F. 1562 sind die wasser sehr kisig, .. so gibts ein anleytung (‘hinweis’) das die genge metal fuͤren Mathesius Sarepta 51b. ⟨1577⟩ hett sie .. 10 leib brots gestoln .. der Nickl Seidel .. hab ihr anleitung geben egerer urgichtenb. 101 DTM. ⟨v1683⟩ auff anleitung der Deutschen die klippen mit feuer und eisen zersprengen Lohenstein Arminius (1689)1,826a. 1741 wie leicht man sich verirren könne, wenn man gute anleitungen in den wind schlägt samml. crit. schr. 1,91. 1756 (er) hieb mich so lange damit (rute) als ihm sein zorn dazu anleitung (‘veranlassung’) gab leipz. avanturieur 1,35. 1846 sammelten sich die Indianer zu einem .. zerstörungskriege unter der anleitung vom bruder des ermordeten Tschudi Peru 2,344 faks. ⟨1963⟩ (Gertrud) ist bildungsfähig, aber sie braucht anleitung Herrmann jahre (1966)1,305. 1990 es gab ein .. gesetz der anleitung der massenmedien durch den generalsekretär mdv transparent 3,41.schriftl. abgefaßte, gedruckte richtlinie, einführung, leitfaden: 1598 Tabernæmontanum in der summarischen anleitung seines artzney buchs Colerus oecon. 4,Nn 2a. ⟨1640⟩ ich hätte .. nach-folgende anleitung zur reimkunst gern .. aus-führlicher verfasset Zesen Helikon (1656)1,4. 1793 sah ich den ersten teil von Gatterers anleitung den Harz .. zu bereisen, durch Wackenroder w. u. br. [1938]464. ⟨1801⟩ die dieser instruction als anhang .. beigefügte .. anleitung provinzialrechte preuß. staat 3,2,2,463 S. 1980 bereits in den ersten wochen seines redakteurdaseins verfaßte er eine anleitung Strittmatter wundertäter (1957)3,9.Pfeifer
3462 Zeichen · 118 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anleitung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Anleitung , plur. die -en, theils die Handlung des Anleitens in allen Bedeutungen des Verbi, theils in den Bedeutung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anleitung

    Goethe-Wörterbuch

    Anleitung mehrf idVbdgn ‘nach A.’, ‘unter A.’, ‘A. geben’, gelegentl ‘ohne A.’, ‘A. zu’ a Unterweisung, Einführung in ei…

  3. modern
    Dialekt
    Anleitung

    Elsässisches Wb.

    Anleitung [Âlaitù Wittenh. ; Ônlæitù Z. Wh. ] f. 1. Weisung. Du kanns t ih ne jo fröje n , e r könnt d i r doch alle n…

  4. Spezial
    Anleitungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Anleitung , f инструкция , ж

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anleitung

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von anleitung

anleit + -ung

anleitung leitet sich vom Lemma anleit ab mit Suffix -ung.

anleitung‑ als Erstglied (3 von 3)

Ableitungen von anleitung (1 von 1)

anleitunge

Lexer

an-leitunge stf. s. v. a. anleite immission Mz. 1,522 s. 431.