lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anheim

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
23
Verweise raus
8
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

an-heim adv.

Bd. 1, Sp. 73

an-heim adv. domi zu hause MWVQVZ Chr. 1. 75,8; 3. 278,8 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    an-heimadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    an-heim adv. domi zu hause MWVQVZ Chr. 1. 75,8; 3. 278,8 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anheimadv.

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    ✱ Anheim , adv. O. D. für heim, nach Hause, zu Hause. Es wird gewöhnlich in der Rechtssprache mit den Wörtern fallen, ge…

  3. modern
    Dialekt
    anheim

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    anheim Band 2, Spalte 1280 anheim 2,1280 Faksimile ansehen

  4. —
    Spezial
    anheim

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|heim (in der Vbdg. «jdm. anheimfallen » ) vb.tr. 1 (zum Opfer fallen) ester vitima (de), gní atoché (da valch) 2 tomé…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anheim

30 Bildungen · 27 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

anheim‑ als Erstglied (27 von 27)

anheimbringen

DRW

anheim·bringen

anheimbringen der innhaber des guts ist schuldig, die dienst dem grundherrn selbst anheim zu bringen 1550 Walther,Tract. VIII Kap. 9

anheimeln

DWB

anheim·eln

anheimeln , heimlich, traulich dünken: hier heimelt mich alles an, hier fühle ich mich heimisch, wie zu hause. eine liebliche wortbildung, s…

anheimelnd

RDWB1

anheimelnd (Lakune) уютный; кажущийся давно знакомым; такой, где кто-л. чувствует себя уютно, вольготно; такой, от которого веет чем-то родн…

anheimen

DWB

anheimen , adv. domum: dasz gott uns unsern lieben landsvater aufs schierst frolich wieder anheimen helfe. Luthers br. 5, 645 . verwerfliche…

an-heimes

Lexer

LexerN an-heimes adv. zu hause anheimsch MWVQVZ Mh. 1,453. 3,209. MWVQVZ Öh. 92,1.

anheimfallen

DWB

anheim·fallen

anheimfallen , obvenire, devolvi, lucro cedere: die krone in Scheschian ist aus mangel eines gesetzmäszigen thronfolgers der nation anheimge…

anheimgeben

DWB

anheim·geben

anheimgeben , committere, relinquere: anheimgegeben ward ein edles kind, auf tod und leben, sag ich wol zu viel? anheimgegeben deiner willkü…

anheimhalten

DRW

anheim·halten

anheimhalten reflexiv: sich zur Verfügung behalten sich sampt seinen schreibern anhaims halten oJ. FrkLGO. 1619 I 5 § 13 Faksimile

anheimisch

DWB

anheim·isch

anheimisch , domi constitutus? verschieden von heimisch domesticus: were aber derselbig nicht anheimisch. Frankf. ref. I. 9, 4; dem gerichts…

anheimkommen

DRW

anheim·kommen

anheimkommen nach Hause kommen 1490 MittOsterland 5 (1862) 297 Faksimile des ... H. sone zu lannde an heyme kume 15. Jh. BambEchtb. 97 Faksi…

anheimkunft

DWB

anheim·kunft

anheimkunft , f. reditus: welches zwar nicht fröhliche anheimkunft gab. Schweinichen 1, 60 ; wie ich dessen zu meiner anheimkunft bin berich…

an heimlen

ElsWB

anheim·len

an heimle n [â haimələ S.; â haimlə O. bis Bf. ] an die Heimat erinnern, milde Sehnsucht erwecken. Wë nn m e r im e frëmde n Land sini Muete…

anheimsch

DWB

anheim·sch

anheimsch , domi und domum: oder wider anheimsch in sein vaterland zu ziehen. Frank weltb. 102 b ; anheimsch tragen si hembder. 196 a ; die …

anheimsch,

FWB

1. ›nach Hause‹, wie anheim 1 im engeren Sinne auf den Wohnsitz, im weiteren auf den Lebens- und Wirkungsraum bezogen.; 2. ›zu Hause‹, wie b…

anheimschicken

DRW

anheim·schicken

anheimschicken heimverweisen 1425 Neuburg Kopialbuch I 142/Rockinger 1536 MittOsterland 6 (1863/66) 239 Faksimile

anheimschieben

DRW

anheim·schieben

anheimschieben zurückschieben mag den eid dem cleger wieder anheim schieben 1541 König,Proz. 74v 1561 Rotschitz 23 Faksimile

anheimst

DWB

anheimst , domum, weitere entstellung des anheims: als abr s. f. gn. anhaimst khommen. staatsp. a. d. z. Karl des 5. s. 256. a. 1538.

anheimstellen

Pfeifer_etym

anheims·tellen

anheim- verdeutlichende Form des Akkusativs heim ‘nach Hause’, die in frühnhd. Zeit zur Unterscheidung vom gleichlautenden Dativ heim ‘zu Ha…

anheimsuchen

DRW

anheim·suchen

anheimsuchen vgl. heimsuchen anheimsuchen., das ist, wenn einer einen mit gewapenter hand suchet, jnen zu tödten willens 1541 König,Proz. 15…

anheimweisen

DRW

anheim·weisen

anheimweisen den Zins wieder zuweisen 1480 MittOsterland 5 (1862) 266 Faksimile söllen sulche zcinse und pflichte uns widderumb anheymegewei…

‑anheim als Zweitglied (3 von 3)

Groß-Anheim

Meyers

gross·anheim

Groß-Anheim , Flecken im preuß. Regbez. Kassel, Landkreis Hanau, am Main und an der Preußisch-Hessischen Staatsbahnlinie Frankfurt a. M.-Asc…

Schwanheim

Meyers

schwan·heim

Schwanheim , Dorf im preuß. Regbez. Wiesbaden, Kreis Höchst, am Main und an der preuß.-hess. Staatsbahnlinie Mainz-Goldstein, hat eine evang…

Spanheim

Herder

span·heim

Spanheim , Ezechiel von, Staatsmann und vielseitiger Gelehrter, geb. 1629 zu Genf, wurde 1651 Professor der Beredsamkeit u. kam in den große…