lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

animal

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANIMAL adj.

Bd. 2, Sp. 1065

DWB2 ANIMAL adj. DWB2 aus lat. animal geschöpf, lebewesen, tier. DWB2 DWB2 1 tierisch, vom tier stammend; häufig im unterschied zu vegetativ pflanzlich, vgl. älteres animalisch 1: ⟨1807⟩ wir wenden uns .. zu dem was gestalt hat. das unorganische, das vegetative, das animale das menschliche Goethe II 6,446 W. 1865 auf der leiter der vegetativen und animalen entwickelung Westhoff stoff 66. 1871 die Eskimo’s leben ausschließlich von animaler kost Darwin, abstammung 1,217. 1926 die aufgaben des tierischen lebens .. (sind) die der selbst- und arterhaltung, also das rein animale leben zu pflegen B. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ANIMALadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 ANIMAL adj. DWB2 aus lat. animal geschöpf, lebewesen, tier. DWB2 DWB2 1 tierisch, vom tier stammend; häufig im unte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    animal

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    * animal frz: lebendes Wesen habe ich sehr sonderbare Gedanken über den Anthropomorphismus gehabt, der allen Religionen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    animal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    animal , lat., Thier, jedes lebende Wesen.

  4. —
    Latein
    animal

    Mittellateinisches Wb.

    animal , -alis n. (?m.: p. 661,29sq. 36.44.51. MLW al. ?f.: p. 661, 55) MLW form. : MLW acc. MLW sg. : -le (var. MLW l. …

  5. —
    Spezial
    animal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    animal [a·ni·māl] m. (-ai) 1 Tier n., Lebewesen n. 2 (porsona groia) Tier n. , Vieh n. 3 (tec) Dummkopf m. , Esel m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit animal

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von animal 2 Komponenten

ani+mal

animal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

animal‑ als Erstglied (17 von 17)

Animale Organe

Meyers

animal·e·organe

Animale Organe , Organe, welche die spezifisch tierischen Funktionen des Körpers ausüben, also die Organe der Bewegung und Empfindung, beson…

ANIMALIEN

DWB2

anima·lien

DWB2 ANIMALIEN DWB2 nur pl. zu lat. animal. tiere, tierwelt: DWB2 1611 ein .. arcanum (geheimnis) .., mit welchem jhn (den menschen) .. die …

animalificans

MLW

subst. animalificans , -antis n. animal pullos viventes pariens — lebendige Junge gebärendes Lebewesen : MLW Albert. M. pol. 1,7 S p. 60 a ,…

*animalifico

MLW

* animalifico , -are animalificare . pullos viventes parere — lebendige Junge gebären : MLW Albert. M. pol. 1,6 i p. 46 a ,15 animalia ... o…

*animaliolum

MLW

* animaliolum , -i n. 1 bestiola — kleines Tier : MLW Frid. II. Imp. art. ven. 2 p. 158,14 mures, lacertos, grillos et huiusmodi -a animalio…

*animaliphagus

MLW

* animaliphagus , -a, -um . ( cf. ζωοφάγος) carnivorus — fleischfressend : MLW Albert. M. pol. 1,6 f p. 44 b ,7 animalium ‘quaedam’ sunt ‘ -…

animalis

MLW

anima·lis

animalis , -e . I adi. : A animae (sc. principii vivendi et cogitandi) proprius — der Seele (als Lebenskraft und Denkprinzip) eigen ( MLW de…

Animalisation

GWB

Animalisation Verwandlung in tierische Substanz Der wichtige Punct, wo das erste, im Wasser sich zeigende Leben durch Licht und Trockene geg…

animalisch

Pfeifer_etym

anima·lisch

animalisch Adj. ‘tierhaft, wild, ungebärdig’, gelehrte Bildung (1. Hälfte 16. Jh.) zu lat. animal ‘Lebewesen, Tier’, das von lat. anima ‘Luf…

ANIMALISIEREN

DWB2

animalis·ieren

DWB2 ANIMALISIEREN vb. DWB2 zu lat. animal. DWB2 DWB2 1 etwas in tierisch-organische substanzen umwandeln, dem tierischen organismus anpasse…

ANIMALISMUS

DWB2

animalis·mus

DWB2 ANIMALISMUS m. DWB2 zu lat. animal. DWB2 DWB2 1 tierische wesensart, tierhaftigkeit; oft abwertend (vgl. animalisch 2 ): ⟨v1801⟩ unsre …

ANIMALITÄT

DWB2

DWB2 ANIMALITÄT f. DWB2 aus lat. animalitas tierheit. DWB2 DWB2 1 tierisches wesen körperl. befindlichkeit von tier. lebewesen (vgl. animal …

animalitas

MLW

animalitas , -atis f. natura animantis propria — die für ein (tierisches) Lebewesen charakteristische Natur : MLW Honor. August. eluc. 2,13 …

animaliter

MLW

anima·liter

adv. animaliter . 1 animae (sc. principio vivendi et cogitandi) convenienter — der Seele (als Lebenskraft und Denkprinzip) gemäß : MLW Alber…